Перевод не завершен. Пожалуйста, помогите перевести эту статью с английского.

Flexible Box, обычно называемый flexbox, был разработан как модель одномерного макета и как метод, который мог бы предложить распределение пространства между элементами в интерфейсе и мощные возможности выравнивания. В этой статье дается краткое описание основных функций flexbox, которые мы рассмотрим более подробно в остальных руководствах.

Когда мы описываем flexbox в одномерном представлении, мы учитываем тот факт, что flexbox имеет дело с макетом в одной плоскости за раз – либо в виде строки, либо в виде столбца. Это можно сравнить с двумерной моделью CSS Grid Layout, которая управляет столбцами и строками вместе.

Flexbox: две оси

При работе с flexbox нужно мыслить с точки зрения двух осей – главной оси и побочной оси. Главная ось определяется свойством flex-direction, а побочная ось проходит перпендикулярно ей. Все, что мы делаем с flexbox, относится к этим осям, поэтому стоит с самого начала понять, как они работают.

Главная ось

Главная ось определяется свойством flex-direction, которая может принимать одно из следующих значений:

  • row
  • row-reverse
  • column
  • column-reverse

Если вы выберете row или row-reverse, ваша главная ось будет проходить в горизонтальном направлении (inline direction).

If flex-direction is set to row the main axis runs along the row in the inline direction.

Если вы выберете column или column-reverse, ваша главная ось будет проходить в вертикальном направлении (block direction).

If flex-direction is set to column the main axis runs in the block direction.

Побочная ось

Побочная ось проходит перпендикулярно главной оси, поэтому, если свойство flex-direction (главная ось) задано как row или row-reverse, побочная ось будет проходить в вертикальном направлении.

If flex-direction is set to row then the cross axis runs in the block direction.

Если свойство flex-direction задано как column или column-reverse, побочная ось будет проходить в горизонтальном направлении.

If flex-direction is set to column then the cross axis runs in the inline direction.

Понимание того, с какой осью вы работаете (главная или побочная) очень важно для дальнейшего изучения Flexbox.

Начало и конец строки

Важно понимать, что flexbox не делает никаких предположений о режиме написания документа. В прошлом CSS был сильно ориентирован на горизонтальный режим и режим письма слева направо. Современные методы верстки охватывают полный диапазон режимов письма, и поэтому мы больше не предполагаем, что строка текста будет начинаться в верхнем левом углу документа и будет проходить по направлению к правой стороне, а новые строки будут появляться одна под другой.

Вы можете прочитать больше о взаимосвязи между flexbox и спецификацией Writing Modes в следующей статье, однако следующее описание должно помочь объяснить, почему мы не говорим о левом, правом, верхнем и нижнем направлениях наших flex-элементов.

Если свойству flex-direction задано значение row и вы работаете с английским языком, то начало главной оси будет слева, а конец главной оси – справа.

Working in English the start edge is on the left.

Если бы вы работали с арабским языком, то начало главной оси было бы справа, а конец главной оси – слева.

The start edge in a RTL language is on the right.

В обоих случаях начало побочной оси находится вверху flex контейнера, а конец – внизу, поскольку оба языка имеют режим горизонтальной записи.

Спустя некоторое время становится естественным думать о начале и конце оси, а не о левом и правом краях. Это будет полезно для вас при работе с другими методами, такими как CSS Grid Layout, которые следуют тем же шаблонам.

Flex контейнер

Область документа, использующая flexbox, называется flex контейнером. Чтобы создать flex контейнер, мы задаем значение flex или inline-flex для свойства display контейнера. Как только мы делаем это, прямые потомки этого контейнера становятся flex элементами. Как и для всех свойств в CSS, некоторые начальные значения уже определены, поэтому при создании flex-контейнера все содержащиеся в нем flex-элементы будут вести себя следующим образом.

  • Элементы отображаются в ряд (свойство flex-direction по умолчанию имеет значение row).
  • Позиционирование элементов начинается от начала главной оси.
  • Элементы не растягиваются по основной оси, но могут сжиматься.
  • Элементы будут растягиваться, чтобы заполнить размер побочной оси.
  • Свойству flex-basis задано значение auto.
  • Свойству flex-wrap задано значение nowrap.

Результатом этого является то, что все ваши элементы будут выстроены в ряд, используя размер содержимого в качестве их размера на главной оси. Если в контейнере больше элементов, чем можно уместить, они не будут обернуты и контейнер будет переполнен. Если некоторые элементы выше других, все элементы будут вытянуты вдоль побочной оси, чтобы заполнить ось в полный размер.

Вы можете увидеть принцип работы в живом примере ниже. Попробуйте отредактировать или добавить дополнительные элементы, чтобы проверить поведение flexbox.

 

Изменение flex-direction

Добавление свойства flex-direction в контейнер позволяет нам изменять направление, в котором отображаются наши элементы flex. Установка flex-direction: row-reverse сохранит элементы, отображаемые вдоль строки, однако начало и конец строки поменяются местами.

Если изменить значение свойства flex-direction на column, главная ось изменится, и наши элементы будут отображаются в столбце. При установке параметра column-reverse, начало и конец стобца поменяются местами.

В приведенном ниже примере значение свойства flex-direction установлено как row-reverse. Попробуйте другие значения — row, column иcolumn-reverse, чтобы посмотреть как изменятся элементы контейнера.

Multi-line flex containers with flex-wrap

While flexbox is a one dimensional model, it is possible to cause our flex items to wrap onto multiple lines. In doing so, you should consider each line as a new flex container. Any space distribution will happen across that line, without reference to the lines either side.

To cause wrapping behaviour add the property flex-wrap with a value of wrap. Now, should your items be too large to all display in one line, they will wrap onto another line. The live sample below contains items that have been given a width, the total width of the items being too wide for the flex container. As flex-wrap is set to wrap, the items wrap. Set it to nowrap, which is also the initial value, and they will instead shrink to fit the container because they are using initial flexbox values that allows items to shrink. Using nowrap would cause an overflow if the items were not able to shrink, or could not shrink small enough to fit.

Find out more about wrapping flex items in the guide Mastering Wrapping of Flex Items.

The flex-flow shorthand

You can combine the two properties flex-direction and flex-wrap into the flex-flow shorthand. The first value specified is flex-direction and the second value is flex-wrap.

In the live example below try changing the first value to one of the allowable values for flex-direction - row, row-reverse, column or column-reverse, and also change the second to wrap and nowrap.

Properties applied to flex items

To have more control over flex items we can target them directly. We do this by way of three properties:

We will take a brief look at these properties in this overview, and you can gain a fuller understanding in the guide Controlling Ratios of Flex Items on the Main Axis.

Before we can make sense of these properties we need to consider the concept of available space. What we are doing when we change the value of these flex properties is to change the way that available space is distributed amongst our items. This concept of available space is also important when we come to look at aligning items.

If we have three 100 pixel-wide items in a container which is 500 pixels wide, then the space we need to lay out our items is 300 pixels. This leaves 200 pixels of available space. If we don’t change the initial values then flexbox will put that space after the last item.

This flex container has available space after laying out the items.

If we instead would like the items to grow and fill the space, then we need to have a method of distributing the leftover space between the items. This is what the flex properties that we apply to the items themselves, will do.

The flex-basis property

The flex-basis is what defines the size of that item in terms of the space it leaves as available space. The initial value of this property is auto — in this case the browser looks to see if the items have a size. In the example above, all of the items have a width of 100 pixels and so this is used as the flex-basis.

If the items don’t have a size then the content's size is used as the flex-basis. This is why when we just declare display: flex on the parent to create flex items, the items all move into a row and take only as much space as they need to display their contents.

The flex-grow property

With the flex-grow property set to a positive integer, flex items can grow along the main axis from their flex-basis. This will cause the item to stretch and take up any available space on that axis, or a proportion of the available space if other items are allowed to grow too.

If we gave all of our items in the example above a flex-grow value of 1 then the available space in the flex container would be equally shared between our items and they would stretch to fill the container on the main axis.

The flex-grow property can be used to distribute space in proportion. If we give our first item a flex-grow value of 2 and the other items a value of 1, 2 parts will be given to the first item (100px out of 200px in the case of the example above), 1 part each the other two (50px each out of the 200px total).

The flex-shrink property

Where the flex-grow property deals with adding space in the main axis, the flex-shrink property controls how it is taken away. If we do not have enough space in the container to lay out our items and flex-shrink is set to a positive integer the item can become smaller than the flex-basis. As with flex-grow different values can be assigned in order to cause one item to shrink faster than others — an item with a higher value set for flex-shrink will shrink faster than its siblings that have lower values.

The minimum size of the item will be taken into account while working out the actual amount of shrinkage that will happen, which means that flex-shrink has the potential to appear less consistent than flex-grow in behavior. We’ll therefore take a more detailed look at how this algorithm works in the article Controlling Ratios of items along the main axis.

Note that these values for flex-grow and flex-shrink are proportions. Typically if we had all of our items set to flex: 1 1 200px and then wanted one item to grow at twice the rate, we would set that item to flex: 2 1 200px. However you could use flex: 10 1 200px and flex: 20 1 200px if you wanted.

Shorthand values for the flex properties

You will very rarely see the flex-grow, flex-shrink, and flex-basis properties used individually; instead they are combined into the flex shorthand. The flex shorthand allows you to set the three values in this order — flex-grow, flex-shrink, flex-basis.

The live example below allows you to test out the different values of the flex shorthand; remember that the first value is flex-grow. Giving this a positive value means the item can grow. The second is flex-shrink — with a positive value the items can shrink, but only if their total values overflow the main axis. The final value is flex-basis; this is the value the items are using as their base value to grow and shrink from.

There are also some predefined shorthand values which cover most of the use cases. You will often see these used in tutorials, and in many cases these are all you will need to use. The predefined values are as follows:

  • flex: initial
  • flex: auto
  • flex: none
  • flex: <positive-number>

Setting flex: initial resets the item to the initial values of Flexbox. This is the same as flex: 0 1 auto. In this case the value of flex-grow is 0, so items will not grow larger than their flex-basis size. The value of flex-shrink is 1, so items can shrink if they need to rather than overflowing. The value of flex-basis is auto. Items will either use any size set on the item in the main dimension, or they will get their size from the content size.

Using flex: auto is the same as using flex: 1 1 auto; everything is as with flex:initial but in this case the items can grow and fill the container as well as shrink if required.

Using flex: none will create fully inflexible flex items. It is as if you wrote flex: 0 0 auto. The items cannot grow or shrink but will be laid out using flexbox with a flex-basis of auto.

The shorthand you often see in tutorials is flex: 1 or flex: 2 and so on. This is as if you used flex: 1 1 0. The items can grow and shrink from a flex-basis of 0.

Try these shorthand values in the live example below.

Alignment, justification and distribution of free space between items

A key feature of flexbox is the ability to align and justify items on the main- and cross-axes, and to distribute space between flex items.

align-items

The align-items property will align the items on the cross axis.

The initial value for this property is stretch and this is why flex items stretch to the height of the tallest one by default. They are in fact stretching to fill the flex container — the tallest item is defining the height of that.

You could instead set align-items to flex-start in order to make the items line up at the start of the flex container, flex-end to align them to the end, or center to align them in the centre. Try this in the live example — I have given the flex container a height in order that you can see how the items can be moved around inside the container. See what happens if you set the value of align-items to:

  • stretch
  • flex-start
  • flex-end
  • center

justify-content

The justify-content property is used to align the items on the main axis, the direction in which flex-direction has set the flow. The initial value is flex-start which will line the items up at the start edge of the container, but you could also set the value to flex-end to line them up at the end, or center to line them up in the centre.

You can also use the value space-between to take all the spare space after the items have been laid out, and share it out evenly between the items so there will be an equal amount of space between each item. To cause an equal amount of space on the right and left of each item use the value space-around. With space-around, items have a half-size space on either end. Or, to cause items to have equal space around them use the value space-evenly. With space-evenly, items have a full-size space on either end.

Try the following values of justify-content in the live example:

  • flex-start
  • flex-end
  • center
  • space-around
  • space-between
  • space-evenly

In the article Aligning Items in a Flex Container we will explore these properties in more depth, in order to have a better understanding of how they work. These simple examples however will be useful in the majority of use cases.

Next steps

After reading this article you should have an understanding of the basic features of Flexbox. In the next article we will look at how this specification relates to other parts of CSS.

Метки документа и участники

Внесли вклад в эту страницу: mdnwebdocs-bot, kalitadanila
Обновлялась последний раз: mdnwebdocs-bot,