Element.insertAdjacentText()

element.insertAdjacentText(position, element);

position

DOMString позиция для вставки текста относительно элемента  element; должна быть указана в следующем виде:

• 'beforebegin': Перед самим element.
• 'afterbegin': Внутри самого element, перед первым child.
• 'beforeend': Внутри самого element, после последнего child.
• 'afterend': После самого element.

element

DOMString текст, который будет помещён в заданную позицию.

Void.

<!-- beforebegin -->
<p>
<!-- afterbegin -->
foo
<!-- beforeend -->
</p>
<!-- afterend -->

beforeBtn.addEventListener('click', function() {
  para.insertAdjacentText('afterbegin',textInput.value);
});

afterBtn.addEventListener('click', function() {
  para.insertAdjacentText('beforeend',textInput.value);
});

Посмотрите пример insertAdjacentText.html на GitHub (исходный код source code.)  Вы можете ввести любой текст в поле формы, а затем нажать кнопки Insert before (вставить до) и Insert after (вставить после) для размещения этого текста до или после существующего абзаца, используя insertAdjacentText(). Обратите внимание, что существующий текстовой узел не изменился, а произошло добавление новых текстовых узлов.

Можно создать polyfill для insertAdjacentText() method который будет работать в Internet Explorer 5.5 (возможно и в более ранних версиях) и последующих версиях, с помощью данного кода:

if (!Element.prototype.insertAdjacentText)
  Element.prototype.insertAdjacentText = function(type, txt){
    this.insertAdjacentHTML(
      type,
      (txt+'') // convert to string
        .replace(/&/g, '&') // embed ampersand symbols
        .replace(/</g, '&lt;') // embed greater than symbols
    )
  }

• Element.insertAdjacentElement()
• Element.insertAdjacentHTML()