Document.getSelection()

Este método funciona exactamente igual que Window.getSelection(); devuelve un objeto Selection que representa el texto que se ha seleccionado en el documento.