这篇翻译不完整。请帮忙从英语翻译这篇文章

HTTP Strict Transport Security(通常简称为HSTS)是一个安全功能,它告诉浏览器只能通过HTTPS访问当前资源,而不是HTTP
Header type Response header
Forbidden header name no

语法

Strict-Transport-Security: max-age=<expire-time>
Strict-Transport-Security: max-age=<expire-time>; includeSubDomains
Strict-Transport-Security: max-age=<expire-time>; preload

Directives

max-age=<expire-time>
设置在浏览器收到这个请求后的<expire-time>秒的时间内凡是访问这个域名下的请求都使用HTTPS请求。
includeSubDomains 可选
如果这个可选的参数被指定,那么说明此规则也适用于该网站的所有子域名。
preload 可选
See Preloading Strict Transport Security for details. Not part of the specification.

描述

一个网站接受一个HTTP的请求,然后跳转到HTTPS,用户可能在开始跳转前,通过没有加密的方式和服务器对话,比如,用户输入http://foo.com或者直接foo.com。

这样存在中间人攻击潜在威胁,跳转过程可能被恶意网站利用来直接接触用户信息,而不是原来的加密信息。

网站通过HTTP Strict Transport Security通知浏览器,这个网站禁止使用HTTP方式加载,浏览器应该自动把所有尝试使用HTTP的请求自动替换为HTTPS请求。

注意: Strict-Transport-Security 在通过 HTTP 访问时会被浏览器忽略; 因为攻击者可以通过中间人攻击的方式在连接中修改、注入或删除它.  只有在你的网站通过HTTPS访问并且没有证书错误时, 浏览器才认为你的网站支持HTTPS 然后使用 Strict-Transport-Security 的值 .

浏览器如何处理

你的网站第一次通过HTTPS请求,服务器响应Strict-Transport-Security 头,浏览器记录下这些信息,然后后面尝试访问这个网站的请求都会自动把HTTP替换为HTTPS。

当HSTS头设置的过期时间到了,后面通过HTTP的访问恢复到正常模式,不会再自动跳转到HTTPS。

每次浏览器接收到Strict-Transport-Security头,它都会更新这个网站的过期时间,所以网站可以刷新这些信息,防止过期发生。

Chrome、Firefox等浏览器里,当您尝试访问该域名下的内容时,会产生一个307 Internal Redirect(内部跳转),自动跳转到HTTPS请求。

 

示例场景

你连接到一个免费WiFi接入点,然后开始浏览网站,访问你的网上银行,查看你的支出,并且支付一些订单。很不幸,你接入的WiFi实际上是黑客的笔记本热点,他们拦截了你最初的HTTP请求,然后跳转到一个你银行网站一模一样的钓鱼网站。 现在,你的隐私数据暴露给黑客了。

Strict Transport Security解决了这个问题;只要你通过HTTPS请求访问银行网站,并且银行网站配置好Strict Transport Security,你的浏览器知道自动使用HTTPS请求,这可以阻止黑客的中间人攻击的把戏。

 

Preloading Strict Transport Security

Google maintains an HSTS preload service. By following the guidelines and successfully submitting your domain, browsers will never connect to your domain using an insecure connection. While the service is hosted by Google, all browsers have stated an intent to use (or actually started using) the preload list. However, it is not part of the HSTS specification and should not be treated as official.

示例

All present and future subdomains will be HTTPS for a max-age of 1 year. This blocks access to pages or sub domains that can only be served over HTTP.

Strict-Transport-Security: max-age=31536000; includeSubDomains

规范

Specification Status Comment
HTTP Strict Transport Security (HSTS) IETF RFC Initial definition

浏览器兼容

Update compatibility data on GitHub
DesktopMobile
ChromeEdgeFirefoxInternet ExplorerOperaSafariAndroid webviewChrome for AndroidEdge MobileFirefox for AndroidOpera for AndroidiOS SafariSamsung Internet
Basic supportChrome Full support 4Edge Full support 12Firefox Full support 4IE Full support 11Opera Full support 12Safari Full support 7WebView Android Full support 4.4Chrome Android Full support 18Edge Mobile Full support YesFirefox Android Full support YesOpera Android ? Safari iOS Full support 8.4Samsung Internet Android Full support Yes

Legend

Full support  
Full support
Compatibility unknown  
Compatibility unknown

查看更多

文档标签和贡献者

标签: 
最后编辑者: zhangzhen,