Esta traducción está incompleta. Por favor, ayuda a traducir este artículo del inglés.

En una respuesta HTTP regular, el encabezado Content-Disposition indica si el contenido se espera que se muestre en línea en el navegador, esto es, como una o como parte de una página web, o como un archivo adjucto, que se puede descargar y guardar localmente.
 
En un cuerpo multipart/form-data, el encabezado general Content-Disposition puede ser utilizado en la subparte de un cuerpo multipartes para dar información acerca del campo al que aplica. La subparte es delimitada por el boundary (límite) definido en el encabezado Content-Type. Cuando se utiliza en el propio cuerpo, Content-Disposition no tiene efecto.
 
El encabezado Content-Disposition está definido en el contexto de mensajes MIME para correos electrónicos, pero sólo un subconjuto de los parámetros posibles aplican a formularios HTTP y peticiones POST. Sólo el valor form-data, como las directivas opcionales name and filename, pueden ser utilizadas en el contexto HTTP.

 

Tipo de encabezado Response header (para el cuerpo principal)
General header (para una subparte de un cuerpo multipartes)
Forbidden header name no

 

Sintaxis

Como encabezado de respuesta para cuerpo principal

El primer parámetro en el contexto HTTP o es inline (valor predeterminado, indicando que puede ser mostrado dentro de una página web, o como la página web) o attachment (indicando que será descargado; la mayoría de los navegadores mostrando un diálogo 'Guardar como', prellenado con el valor del parámetro filename, en caso de estar presente).

Content-Disposition: inline
Content-Disposition: attachment
Content-Disposition: attachment; filename="filename.jpg"

Como encabezado para un cuerpo multipartes

El primer parámetro en el contexto HTTP siempre es form-data; parámetros adicionales son insensibles a mayúsculas y tienen argumentos que usan sintaxis de textos entre comillas después del signo de '='. Múltiples parámetros se separan por punto y coma (';').

Content-Disposition: form-data
Content-Disposition: form-data; name="fieldName"
Content-Disposition: form-data; name="fieldName"; filename="filename.jpg"

Directivas

name
Es seguida de un texto que contiene el nombre del campo de HTML en el formulario a la que el contenido de la subparte refiere. Cuando se usan múltiples archivos en el mismo campo (por ejemplo, el atributo multiple de un elemento <input type=file>), puede haber varias subpartes con el mismo nombre.
Un name con valor de '_charset_' indica que la parte no es un campo HTML, sino el conjunto de caracteres predeterminado para partes sin información explícita sobre su conjunto de caracteres.
filename

Es seguida de un texto que contiene el nombre original del archivo transmitido. Siempre es opcional y no debe ser utilizado a ciegas por la aplicación: información sobre la ruta  debe ser despojada, y se debe realizar una conversión a las reglas del sistema de archivos del servidor. Este parámetro provee mayormente información indicativa. Cuando se usa en combinación con Content-Disposition: attachment, es utilizado como el nombre de archivo predeterminado en caso de que se presente al usuario un diálogo de 'Guardar como'.

filename*

Los parámetros filename y filename* difieren únicamente en que filename* utiliza encodeado definido en RFC 5987. Cuando ambos están presentes en un valor de campo de encabezado simple, filename* es preferido sobre filename cuando ambos están presentes y entendidos.

Ejemplos

Una respuesta generando el diálogo 'Guardar como':

200 OK
Content-Type: text/html; charset=utf-8
Content-Disposition: attachment; filename="genial.html"
Content-Length: 22

<HTML>Guárdame!</HTML>

Este archivo simple de HTML será guardado como una descarga regular en lugar de mostrarse en el navegador. La mayoría de los navegadores propondrá guardarlo como genial.html ya que es el nombre (predeterminado).

Un ejemplo de un formulario HTML, publicado usando el formato multipart/form-data que hace uso del encabezado Content-Disposition:

POST /test.html HTTP/1.1
Host: example.org
Content-Type: multipart/form-data;boundary="boundary"

--boundary
Content-Disposition: form-data; name="campo1"

valor1
--boundary
Content-Disposition: form-data; name="campo2"; filename="ejemplo.txt"

valor2
--boundary--

Especificaciones

Especificación Título
RFC 7578 Returning Values from Forms: multipart/form-data (Retornando Valores desde Formularios: multipart/form-data)
RFC 6266 Use of the Content-Disposition Header Field in the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) (Uso del campo de encabezado Content-Disposition en HTML)
RFC 2183 Communicating Presentation Information in Internet Messages: The Content-Disposition Header Field (Comunicando Información de Presentación en Mensajes de Internet: el Campo de Encabezado Content-Disposition)

Compatibilidad con navegadores

FeatureChromeEdgeFirefoxInternet ExplorerOperaSafari
Soporte básico Si Si Si Si Si Si
FeatureAndroid webviewChrome para AndroidEdge mobileFirefox para AndroidIE mobileOpera AndroidiOS Safari
Soporte básico Si Si Si Si Si Si Si

Notas de compatibilidad

  • Firefox 5 maneja el encabezado de respuesta HTTP Content-Disposition más efectivamente si ambos parámetros filename y filename* están presentes; observa todos los nombres presentes, usando el parámetro filename* si uno está disponible, incluso si el parámetro filename está incluido antes. Previamente, el primer parámetro en encontrarse sería usado, de este modo se previene el uso de un nombre más apropiado. Mira error 588781.

Ver también

Etiquetas y colaboradores del documento

 Colaboradores en esta página: lagwy
 Última actualización por: lagwy,