HTML: Una buena base para la accesibilidad

This translation is incomplete. Please help translate this article from English

Se puede hacer accesible una gran cantidad de contenido web solo asegurándose de que se utilizan los elementos HTML con el propósito correcto todo el tiempo. Este articulo muestra en detalle como HTML puede ser usado para asegurar máxima accesibilidad.

Prerrequisitos: Conocimiento básico de informática, entendimiento basico de HTML (ver Introducción a HTML), y entendimiento de ¿Que es accesibilidad?.
Objetivo: Familiarizarse con las características de HTML que tiene beneficios de accesibilidad, y como usarla apropiadamente en tus documentos web.

HTML y accesibilidad

Cuando aprendas más de HTML — leas más recursos, mires mas ejemplos, etc. — vas a seguir viendo un tema en común: la importancia del uso de HTML semántico (a veces llamado POSH, o Plain Old Semantic HTML). Esto significa usar los elementos correctos de HTML para su propósito tanto como sea posible.

Puedes estarte preguntando ¿ por que esto es tan importante?. despues de todo, puedes usar una combinación de CSS y Javascript para hacer que casi cualquier elemento HTML se comporte en la forma que tu quieras. Por ejemplo, un botón que reproduzca un vídeo en tu sitio puede estar hecho así:

<div>Reproduccir vídeo</div>

Pero como veras más adelante, tiene sentido utilizar el elemento correcto para este trabajo:

<button>Reproduccir vídeo</button>

No solo la etiqueta <button> de HTML ya tiene los estilos adecuados por defecto (que probablemente quieras sobrescribir), también están construidos para ser accesibles con el teclado — el usuario puede navegar entre botones usando Tab y activando su selección usando Return o Enter.

HTML semántico no toma más tiempo para escribirse que marcado no semántico (erroneo) si lo haces consistentemente desde el comienzo de tu proyecto. Mucho mejor, el marcado semántico tiene otros beneficios más allá de la accesibilidad:

  1. Fácil desarrollo — como mencionamos, obtienes algunas funcionalidades gratis, igualmente, podría decirse que es más fácil de entender.
  2. Mejor en moviles — HTML semántico es probablemente más liviano en tamaño de los archivos que código espagueti no semántico y más fácil de hacer responsivo.
  3. Bueno para SEO — Los motores de búsqueda dan más importancia a palabras claves dentro de cabeceras, links, etc., que palabras claves en elementos no semánticos como los <div>, etc., tus documentos serán más fáciles de encontrar por tus clientes.

Continuemos para ver accesibilidad HTML en mas detalle.

Nota: Es buena idea tener configurado un lector de pantalla en tu computador, para que puedas hacer algunas pruebas de los siguientes ejemplos. Mira nuestra Guía de lector de pantalla para más detalles.

Buena semántica

We've already talked about the importance of good semantics, and why we should use the right HTML element for the right job. This cannot be ignored, as it is one of the main places that accessibility is badly broken if not handled properly.

Out there on the web, the truth is that people do some very strange things with HTML markup. Some abuses of HTML are due to legacy practices that have not been completely forgotten, and some are just plain ignorance. Whatever the case, you should replace such bad code wherever you see it, whenever you can.

Sometimes you are not always in the position to get rid of bad markup — your pages might be generated by some kind of server-side framework that you don't have full control over, or you might have third party content on your page (such as ad banners) that you don't have control over.

The goal isn't "all or nothing", however — every improvement you are able to make will help the cause of accessibility.

Text content

One of the best accessibility aids a screenreader user can have is a good content structure of headings, paragraphs, lists, etc. A good semantic example might look something like the following:

<h1>My heading</h1>

<p>This is the first section of my document.</p>

<p>I'll add another paragraph here too.</p>

  <li>Here is</li>
  <li>a list for</li>
  <li>you to read</li>

<h2>My subheading</h2>

<p>This is the first subsection of my document. I'd love people to be able to find this content!</p>

<h2>My 2nd subheading</h2>

<p>This is the second subsection of my content. I think is more interesting than the last one.</p>

We've prepared a version with longer text for you to try out with a screenreader (see good-semantics.html). If you try navigating through this, you'll see that this is pretty easy to navigate:

  1. The screenreader reads each header out as you progress through the content, notifying you what is a heading, what is a paragraph, etc.
  2. It stops after each element, letting you go at whatever pace is comfortable for you.
  3. You can jump to next/previous heading in many screenreaders.
  4. You can also bring up a list of all headings in many screenreaders, allowing you to use them like a handy table of contents to find specific content.

People sometimes write headings, paragraphs, etc. using presentational HTML and line breaks, something like the following:

<font size="7">My heading</font>
This is the first section of my document.
I'll add another paragraph here too.
1. Here is
2. a list for
3. you to read
<font size="5">My subheading</font>
This is the first subsection of my document. I'd love people to be able to find this content!
<font size="5">My 2nd subheading</font>
This is the second subsection of my content. I think is more interesting than the last one.

If you try our longer version out with a screenreader (see bad-semantics.html), you'll not have a very good experience — the screenreader hasn't got anything to use as signposts, so you can't retrieve a useful table of contents, and the whole page is seen as a single giant block, so it is just read out in one go, all at once.

There are other issues too beyond accessibility — it is harder to style the content using CSS, or manipulate it with JavaScript for example, because there are no elements to use as selectors.

Using clear language

The language you use can also affect accessibility. In general you should use clear language that is not overly complex, and doesn't use unnecessary jargon or slang terms. This not only benefits people with cognitive or other disabilities; it benefits readers for whom the text is not written in their first language, younger people ... everyone in fact! Apart from this, you should try to avoid using language and characters that don't get read out clearly by the screenreader. For example:

  • Don't use dashes if you can avoid it. Instead of writing 5–7, write 5 to 7.
  • Expand abbreviations — instead of writing Jan, write January.
  • Expand acronyms, at least once or twice. Instead of writing HTML in the first instance, write Hypertext Markup Language.

Page layouts

In the bad old days, people used to create page layouts using HTML tables — using different table cells to contain the header, footer, side bar, main content column, etc. This is not a good idea because a screenreader will likely give out confusing readouts, especially if the layout is complex and has many nested tables.

Try our example table-layout.html example, which looks something like this:

<table width="1200">
      <!-- main heading row -->
      <tr id="heading">
        <td colspan="6">

          <h1 align="center">Header</h1>

      <!-- nav menu row  -->
      <tr id="nav" bgcolor="#ffffff">
        <td width="200">
          <a href="#" align="center">Home</a>
        <td width="200">
          <a href="#" align="center">Our team</a>
        <td width="200">
          <a href="#" align="center">Projects</a>
        <td width="200">
          <a href="#" align="center">Contact</a>
        <td width="300">
          <form width="300">
            <input type="search" name="q" placeholder="Search query" width="300">
        <td width="100">
          <button width="100">Go!</button>
      <!-- spacer row -->
      <tr id="spacer" height="10">

      <!-- main content and aside row -->
      <tr id="main">
        <td id="content" colspan="4" bgcolor="#ffffff">

          <!-- main content goes here -->
        <td id="aside" colspan="2" bgcolor="#ff80ff" valign="top">

          <!-- aside content goes here -->

      <!-- spacer row -->
      <tr id="spacer" height="10">

      <!-- footer row -->
      <tr id="footer" bgcolor="#ffffff">
        <td colspan="6">
          <p>©Copyright 2050 by nobody. All rights reversed.</p>

If you try to navigate this using a screenreader, it will probably tell you that there's a table to be looked at (although some screenreaders can guess the difference between table layouts and data tables). You'll then likely (depending on which screenreader you're using) have to go down into the table as an object and look at its features separately, then get out of the table again to carry on navigating the content.

Table layouts are a relic of the past — they made sense back when CSS support was not widespread in browsers, but they create confusion for screenreader users, as well as being bad for many other reasons (abuse of tables, arguably requires more markup, make designs more inflexible). Don't do it!

You can verify these claims by comparing your previous experience with a more modern website structure example, which could look something like this:


  <!-- main navigation in here -->

<!-- Here is our page's main content -->

  <!-- It contains an article -->
    <h2>Article heading</h2>

    <!-- article content in here -->


    <!-- aside content in here -->


<!-- And here is our main footer that is used across all the pages of our website -->

  <!-- footer content in here -->

If you try our more modern structure example with a screenreader, you'll see that the layout markup no longer gets in the way and confuses the content readout. It is also much leaner and smaller in terms of code size, which means easier to maintain code, and less bandwidth for the user to download (particularly prevalent for those on slow connections).

Another consideration when creating layouts is using HTML5 semantic elements as seen in the above example (see content sectioning) — you can create a layout using only nested <div> elements, but it is better to use appropriate sectioning elements to wrap your main navigation (<nav>), footer (<footer>), repeating content units (<article>), etc. These provide extra semantics for screenreaders (and other tools) to give user extra clues about the content they are navigating (see Screen Reader Support for new HTML5 Section Elements for an idea of what screen reader support is like).

Note: As well as your content having good semantics and an attractive layout, it should make logical sense in its source order — you can always place it where you want using CSS later on, but you should get the source order right to start with, so what screenreader users get read out to them will make sense.

UI controls

By UI controls, we mean the main parts of web documents that users interact with — most commonly buttons, links, and form controls. In this section we'll look at the basic accessibility concerns to be aware of when creating such controls. Later articles on WAI-ARIA and multimedia will look at other aspects of UI accessibility.

One key aspect to the accessibility of UI controls is that by default, browsers allow them to be manipulated by the keyboard. You can try this out using our native-keyboard-accessibility.html example (see the source code) — open this in a new tab, and try pressing the tab key; after a few presses, you should see the tab focus start to move through the different focusable elements; the focused elements are given a highlighted default style in every browser (it differs slightly between different browsers) so that you can tell what element is focused.

You can then press Enter/Return to follow a focused link or press a button (we've included some JavaScript to make the buttons alert a message), or start typing to enter text in a text input (other form elements have different controls, for example the <select> element can have its options displayed and cycled between using the up and down arrow keys).

Note: Different browsers may have different keyboard control options available. See Using native keyboard accessibility for more details.

You essentially get this behavior for free, just by using the appropriate elements, e.g.


<p>This is a link to <a href="">Mozilla</a>.</p>

<p>Another link, to the <a href="">Mozilla Developer Network</a>.</p>


  <button data-message="This is from the first button">Click me!</button>
  <button data-message="This is from the second button">Click me too!</button>
  <button data-message="This is from the third button">And me!</button>


    <label for="name">Fill in your name:</label>
    <input type="text" id="name" name="name">
    <label for="age">Enter your age:</label>
    <input type="text" id="age" name="age">
    <label for="mood">Choose your mood:</label>
    <select id="mood" name="mood">

This means using links, buttons, form elements, and labels appropriately (including the <label> element for form controls).

However, it is again the case that people sometimes do strange things with HTML. For example, you sometimes see buttons marked up using <div>s, for example:

<div data-message="This is from the first button">Click me!</div>
<div data-message="This is from the second button">Click me too!</div>
<div data-message="This is from the third button">And me!</div>

But using such code is not advised — you immediately lose the native keyboard accessibility you would have had if you'd just used <button> elements, plus you don't get any of the default CSS styling that buttons get.

Building keyboard accessibility back in

Adding such advantages back in takes a bit of work (you can an example code in our fake-div-buttons.html example — also see the source code). Here we've given our fake <div> buttons the ability to be focused (including via tab) by giving each one the attribute tabindex="0":

<div data-message="This is from the first button" tabindex="0">Click me!</div>
<div data-message="This is from the second button" tabindex="0">Click me too!</div>
<div data-message="This is from the third button" tabindex="0">And me!</div>

Basically, the tabindex attribute is primarily intended to allow tabbable elements to have a custom tab order (specified in positive numerical order), instead of just being tabbed through in their default source order. This is nearly always a bad idea, as it can cause major confusion. Use it only if you really need to, for example if the layout shows things in a very different visual order to the source code, and you want to make things work more logically. There are two other options for tabindex:

  • tabindex="0" — as indicated above, this value allows elements that are not normally tabbable to become tabbable. This is the most useful value of tabindex.
  • tabindex="-1" — this allows not normally tabbable elements to receive focus programmatically, e.g. via JavaScript, or as the target of links. 

Whilst the above addition allows us to tab to the buttons, it does not allow us to activate them via the Enter/Return key. To do that, we had to add the following bit of JavaScript trickery:

document.onkeydown = function(e) {
  if(e.keyCode === 13) { // The Enter/Return key;

Here we add a listener to the document object to detect when a button has been pressed on the keyboard. We check what button was pressed via the event object's keyCode property; if it is the keycode that matches Return/Enter, we run the function stored in the button's onclick handler using activeElement gives us the element that is currently focused on the page.

This is a lot of extra hassle to build the functionality back in. And there's bound to be other problems with it. Better to just use the right element for the right job in the first place.

Meaningful text labels

UI control text labels are very useful to all users, but getting them right is particularly important to users with disabilities.

You should make sure that your button and link text labels are understandable and distinctive. Don't just use "Click here" for your labels, as screenreader users sometimes get up a list of buttons and form controls. The following screenshot shows our controls being listed by VoiceOver on Mac.

Make sure your labels make sense out of context, read on their own, as well as in the context of the paragraph they are in. For example, the following shows an example of good link text:

<p>Whales are really awesome creatures. <a href="whales.html">Find out more about whales</a>.</p>

but this is bad link text:

<p>Whales are really awesome creatures. To find more out about whales, <a href="whales.html">click here</a>.</p>

Note: You can find a lot more about link implementation and best practices in our Creating hyperlinks article. You can also see some good and bad examples at good-links.html and bad-links.html.

Form labels are also important, for giving you a clue what you need to enter into each form input. The following seems like a reasonable enough example:

Fill in your name: <input type="text" id="name" name="name">

However, this is not so useful for disabled users. There is nothing in the above example to associate the label unambiguously with the form input, and make it clear how to fill it in if you cannot see it. If you access this with some screenreaders, you may only be given a description along the lines of "edit text".

The following is a much better example:

  <label for="name">Fill in your name:</label>
  <input type="text" id="name" name="name">

With the code like this, the label will be clearly associated with the input; the description will be more like "Fill in your name: edit text".

As an added bonus, in most browsers associating a label with a form input means that you can click the label to select/activate the form element. This gives the input a bigger hit area, making it easier to select.

Note: you can see some good and bad form examples in good-form.html and bad-form.html.

Accessible data tables

A basic data table can be written with very simple markup, for example:


But this has problems — there is no way for a screenreader user to associate rows or columns together as groupings of data. To do this you need to know what the header rows are, and if they are heading up rows, columns, etc. This can only be done visually for the above table (see bad-table.html and try the example out yourself).

Now have a look at our punk bands table example — you can see a few accessibility aids at work here:

  • Table headers are defined using <th> elements — you can also specify if they are headers for rows or columns using the scope attribute. This gives you complete groups of data that can be consumed by screen readers as single units.
  • The <caption> element and <table> summary attribute both do similar jobs — they act as alt text for a table, giving a screen reader user a useful quick summary of the table's contents. <caption> is generally preferred as it makes it's content accessible to sighted users too, who might also find it useful. You don't really need both.

Note: See our HTML table advanced features and accessibility article for some more details around accessible data tables.

Alternativas de texto

Mientras que el contenido textual es inherentemente accesible, lo mismo no se puede decir del contenido multimedia --- el contenido de imagen/video no puede ser visto por personas con discapacidad visual, y el contenido de audio no puede ser escuchado por personas sordas. Cubriremos el contenido de video y audio en detalle en el artículo multimedia accesible más adelante, pero para este artículo buscaremos accesibilidad para el elemento humilde. <img>

We have a simple example written up, accessible-image.html, which features four copies of the same image:

<img src="dinosaur.png">

<img src="dinosaur.png"
     alt="A red Tyrannosaurus Rex: A two legged dinosaur standing upright like a human, with small arms, and a large head with lots of sharp teeth.">

<img src="dinosaur.png"
     alt="A red Tyrannosaurus Rex: A two legged dinosaur standing upright like a human, with small arms, and a large head with lots of sharp teeth."
     title="The Mozilla red dinosaur">

<img src="dinosaur.png" aria-labelledby="dino-label">

<p id="dino-label">The Mozilla red Tyrannosaurus Rex: A two legged dinosaur standing upright like a human, with small arms, and a large head with lots of sharp teeth.</p>

The first image, when viewed by a screen reader, doesn't really offer the user much help — VoiceOver for example reads out "/dinosaur.png, image". It reads out the filename to try to provide some help. In this example the user will at least know it is a dinosaur of some kind, but often files may be uploaded with machine generated file names (e.g. from a digital camera) and these file names would likely provide no context to the image's content.

Note: This is why you should never include text content inside an image — screen readers simply can't access it. There are other disadvantages too — you can't select it and copy/paste it. Just don't do it!

When a screen reader encounters the second image, it reads out the full alt attribute — "A red Tyrannosaurus Rex: A two legged dinosaur standing upright like a human, with small arms, and a large head with lots of sharp teeth.".

This highlights the importance of not only using meaningful file names in case so-called alt text is not available, but also making sure that alt text is provided in alt attributes wherever possible. Note that the contents of the alt attribute should always provide a direct representation of the image and what it conveys visually. Any personal knowledge or extra description shouldn't be included here, as it is not useful for people who have not come across the image before.

One thing to consider is whether your images have meaning inside your content, or whether they are purely for visual decoration, so have no meaning. If they are decorational, it is better to just include them in the page as CSS background images.

Note: Read Images in HTML and Responsive images for a lot more information about image implementation and best practices.

If you do want to provide extra contextual information, you should put it in the text surrounding the image, or inside a title attribute, as shown above. In this case, most screenreaders will read out the alt text, the title attribute, and the filename. In addition, browsers display title text as tooltips when moused over.

Let's have another quick look at the fourth method:

<img src="dinosaur.png" aria-labelledby="dino-label">

<p id="dino-label">The Mozilla red Tyrannosaurus ... </p>

In this case, we are not using the alt attribute at all — instead, we have presented our description of the image as a regular text paragraph, given it an id, and then used the aria-labelledby attribute to refer to that id, which causes screenreaders to use that paragraph as the alt text/label for that image. This is especially useful if you want to use the same text as a label for multiple images — something that isn't possible with alt.

Note: aria-labelledby is part of the WAI-ARIA spec, which allows developers to add in extra semantics to their markup to improve screenreader accessibility where needed. To find out more about how it works, read our WAI-ARIA Basics article.

Other text alternative mechanisms

Images also have another mechanisms available for providing descriptive text. For example, there is a longdesc attribute that is meant to point to a separate web document containing an extended description of the image, for example:

<img src="dinosaur.png" longdesc="dino-info.html">

This sounds like a good idea, especially for infographics like big charts with lots of information on that could perhaps be represented as an accessible data table instead (see previous section). However, longdesc is not supported consistently by screenreaders, and the content is completely inaccessible to non-screenreader users. It is arguably much better to include the long description on the same page as the image, or link to it with a regular link.

HTML5 includes two new elements — <figure> and <figcaption> — which are supposed to associate a figure of some kind (it could be anything, not necessarily an image) with a figure caption:

  <img src="dinosaur.png" alt="The Mozilla Tyrannosaurus">
  <figcaption>A red Tyrannosaurus Rex: A two legged dinosaur standing upright like a human, with small arms, and a large head with lots of sharp teeth.</figcaption>

Unfortunately, most screenreaders don't seem to associate figure captions with their figures yet, but the element structure is useful for CSS styling, plus it provides a way to place a description of the image next to it in the source.

Empty alt attributes

  <img src="article-icon.png" alt="">
  Tyrannosaurus Rex: the king of the dinosaurs

There may be times where an image is included in a page's design, but its primary purpose is for visual decoration. You'll notice in the code example above that the image's alt attribute is empty — this is to make screen readers recognize the image, but not attempt to describe the image (instead they'd just say "image", or similar).

The reason to use an empty alt instead of not including it is because many screen readers announce the whole image URL if no alt is provided.  In the above example, the image is acting as a visual decoration to the heading its associated with. In cases like this, and in cases where an image is only decoration and has no content value, you should put an empty alt on your images. Another alternative is to use the aria role attribute role="presentation" — this also stops screens readers from reading out alternative text.

Note: if possible you should use CSS to display images that are only decoration.


You should now be well-versed in writing accessible HTML for most occasions. Our WAI-ARIA basics article will also fill in some gaps in this knowledge, but this article has taken care of the basics. Next up we'll explore CSS and JavaScript, and how accessibility is affected by their good or bad use.

In this module