Cette page a été traduite à partir de l'anglais par la communauté. Vous pouvez contribuer en rejoignant la communauté francophone sur MDN Web Docs.

View in English Always switch to English

Localiser MDN

MDN Web Docs contient près de 14000 pages de documentation dans la locale en-US. Le contenu de MDN est traduit en huit locales maintenues par une communauté de contributeurs dédiée et diversifiée.

Comment contribuer

Si vous souhaitez contribuer à l'une des locales actives existantes, consultez le dépôt GitHub mdn/translated-content. Ce dépôt contient tous les documents localisés pour toutes les locales actives, ainsi que des projets de suivi des problèmes. Nous vous recommandons de lire d'abord le guide de traduction.

Si vous avez besoin d'aide ou si vous avez des questions, n'hésitez pas à contacter l'un des membres actifs ou des communautés listées ci-dessous, ou contactez-nous.

Langues actives

Portugais brésilien (pt-BR)

Chinois (zh-CN, zh-TW)

Français (fr)

Japonais (ja)

Coréen (ko)

Russe (ru)

Espagnol (es)

Locales traduites par machine

Les locales expérimentales suivantes sont traduites par machine à partir de l'anglais et sont gérées dans des dépôts séparés des autres locales.

Allemand (de)

Italien (it)

Autres sujets de localisation sur MDN

Pour l'instant, la nouvelle interface utilisateur de la plateforme MDN sera uniquement en anglais. C'est un problème que nous aborderons plus tard.

Les macros KumaScript continuent de fonctionner sur la nouvelle plateforme MDN, mais nous finirons par les supprimer progressivement au fur et à mesure de la construction de la nouvelle plateforme. Pour l'instant, elles continueront à fonctionner comme avant, et sont toujours éditées via des demandes de triage vers le dépôt GitHub de Yari.

Voir aussi