node-set

exsl:node-set() devuelve un conjunto de nodos (node-set) de un fragmento de árbol resultante, que es lo que obtienes cuando miras en xsl:variable en vez de su atributo select para seleccionar el valor de la variable. Esto te permite procesar XML creado dentro de una variable en vez de procesarlo en múltiples pasos.

Puedes usar también exsl:node-set() para transformar cadenas en nodos de texto.