MDN will be in maintenance mode on Friday September 22nd, starting at 10 AM Pacific / 5 PM UTC, for about 1 hour.

Перевод не завершен. Пожалуйста, помогите перевести эту статью с английского.

Добро пожаловать на курс MDN JavaScript для начинающих! В первой статье курса мы дадим базовое определение JavaScript, ответим на вопросы «Что такое JavaScript?» и «Что он делает?», узнаем как работает JavaScript и как добавить его на веб-страницу.

Необходимые навыки: Базовая компьютерная грамотность, знание основ HTML и CSS.
Цели: Знакомство с JavaScript и его возможностями, способами его подключения к веб-странице.

Определение высокого уровня

JavaScript это язык, который позволяет Вам применять сложные вещи на web странице — каждый раз, когда на web странице происходит что-то большее, чем просто её статичное отображение — отображение периодически обновляемого контента, или интерактивных карт, или анимация 2D/3D графики, или прокрутка видео в проигрывателе, и т.д. — можете быть уверены, что скорее всего, не обошлось без JavaScript. Это третий слой слоёного пирога стандартных web технологий, два из которых (HTML и CSS) мы детально раскрыли в других частях учебного пособия.

  • HTML - это язык разметки, который мы используем для визуального и смыслового структурирования нашего web контента, например, определяем параграфы, заголовки, таблицы данных, или вставляем изображения и видео на страницу.
  • CSS - это язык стилей с помощью которого мы придаем стиль отображения нашего HTML контента, например придаем цвет фону (background) и шрифту, придаем контенту многоколоночный вид.
  • JavaScript язык программирования, который позволяет Вам создать динамически обновляемый контент, управляет мультимедиа, анимирует изображения, впрочем, делает всё, что угодно. Ок, не все, что угодно, но все-равно, это удивительно, что можно достичь с помощью нескольких строк JavaScript кода.

Три слоя прекрасно выстраиваются друг над другом. Возьмем простой текст для примера. Для придания структуры и смыслового назначения тексту, разметим его с помощью HTML:

<p>Player 1: Chris</p>

Затем мы добавим немного CSS, что бы это выглядело симпатичнее:

p {
  font-family: 'helvetica neue', helvetica, sans-serif;
  letter-spacing: 1px;
  text-transform: uppercase;
  text-align: center;
  border: 2px solid rgba(0,0,200,0.6);
  background: rgba(0,0,200,0.3);
  color: rgba(0,0,200,0.6);
  box-shadow: 1px 1px 2px rgba(0,0,200,0.4);
  border-radius: 10px;
  padding: 3px 10px;
  display: inline-block;
  cursor:pointer;
}

И наконец, добавим немного JavaScript для придания динамического поведения:

var para = document.querySelector('p');

para.addEventListener('click', updateName);

function updateName() {
  var name = prompt('Enter a new name');
  para.textContent = 'Player 1: ' + name;
}

Попробуйте кликнуть по тексту чтобы увидеть, что произойдет (Вы так же можете найти это демо на GitHub — смотрите исходный код, или запустите вживую)!

JavaScript может делать намного больше — давайте выясним это более детально.

Так что же он действительно может делать?

Ядро языка JavaScript состоит из некоторого количества обычных возможностей, которые позволяют делать следующее:

  • Хранить данные внутри переменных. В примере выше, мы, например, запрашивали ввод нового имени, которое нужно было ввести, затем сохраняли имя в переменной name.
  • Операции над фрагментами текстов (известными в программировании как "строки"). В примере выше мы брали строку "Player 1: " и присоединили её к значению переменной name для получения полного текста, например: ''Player 1: Chris".
  • Запускать код в соответствии с определенными событиями происходящими на web странице. В нашем примере выше, мы использовали click событие, для определения момента, когда кнопка была кликнута, в соответствии с этим запускался код, который обновлял текст.)
  • И многое другое!

Еще более увлекательным является функциональность, созданная поверх основного языка JavaScript. Так называемые интерфейсы прикладного программирования (API) предоставляют вам дополнительные сверхспособности для использования в вашем коде JavaScript.

API - это готовые наборы блоков кода, которые позволяют разработчику реализовывать программы, которые в противном случае было бы трудно или невозможно реализовать. Они делают то же самое для программирования, что готовые комплекты мебели делают для домашнего строительства - гораздо проще брать готовые панели и скручивать их вместе, чтобы сделать книжную полку, чем самому разрабатывать дизайн, пойти и найти Правильно вырезать дерево, вырезать все панели нужного размера и формы, найти винты правильного размера, а затем собрать их вместе, чтобы сделать книжную полку.

 

Они обычно делятся на две категории.

API-интерфейсы браузера встроены в ваш веб-браузер и могут отображать данные из окружающего компьютерного окружения или делать полезные сложные вещи. Например:     API-интерфейс DOM (Document Object Model) позволяет вам манипулировать HTML и CSS, создавать, удалять и изменять HTML, динамически применять новые стили к вашей странице и т. Д. Каждый раз, когда вы видите всплывающее окно на странице или какое-то новое содержимое, Как мы видели выше в нашем простом демо), например, это DOM в действии.     API геолокации извлекает географическую информацию. Так Google Maps может найти ваше местоположение и нанести его на карту.     API Canvas и WebGL позволяют создавать анимированные 2D и 3D-графики. Люди делают некоторые удивительные вещи, используя эти веб-технологии - см. Chrome Experiments и webglsamples.     Аудио и видео API, такие как HTMLMediaElement и WebRTC, позволяют делать действительно интересные вещи с мультимедиа, такие как проигрывание аудио и видео прямо на веб-странице, или захватывать видео с веб-камеры и отображать его на Чужой компьютер (попробуйте наш простой демонстрационный снимок, чтобы понять идею).null

Заметка: Большинство наших демо не будут корректно работать в старых браузерах — поэтому будет хорошей идеей,  для запуска вашего кода установить один из современных браузеров , таких как Firefox, Chrome, Edge или Opera . Также понадобится более подробно рассмотреть раздел по кроссбраузерному тестированию, когда вы приблизитесь к разработке производственного кода (т.е реального кода, который будут испльзовать клиенты).

По умолчанию сторонние API-интерфейсы  не встроены в браузер, и вам придётся захватывать их код и информацию из какого-либо места в Сети. Для примера: 

  • Twitter API позволяет вам отображать ваши последние твиты на вашем вэб-сайте.
  • Google Maps API позволяет вам встраивать пользовательские карты на ваш сайт и другой подобный функционал.

Заметка: Эти API-и являются продвинутыми, и мы не будем их рассматривать в нашем курсе, но ссылки, данные выше, предлагают полную документацию, если вы заинтересованы в более подробной информации.

There's a lot more available, too! However, don't get over excited just yet. You won't be able to build the next Facebook, Google Maps or Instagram after studying JavaScript for 24 hours — there's a lot of basics to cover first. And that's why you're here — let's move on!

Что JavaScript делает на вашей странице?

В этой главе мы рассмотрим код и увидим что же действительно происходит, когда на странице запускается JavaScript.

Давайте составим краткий бриф, что же происхоит когда мы загружаем страничку в браузере (первое упоминание в статье Как работает CSS). Когда вы загружаете страничку в браузере, вы запускаете ваш код (HTML, CSS и JavaScript) внутри исполняемой среды (внутри закладки браузера). Это как будто фабрика берет сырьё (некий код) и выдает продукцию (веб-страничку).

Код JavaScript выполняется JavaScript-движком браузера, после того как код HTML и CSS был обработан и сформирован в веб-страницу. Это гарантирует, что структура и стиль страницы уже сформированы к моменту запуска JavaScript.

This is a good thing, as a very common use of JavaScript is to dynamically modify HTML and CSS to update a user interface, via the Document Object Model API (as mentioned above). If the JavaScript loaded and tried to run before the HTML and CSS was there to affect, then errors would occur.

Безопасность браузера

Each browser tab is its own separate bucket for running code in (these buckets are called "execution environments" in technical terms) — this means that in most cases the code in each tab is run completely separately, and the code in one tab cannot directly affect the code in another tab — or on another website. This is a good security measure — if this were not the case, then pirates could start writing code to steal information from other websites, and other such bad things.

Заметка: There are ways to send code and data between different websites/tabs in a safe manner, but these are advanced techniques that we won't cover in this course.

Последовательность выполнения JavaScript

When the browser encounters a block of JavaScript, it generally runs it in order, from top to bottom. This means that you need to be careful what order you put things in. For example, let's return to the block of JavaScript we saw in our first example:

var para = document.querySelector('p');

para.addEventListener('click', updateName);

function updateName() {
  var name = prompt('Enter a new name');
  para.textContent = 'Player 1: ' + name;
}

Here we are selecting a text paragraph (line 1), then attaching an event listener to it (line 3) so that when the paragraph is clicked, the updateName() code block (lines 5–8) is run. The updateName() code block (these types of reusable code block are called "functions") asks the user for a new name, and then inserts that name into the paragraph to update the display.

If you swapped the order of the first two lines of code, it would no longer work — instead, you'd get an error returned in the browser developer console — TypeError: para is undefined. This means that the para object does not exist yet, so we can't add an event listener to it.

Заметка: This is a very common error — you need to be careful that the objects referenced in your code exist before you try to do stuff to them.

Интерпретируемый против компилируемого кода

You might hear the terms interpreted and compiled in the context of programming. JavaScript is an interpreted language — the code is run from top to bottom and the result of running the code is immediately returned. You don't have to transform the code into a different form before the browser runs it.

Compiled languages on the other hand are transformed (compiled) into another form before they are run by the computer. For example C/C++ are compiled into assembly language that is then run by the computer.

Both approaches have different advantages, which we won't discuss at this point.

Серверный против клиентского кода

You might also hear the terms server-side and client-side code, specially in the context of web development. Client-side code is code that is run on the user's computer — when a web page is viewed, the page's client-side code is downloaded, then run and displayed by the browser. In this JavaScript module we are explicitly talking about client-side JavaScript.

Server-side code on the other hand is run on the server, then its results are downloaded and displayed in the browser. Examples of popular server-side web languages include PHP, Python, Ruby, and ASP.NET. And JavaScript! JavaScript can also be used as a server-side language, for example in the popular Node.js environment — you can find more out about server-side JavaScript in our Dynamic Websites – Server-side programming topic.

The word dynamic is used to describe both client-side JavaScript, and server-side languages — it refers to the ability to update the display of a web page/app to show different things in different circumstances, generating new content as required. Server-side code dynamically generates new content on the server, e.g. pulling data from a database, whereas client-side JavaScript dynamically generates new content inside the browser on the client, e.g. creating a new HTML table, inserting data requested from the server into it, then displaying the table in a web page shown to the user. The meaning is slightly different in the two contexts, but related, and both approaches (server-side and client-side) usually work together.

A web page with no dynamically updating content is referred to as static — it just shows the same content all the time.

Как добавить JavaScript на вашу страницу?

JavaScript is applied to your HTML page in a similar manner to CSS. Whereas CSS uses <link> elements to apply external stylesheets and <style> elements to apply internal stylesheets to HTML, JavaScript only needs one friend in the world of HTML — the <script> element. Let's learn how this works.

Внутренний JavaScript

  1. First of all, make a local copy of our example file apply-javascript.html. Save it in a directory somewhere sensible.
  2. Open the file in your web browser and in your text editor. You'll see that the HTML creates a simple web page containing a clickable button.
  3. Next, go to your text editor and add the following just after your closing </body> tag:
    <script>
    
      // JavaScript goes here
    
    </script>
  4. Now we'll add some JavaScript inside our <script> element to make the page do something more interesting — add the following code just below the "// JavaScript goes here" line:
    function createParagraph() {
      var para = document.createElement('p');
      para.textContent = 'You clicked the button!';
      document.body.appendChild(para);
    }
    
    var buttons = document.querySelectorAll('button');
    
    for (var i = 0; i < buttons.length ; i++) {
      buttons[i].addEventListener('click', createParagraph);
    }
  5. Save your file and refresh the browser — now you should see that when you click the button, a new paragraph is generated and placed below.

Заметка: Если ваш пример не работает, пройдите еще раз все шаги и проверьте, сделали ли вы все правильно. Сохранили ли вы вашу локальную копию начального кода, как .html файл? Добавили ли ваш <script> элемент после тэга </body>? Ввели ли вы JavaScript именно так, как показано? JavaScript регистрозависимый, и очень привередливый. Поэтому вам нужно вводить синтаксис именно так, как показано, в противном случае оно может не работать.

Заметка: Вы можете увидеть эту версию на GitHub-е как apply-javascript-internal.html (посмотреть вживую).

Внешний JavaScript

This works great, but what if we wanted to put our JavaScript in an external file? Let's explore this now.

  1. First, create a new file in the same directory as your sample HTML file. Call it script.js — make sure it has that .js filename extension, as that's how it is recognized as JavaScript.
  2. Next, copy all of the script out of your current <script> element and paste it into the .js file. Save that file.
  3. Now replace your current <script> element with the following:
    <script src="script.js"></script>
  4. Save and refresh your browser, and you should see the same thing! It works just the same, but now we've got the JavaScript in an external file. This is generally a good thing in terms of organizing your code, and making it reusable across multiple HTML files. Plus the HTML is easier to read without huge chunks of script dumped in it.

Заметка: You can see this version on GitHub as apply-javascript-external.html and script.js (see it live too).

Инлайновые JavaScript обработчики

Note that sometimes you'll come across bits of actual JavaScript code living inside HTML. It might look something like this:

function createParagraph() {
  var para = document.createElement('p');
  para.textContent = 'You clicked the button!';
  document.body.appendChild(para);
}
<button onclick="createParagraph()">Click me!</button>

You can try this version of our demo below.

This demo has exactly the same functionality as in the previous two sections, except that the <button> element includes an inline onclick handler to make the function run when the button is pressed.

Please don't do this, however. It is bad practice to pollute your HTML with JavaScript, and it is inefficient — you'd have to include the onclick="createParagraph()" attribute on every button you wanted the JavaScript to apply to.

Using a pure JavaScript construct allows you to select all the buttons using one instruction. The code we used above to serve this purpose looks like this:

var buttons = document.querySelectorAll('button');

for (var i = 0; i < buttons.length ; i++) {
  buttons[i].addEventListener('click', createParagraph);
}

This might look a bit longer than the onclick attribute, but this will work for all buttons no matter how many are on the page, and how many are added or removed. The JavaScript does not need to be changed.

Заметка: Попробуйте отредактировать вашу версию apply-javascript.html и добавить еще несколько кнопок в файл. После перезагрузки вы должны увидеть, что все кнопки создают параграф, если кликнуть на них. Классно, да?

Комментарии

Также как и в HTML и CSS, возможно писать комментарии в вашем JavaScript коде, что будет проигнорировано браузером, и существует только для того, чтобы давать подсказки вашим друзьям-разработчикам о том, как работает код (и лично вам, если вы вернетесь к коду спустя 6 месяцев и не сможете вспомнить, что вы делали). Комментарии очень полезны, и вы должны часто их испольтзовать, особенно для больших приложений. Вот два типа комментариев:

  • Однострочный комментарий пошется после двойного слеша (//), например:
    // I am a comment
  • Комментарий на нескольких строках пишется между строками /* и */, например:
    /*
      I am also
      a comment
    */

Так, например, мы можем описать наш последний демо-пример JavaScript подобными комментариями:

// Function: creates a new paragraph and append it to the bottom of the HTML body.

function createParagraph() {
  var para = document.createElement('p');
  para.textContent = 'You clicked the button!';
  document.body.appendChild(para);
}

/*
  1. Get references to all the buttons on the page and sort them in an array.
  2. Loop through all the buttons and add a click event listener to each one.

  When any button is pressed, the createParagraph() function will be run.
*/

var buttons = document.querySelectorAll('button');

for (var i = 0; i < buttons.length ; i++) {
  buttons[i].addEventListener('click', createParagraph);
}

Выводы

Поздравляем, вы сделали ваш первый шаг в мир JavaScript. Мы начали всего-лишь с теории, чтобы вы привыкли к тому, что вы будете использовать JavaScript, и что именно вы можете делать с его помощью. На этом пути вы увидели несколько примеров кода и выучили, как JavaScript вписывается в остальной код на вашем сайте среди всего прочего.

JavaScript может показаться немного пугающим в данным момент, но не переживайте - в этом курсе мы проведем вас сквозь него простыми шагами, которые иметь смысл, забегая наперед. В следующей главе мы погрузимся непосредственно в практику, подталкивая вас погрузиться в код и сделать ваши собственные примеры JavaScript.

Метки документа и участники

 Внесли вклад в эту страницу: pathliving, perevalova, dkireev, susov, pust0ta, Badpioneer, MrCopying, DRuslan, Mikhail_Eltekov, alekaru, lawyer12
 Обновлялась последний раз: pathliving,