这篇翻译不完整。请帮忙从英语翻译这篇文章

概述

Proxy.revocable() 方法可以用来创建一个可撤销的代理对象。

语法

Proxy.revocable(target, handler);

target
Proxy包装的目标对象(可以是任何类型的对象,包括原生数组,函数,甚至另一个代理)。
handler
一个对象,其属性是当执行一个操作时定义代理的行为的函数。

返回值

返回一个包含了所生成的代理对象本身以及该代理对象的撤销方法的对象。

描述

该方法的返回值是一个对象,其结构为: {"proxy": proxy, "revoke": revoke},其中:

proxy
表示新生成的代理对象本身,和用一般方式 new Proxy(target, handler) 创建的代理对象没什么不同,只是它可以被撤销掉。
revoke
撤销方法,调用的时候不需要加任何参数,就可以撤销掉和它一起生成的那个代理对象。

一旦某个代理对象被撤销,它将变的几乎完全不可用,在它身上执行任何的可代理操作都会抛出 TypeError 异常(注意,可代理操作一共有 14 种,执行这 14 种操作以外的操作不会抛出异常)。一旦被撤销,这个代理对象永远不可能恢复到原来的状态,同时和它关联的目标对象以及处理器对象将有可能被垃圾回收掉。调用撤销方法多次将不会有任何效果,当然,也不会报错。

示例

var revocable = Proxy.revocable({}, {
  get(target, name) {
    return "[[" + name + "]]";
  }
});
var proxy = revocable.proxy;
proxy.foo;              // "[[foo]]"

revocable.revoke();     // 执行撤销方法

proxy.foo;              // TypeError
proxy.foo = 1           // 同样 TypeError
delete proxy.foo;       // 还是 TypeError
typeof proxy            // "object",因为 typeof 不属于可代理操作

规范

规范名称 规范状态 备注
ECMAScript 2015 (6th Edition, ECMA-262)
Proxy Revocation Functions
Standard  

浏览器兼容性

We're converting our compatibility data into a machine-readable JSON format. This compatibility table still uses the old format, because we haven't yet converted the data it contains. Find out how you can help!

Feature Chrome Firefox (Gecko) Internet Explorer Opera Safari
Basic support 未实现 34 (34) 未实现 未实现 未实现
Feature Android Chrome for Android Firefox Mobile (Gecko) IE Mobile Opera Mobile Safari Mobile
Basic support 未实现 未实现 34 (34) 未实现 未实现 未实现

相关链接

文档标签和贡献者

此页面的贡献者: SphinxKnight, ziyunfei
最后编辑者: SphinxKnight,