取得 App 內容分級

翻譯不完整。請協助 翻譯此英文文件

Mozilla 與國際年齡分級聯盟 (International Age Rating Coalition,IARC) 合作,將所有 App 均納入適用年齡分級規範。Mozilla 關心使用者,並認為使用者應能自行選擇適合自己的內容。凡 Firefox Marketplace 內的所有 App 均必須完成 IARC 分級。Mozilla 絕對在乎、愛護所有的 App,也必須要求所有 App 或遊戲完成內容分級。在 2014 年 5 月 15 日之後,只要是未完成內容分級的 App 均將強制從 Marketplace 下架。 而 IARC 另提供免費工具讓開發者進行內容分級。

有關 IARC 分級工具

IARC 是由多間國際級的分級委員會合力運作,針對以數位方式發佈於全球的 App 與遊戲,提供了相關工具作為內容分級的基準。只要填寫簡單表格,就會立刻收到所有分級委員會所制定的分級規範。此份規範不僅可協助消費者了解 App 的內容,亦可讓開發者不需個別取得各國的內容分級,進而大幅縮減成本與不便。

所支援的國際分級系統

透過單一的分級精靈功能,即可產生不同系統、國家、所在地區的內容分級。

分級系統 支援國家
Classificação Indicativa Brazil
ESRB Canada, Mexico, United States
PEGI Austria, Denmark, Hungary, Latvia, Norway, Slovenia, Belgium, Estonia, Iceland, Lithuania, Poland, Spain, Bulgaria, Finland, Ireland, Luxembourg, Portugal, Sweden, Cyprus, France, Israel, Malta, Romania, Switzerland, Czech Republic, Greece, Italy, Netherlands, Slovak Republic, United Kingdom
USK Germany
通用 其他所有國家適用

內容分級包含哪些項目?

分級系統將提供消費者三種資訊:

  • 建議最低使用年齡 (The recommended minimum age) ─ 可能因各國民情風俗而有所差異。
  • 內容說明 (Content descriptors) ─ 該項資訊將說明 App 的所有內容,讓消費者了解自己關心的要點。其內可能包含暴力、酒/藥品使用參考、驚悚指數、實際/模擬博奕行為等資訊。
  • 互動要素 (Interactive Elements) ─ 該項資訊將提供 App 與消費者互動功能的相關細節,如分享個人資料、分享所在地理位置、應用程式內部付費機制、可下載的內容,或社交網路工具。

分級程序僅需幾分鐘且完全免費,並已整合至 Firefox Marketplace 提交程序與開發者主控頁 (Developer Dashboard) 中。任何 App 均必須先完成分級,Mozilla 才能進行後續審查作業。消費者可在 App 說明頁面上看到 App 對應所在地區的分級,並取得自己想進一步了解的相關資訊。

讓自己的 App 取得內容分級

IARC 即提供免費的遊戲分級工具,且大多數的 App 都能輕鬆又快速的完成分級。接著來看看分級程序。

注意:Mozilla 並不接受其他系統的分級認證。即使 App 已經完成其他系統的內容分級,開發者仍需要完成 IARC 認證程序。

  1. 登入 Firefox Marketplace 開發者網站。你必須以開發者的身分登入,才會看到分級工具。
  2. 在 App 提交程序期間,就會進入 IARC 分級工具:

    Demonstrates where in the app submission flow where ratings can be entered.

    或可從開發者主控頁中找到分級工具:

  3. 開始分級程序:

    或可輸入現有分級的資訊:

  4. 填寫簡單的問卷:

  5. 添加 App 額外資訊:

  6. 預覽並確認分級資訊:

  7. 回到開發者主控頁就會看到分級資訊。接著就可準備上架!

注意:開發者接著會收到電子郵件,內含分級認證與安全碼。請自行保留相關記錄備查。

更多資訊

如果開發者對分級程序、分級問卷填寫方式,或對分級結果有任何疑問,請寄發電子郵件至 dev-questions@globalratings.com 向 IARC 團隊詢問。另可前往全球分級網站獲得更多資訊。

其他任何問題,可聯繫 Mozilla 的 App 審查團隊 mozilla.appreview

文件標籤與貢獻者

 此頁面的貢獻者: eviljeff, MashKao
 最近更新: eviljeff,