We're looking for a user researcher to understand the needs of developers and designers. Is this you or someone you know? Check out the post: https://mzl.la/2IGzdXS

DevTools documentation status

翻译状态概览

文档总页数 翻译过的文档数量 翻译过并且与英文文档保持同步的文档数量 翻译完成但需要技术性 review （技术上正确与否）的文档数量 翻译完成但需要文档格式方面 review （格式、样式等是否正确）的文档数量 Macros strings Translated macros strings
183 62 (33%) 23 (37%) 56 (90%) 57 (91%) 67 8 (11%)

优先级较高的文档

文档标题及链接 目前翻译状态
Firefox Developer Tools 已经翻译完成，但需要有人做文档格式方面的 review。 我来译！
Debugger 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 122 天前）。 我来译！
Keyboard shortcuts 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 739 天前）。 我来译！
Network Monitor 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 7 天前）。 我来译！
Page Inspector 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 895 天前）。 我来译！
Remote Debugging 已经翻译完成，但需要有人做文档格式方面的 review。 我来译！
Debugging Firefox for Android over USB 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 889 天前）。 我来译！
Responsive Design Mode 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 353 天前）。 我来译！
Web Console 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 650 天前）。 我来译！

所有文档

文档标题及链接 目前翻译状态
Firefox Developer Tools 已经翻译完成，但需要有人做文档格式方面的 review。 我来译！
3D view 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 703 天前）。 我来译！
Add-ons 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 677 天前）。 我来译！
DOM Inspector 翻译完成！哦耶～。
DOM Inspector FAQ 还没有同学翻译过。。。 我来译！
DOM Inspector internals 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Introduction to DOM Inspector 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Adding a panel to the toolbox 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Browser Console 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 236 天前）。 我来译！
Browser Toolbox 翻译完成！哦耶～。
CSS Coverage 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Contributing 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Contribute on Nightly 还没有同学翻译过。。。 我来译！
DOM Property Viewer 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 238 天前）。 我来译！
Debugger 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 122 天前）。 我来译！
How to 貌似某位同学的翻译工作半途而废了。。。 我来译！
Access debugging in add-ons 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Black box a source 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Break on a DOM event 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Breaking on exceptions 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Debug eval sources 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Disable breakpoints 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Examine, modify, and watch variables 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Highlight and inspect DOM nodes 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Open the debugger 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 471 天前）。 我来译！
Pretty-print a minified file 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Search 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Set a breakpoint 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Set a conditional breakpoint 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Set watch expressions 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Step through code 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Use a source map 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 80 天前）。 我来译！
Keyboard shortcuts 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Limitations of the new debugger 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Settings 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Source map errors 还没有同学翻译过。。。 我来译！
UI Tour 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 537 天前）。 我来译！
Debugger (before Firefox 52) 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Disable breakpoints 还没有同学翻译过。。。 我来译！
How to 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Access debugging in add-ons 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Black box a source 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Break on a DOM event 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Debug eval sources 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Disable breakpoints 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Examine, modify, and watch variables 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Highlight and inspect DOM nodes 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Open the debugger 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Pretty-print a minified file 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Search and filter 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Set a breakpoint 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Set a conditional breakpoint 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Step through code 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Use a source map 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Keyboard shortcuts 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Settings 还没有同学翻译过。。。 我来译！
UI Tour 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Debugger-API 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Debugger 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Debugger.Environment 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Debugger.Frame 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Debugger.Object 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Debugger.Script 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Debugger.Source 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Tools/Debugger-API/Conventions 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Tools/Debugger-API/Debugger.Memory 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Tools/Debugger-API/Tutorial-Debugger-Statement 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Tutorial: Show Allocations Per Call Path 还没有同学翻译过。。。 我来译！
DevTools API 还没有同学翻译过。。。 我来译！
DevToolsColors 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Developer Toolbar 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 1155 天前）。 我来译！
Building GCLI For Firefox 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Customization 翻译完成！哦耶～。
Future 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Display security and privacy policies 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Scratchpad 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 715 天前）。 我来译！
Writing GCLI Commands 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 814 天前）。 我来译！
Editor 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 499 天前）。 我来译！
Example add-ons 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Eyedropper 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 719 天前）。 我来译！
Firefox OS 1.1 Simulator 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Firefox OS Simulator 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Index 还没有同学翻译过。。。 我来译！
JSON viewer 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Keyboard shortcuts 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 739 天前）。 我来译！
Memory 已经翻译完成，但需要有人做文档格式方面的 review。 我来译！
Aggregate view 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Basic operations 已经翻译完成，但需要有人做文档格式方面的 review。 我来译！
DOM allocation example 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Dominators 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Dominators view 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Monster example 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Tree map view 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Migrating from Firebug 貌似某位同学的翻译工作半途而废了。。。 我来译！
Network Monitor 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 7 天前）。 我来译！
Page Inspector 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 895 天前）。 我来译！
How to 翻译完成！哦耶～。
CSS Grid Inspector: Examine grid layouts 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Edit CSS filters 翻译完成！哦耶～。
Edit CSS shapes 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Examine Event Listeners 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 572 天前）。 我来译！
Examine and edit CSS 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 810 天前）。 我来译！
Examine and edit HTML 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 740 天前）。 我来译！
Examine and edit the box model 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 352 天前）。 我来译！
Inspect and select colors 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 499 天前）。 我来译！
Open the Inspector 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 864 天前）。 我来译！
Reposition elements in the page 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Select an element 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 572 天前）。 我来译！
Select and highlight elements 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Use the Inspector API 貌似某位同学的翻译工作半途而废了。。。 我来译！
Use the Inspector from the Web Console 貌似某位同学的翻译工作半途而废了。。。 我来译！
View background images 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 76 天前）。 我来译！
View fonts 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 230 天前）。 我来译！
Visualize transforms 貌似某位同学的翻译工作半途而废了。。。 我来译！
Work with animations 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Animation inspector (Firefox 41 and 42) 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Animation inspector example: CSS transitions 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Animation inspector example: Web Animations API 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Keyboard shortcuts 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 772 天前）。 我来译！
UI Tour 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 808 天前）。 我来译！
Paint Flashing Tool 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Performance 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 208 天前）。 我来译！
Allocations 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Call Tree 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Examples 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Sorting algorithms comparison 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Flame Chart 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Frame rate 还没有同学翻译过。。。 我来译！
How to 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Scenarios 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Animating CSS properties 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Intensive JavaScript 还没有同学翻译过。。。 我来译！
UI Tour 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Waterfall 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Release notes 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Remote Debugging 已经翻译完成，但需要有人做文档格式方面的 review。 我来译！
Debugging Firefox Desktop 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Debugging Firefox OS over USB 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Debugging Firefox OS over WiFi 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Debugging Firefox for Android over USB 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 889 天前）。 我来译！
Debugging Firefox for Android over WiFi 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Debugging Firefox for Android with WebIDE 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Remotely debugging Chrome Desktop 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Remotely debugging Firefox <36 for Android 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 560 天前）。 我来译！
Remotely debugging Firefox for Metro 貌似某位同学的翻译工作半途而废了。。。 我来译！
Remotely debugging Thunderbird 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Responsive Design Mode 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 353 天前）。 我来译！
Rulers 翻译完成！哦耶～。
Scratchpad 已经翻译完成，但需要有人做文档格式方面的 review。 我来译！
Settings 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 324 天前）。 我来译！
Shader Editor 貌似某位同学的翻译工作半途而废了。。。 我来译！
Storage Inspector 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Style Editor 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 217 天前）。 我来译！
Taking screenshots 还没有同学翻译过。。。 我来译！
The Web Developer Menu 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Tips 貌似某位同学的翻译工作半途而废了。。。 我来译！
Toolbox 已经翻译完成，但需要有人做技术方面的 review。 我来译！
Tools/Debugger.Object 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Valence (Firefox Tools Adapter) 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 728 天前）。 我来译！
Validators 还没有同学翻译过。。。 我来译！
View Source 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Web Audio Editor 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 530 天前）。 我来译！
Web Console 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 650 天前）。 我来译！
Console messages 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Custom output in the Web Console 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Keyboard shortcuts 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Opening the Web Console 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Rich output 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Split console 还没有同学翻译过。。。 我来译！
The command line interpreter 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Web Console Helpers 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 448 天前）。 我来译！
Web Console remoting 还没有同学翻译过。。。 我来译！
WebIDE 翻译完成！哦耶～。
Creating and editing apps 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Monitor 以前翻译过但现在没有与最新的英文文档保持同步（英文文档更新于 210 天前）。 我来译！
Opening WebIDE 貌似某位同学的翻译工作半途而废了。。。 我来译！
Running and debugging apps 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Setting up runtimes 还没有同学翻译过。。。 我来译！
The runtime menu 还没有同学翻译过。。。 我来译！
WebIDE Troubleshooting 已经翻译完成，但需要有人做技术方面的 review。 我来译！
Working with Cordova apps in WebIDE 还没有同学翻译过。。。 我来译！
Working with iframes 还没有同学翻译过。。。 我来译！
about:debugging 貌似某位同学的翻译工作半途而废了。。。 我来译！

Macros

Name Strings 翻译过的文档数量
Common 18 8
CompatTable 49 0

文档标签和贡献者

此页面的贡献者： Jeremie, fscholz
最后编辑者: Jeremie,