mozilla

Revision 305437 of Введение (альтернативные проекты)

  • URL ревизии: Introduction_(alternate)
  • Заголовок ревизии: Введение (альтернативные проекты) )
  • ID ревизии: 305437
  • Создано:
  • Автор: greybax
  • Это текущая версия? Нет
  • комментировать Введение_(альтернативные_проекты) Introduction_(alternate)

Содержание версии

Хотя Firefox в значительной степени написан на C++, есть много способов в которых вы можете помочь, не зная C++.

Firefox/Thunderbird/ и др.

Хотя Firefox (и другие продукты Mozilla построены в коде Mozilla) написаны на C++, у них есть много компонентов, написанных на других языках:

  • The front-end и многие функции, которые написаны на HTML, CSS и JavaScript.
  • The build system is written in Make, shell, with bits of Perl and Python.
  • Some components and third-party libraries (for example jemalloc) are written in C, not C++.
  • Many tools (such as testing frameworks) that we use are written in Python and other high-level languages. There are many things we'd like done here that are hard to prioritize over features, but that we'd love to get done.

To find work to do on these bugs, follow the main guide - nearly all the same steps are true, including how to find good bugs to work on, and the mentor system.

Веб сайты

Mozilla has over 100 web properties and tools, nearly all of which are open source. We have resources for getting started with Mozilla's main web sites, plus a mostly-up-to-date list of web development projects that Mozilla is involved in, and we intend to improve this list soon. Use the list to find an interesting project, and figure out how to help.

Проекты на гитхабе

The Mozilla github page contains over 100 projects that you can contribute to. These projects are developed using normal GitHub practices, so just fork one and get to work. We look forward to seeing your merge requests! These include many high-profile projects including Jetpack, Chromeless, F1 and many more.

Mozilla Mercurial репозитории

Many Mozilla projects are in their own repositories at hg.mozilla.org. This shows the directory hierarchy of Mozilla projects, as well as which ones are currently maintained (hint - not all of them!). This includes many core Mozilla areas, including QA, RelEng, localization, webtools, core developers' user repos, and more.

Другие способы принять участие

Есть много способов внести свой вклад в Mozilla, кроме программирования. Если вы хотите принять участие в разработке, поддержке, переводе, тестировании, или другие виды помощи сообществу, смотри Страницу полонтеров.

Источник ревизии

<p><span id="result_box" lang="ru"><span class="hps">Хотя</span> <span class="hps">Firefox</span> <span class="hps">в значительной степени</span> <span class="hps">написан на</span> <span class="hps">C++,</span> <span class="hps">есть много</span> <span class="hps">способов</span> <span class="hps">в которых вы можете помочь</span><span>, не зная</span> <span class="hps">C++.</span></span></p>
<h2 id="Firefox.2FThunderbird.2F_.D0.B8_.D0.B4.D1.80.">Firefox/Thunderbird/ и др.</h2>
<p><span id="result_box" lang="ru"><span class="hps">Хотя</span> <span class="hps atn">Firefox (</span><span class="hps">и другие</span> <span class="hps">продукты</span> </span><span id="result_box" lang="ru"><span>Mozilla</span> </span><span id="result_box" lang="ru"> <span class="hps">построены в</span> <span class="hps">коде</span> <span class="hps">Mozilla</span><span>) написаны на</span> <span class="hps">C++,</span> <span class="hps">у них есть много</span> <span class="hps">компонентов, написанных на</span> <span class="hps">других языках:</span></span></p>
<ul>
  <li>The front-end<span id="result_box" lang="ru"> <span class="hps">и многие функции</span><span>,</span> <span class="hps">которые</span> <span class="hps">написаны на</span> <span class="hps">HTML, CSS и</span> <span class="hps">JavaScript</span></span>.</li>
  <li>The build system is written in Make, shell, with bits of Perl and Python.</li>
  <li>Some components and third-party libraries (for example jemalloc) are written in C, not C++.</li>
  <li>Many tools (such as testing frameworks) that we use are written in Python and other high-level languages. There are many things we'd like done here that are hard to prioritize over features, but that we'd love to get done.</li>
</ul>
<p>To find work to do on these bugs, follow <a href="/en/Introduction" title="En/Introduction">the main guide</a> - nearly all the same steps are true, including how to find good bugs to work on, and the mentor system.</p>
<h2 id=".D0.92.D0.B5.D0.B1_.D1.81.D0.B0.D0.B9.D1.82.D1.8B">Веб сайты</h2>
<p>Mozilla has over 100 web properties and tools, nearly all of which are open source. We have resources for <a class="link-https" href="https://blog.mozilla.com/webdev/get-involved/" title="https://blog.mozilla.com/webdev/get-involved/">getting started with Mozilla's main web sites</a>, plus a <a class="link-https" href="https://wiki.mozilla.org/Webdev:WhoWorksOnWhat" title="https://wiki.mozilla.org/Webdev:WhoWorksOnWhat">mostly-up-to-date list of web development projects</a> that Mozilla is involved in, and we intend to improve this list soon. Use the list to find an interesting project, and figure out how to help.</p>
<h2 id=".D0.9F.D1.80.D0.BE.D0.B5.D0.BA.D1.82.D1.8B_.D0.BD.D0.B0_.D0.B3.D0.B8.D1.82.D1.85.D0.B0.D0.B1.D0.B5">Проекты на гитхабе</h2>
<p>The <a class="link-https" href="https://github.com/mozilla" title="https://github.com/mozilla">Mozilla github page</a> contains over 100 projects that you can contribute to. These projects are developed using normal GitHub practices, so just fork one and get to work. We look forward to seeing your merge requests! These include many high-profile projects including <a class="link-https" href="https://github.com/mozilla/jetpack" title="https://github.com/mozilla/jetpack">Jetpack</a>, <a class="link-https" href="https://github.com/mozilla/chromeless" title="https://github.com/mozilla/chromeless">Chromeless</a>, <a class="link-https" href="https://github.com/mozilla/f1" title="https://github.com/mozilla/f1">F1</a> and <a class="link-https" href="https://github.com/mozilla" title="https://github.com/mozilla">many more.</a></p>
<h2 id="Mozilla_Mercurial_.D1.80.D0.B5.D0.BF.D0.BE.D0.B7.D0.B8.D1.82.D0.BE.D1.80.D0.B8.D0.B8">Mozilla Mercurial репозитории</h2>
<p>Many Mozilla projects are in their own repositories at <a class="link-https" href="https://hg.mozilla.org/" title="https://hg.mozilla.org/">hg.mozilla.org</a>. This shows the directory hierarchy of Mozilla projects, as well as which ones are currently maintained (hint - not all of them!). This includes many core Mozilla areas, including <a class="link-https" href="https://hg.mozilla.org/automation" title="https://hg.mozilla.org/automation">QA</a>, <a class="link-https" href="https://hg.mozilla.org/build" title="https://hg.mozilla.org/build">RelEng</a>, <a class="link-https" href="https://hg.mozilla.org/l10n" title="https://hg.mozilla.org/l10n">localization</a>, <a class="link-https" href="https://hg.mozilla.org/webtools" title="https://hg.mozilla.org/webtools">webtools</a>, <a class="link-https" href="https://hg.mozilla.org/users/" title="https://hg.mozilla.org/users/">core developers' user repos</a>, and <a class="link-https" href="https://hg.mozilla.org" title="https://hg.mozilla.org/">more</a>.</p>
<h2 id=".D0.94.D1.80.D1.83.D0.B3.D0.B8.D0.B5_.D1.81.D0.BF.D0.BE.D1.81.D0.BE.D0.B1.D1.8B_.D0.BF.D1.80.D0.B8.D0.BD.D1.8F.D1.82.D1.8C_.D1.83.D1.87.D0.B0.D1.81.D1.82.D0.B8.D0.B5"><span class="short_text" id="result_box" lang="ru"><span class="hps">Другие способы</span> <span class="hps">принять участие</span></span></h2>
<p><span id="result_box" lang="ru"><span class="hps">Есть много способов</span> <span class="hps">внести свой вклад в</span> <span class="hps">Mozilla</span><span>, кроме</span> <span class="hps">программирования.</span> <span class="hps">Если вы хотите</span> <span class="hps">принять участие в</span> <span class="hps">разработке, поддержке</span><span>, переводе,</span> <span class="hps">тестировании,</span> <span class="hps">или другие виды</span> помощи сообществу<span class="hps">,</span> <span class="hps">смотри</span></span> <a class="link-https" href="https://www.mozilla.org/contribute/areas.html" title="https://www.mozilla.org/contribute/areas.html">Страницу полонтеров</a>.</p>
Вернуть эту версию