Translation WishList

英語版から日本語版への翻訳が望まれているページのリストです。翻訳にご協力いただける方は、翻訳者向けの説明ページを確認した上で翻訳していただけると助かります(「タグ」を忘れがちですのでご注意ください)

このページに項目を追加するときは、翻訳対象とする英語版のページの URL の ロケール部分 (/en-US/) を /ja/ に差し替えて追加してください。

対象 URL が https://developer.mozilla.org/en-US/docs/XPCOM である場合:

<a href="/ja/docs/XPCOM" title="XPCOM">XPCOM</a>(<a href="/en-US/docs/XPCOM" title="XPCOM">en-US</a>)

ページ先が存在する場合でも、翻訳されているとは限りません。他のサイトの L10N の関係でページだけ作って[翻訳者募集中] としているものや、一部分のみ翻訳されているページなどもあります。

Firefox5 リリース時点翻訳募集リスト

via Firefox 5 関連記事の翻訳者募集中 - Mozilla 翻訳グループ

現在注目度が高いもの

Firefox 4 以前からの機能だが長期的に重要な未訳文書

関連情報

ドキュメントのタグと貢献者

 このページの貢献者: ethertank, saneyuki_s, Kennyluck, dynamis, Potappo, Marsf
 最終更新者: ethertank,