学習エリアの翻訳状況

この記事は翻訳作業中です。

このページは MDN の Learn の章における翻訳作業を追跡するものです。

概要

ページ数 翻訳済み 翻訳が更新済み 翻訳が技術レビュー済み 翻訳が編集レビュー済み マクロの文字列数 翻訳済みのマクロの文字列数
348 239 (68%) 84 (35%) 236 (98%) 166 (69%) 68 66 (97%)

最優先記事

ページ 翻訳状況
Getting started with the Web はい、最新の状態です。
CSS basics はい、最新の状態です。
Dealing with files はい、最新の状態です。
HTML basics はい、最新の状態です。
How the Web works はい、最新の状態です。
Installing basic software はい、最新の状態です。
JavaScript basics はい、最新の状態です。
Publishing your website はい、最新の状態です。
What will your website look like? はい、最新の状態です。
How to contribute to the Learning Area on MDN はい、最新の状態です。
JavaScript — Dynamic client-side scripting はい、最新の状態です。
Adding features to our bouncing balls demo はい、ただし技術レビューが必要です。 編集する。
Inheritance in JavaScript はい、最新の状態です。
JavaScript object basics はい、最新の状態です。
Object building practice はい、ただし最新の状態ではありません (188 日前)。 編集する。
Object prototypes はい、ただし最新の状態ではありません (316 日前)。 編集する。
Object-oriented JavaScript for beginners はい、ただし最新の状態ではありません (253 日前)。 編集する。
Working with JSON はい、ただし最新の状態ではありません (321 日前)。 編集する。
JavaScript First Steps はい、最新の状態です。
A first splash into JavaScript はい、最新の状態です。
Arrays はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Basic math in JavaScript — numbers and operators はい、最新の状態です。
Handling text — strings in JavaScript はい、最新の状態です。
Silly story generator はい、最新の状態です。
Storing the information you need — Variables はい、ただし最新の状態ではありません (158 日前)。 編集する。
Useful string methods はい、ただし最新の状態ではありません (67 日前)。 編集する。
What is JavaScript? はい、最新の状態です。
What went wrong? Troubleshooting JavaScript はい、最新の状態です。
JavaScript building blocks はい、ただし最新の状態ではありません (185 日前)。 編集する。
Build your own function はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Function return values はい、最新の状態です。
Functions — reusable blocks of code はい、ただし最新の状態ではありません (183 日前)。 編集する。
Image gallery はい、ただし最新の状態ではありません (490 日前)。 編集する。
Introduction to events はい、ただし最新の状態ではありません (123 日前)。 編集する。
Looping code はい、ただし最新の状態ではありません (29 日前)。 編集する。
Making decisions in your code — conditionals はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。

全記事一覧

ページ 翻訳状況
Learn web development はい、ただし最新の状態ではありません (25 日前)。 編集する。
Accessibility はい、ただし最新の状態ではありません (565 日前)。 編集する。
Accessible multimedia はい、ただし最新の状態ではありません (69 日前)。 編集する。
Assessment: Accessibility troubleshooting はい、最新の状態です。
CSS and JavaScript accessibility best practices はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Test your skills: CSS and JavaScript accessibility 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
HTML: A good basis for accessibility はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Mobile accessibility はい、ただし最新の状態ではありません (63 日前)。 編集する。
Test your skills: HTML accessibility 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
WAI-ARIA basics はい、ただし最新の状態ではありません (278 日前)。 編集する。
Test your skills: WAI-ARIA 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
What is accessibility? はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Common questions はい、最新の状態です。
How can we design for all types of users? はい、ただし最新の状態ではありません (416 日前)。 編集する。
How do I start to design my website? はい、最新の状態です。
How do I use GitHub Pages? はい、ただし最新の状態ではありません (144 日前)。 編集する。
How do you host your website on Google App Engine? 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
How do you make sure your website works properly? はい、最新の状態です。
How do you set up a local testing server? はい、最新の状態です。
How do you upload your files to a web server? はい、ただし最新の状態ではありません (460 日前)。 編集する。
How does the Internet work? はい、最新の状態です。
How much does it cost to do something on the Web? はい、ただし最新の状態ではありません (255 日前)。 編集する。
What HTML features promote accessibility? はい、ただし技術レビューが必要です。 編集する。
What are browser developer tools? はい、ただし最新の状態ではありません (425 日前)。 編集する。
What are hyperlinks? はい、ただし最新の状態ではありません (86 日前)。 編集する。
What do common web layouts contain? はい、ただし翻訳途中です。 編集する。
What is a Domain Name? はい、ただし最新の状態ではありません (221 日前)。 編集する。
What is a URL? はい、ただし最新の状態ではありません (452 日前)。 編集する。
What is a web server? はい、ただし最新の状態ではありません (404 日前)。 編集する。
What is accessibility? はい、ただし最新の状態ではありません (1 日前)。 編集する。
What is the difference between webpage, website, web server, and search engine? はい、ただし最新の状態ではありません (123 日前)。 編集する。
What software do I need to build a website? はい、ただし最新の状態ではありません (471 日前)。 編集する。
What text editors are available? はい、ただし最新の状態ではありません (439 日前)。 編集する。
Front-end web developer はい、ただし最新の状態ではありません (88 日前)。 編集する。
Getting started with the Web はい、最新の状態です。
CSS basics はい、最新の状態です。
Dealing with files はい、最新の状態です。
HTML basics はい、最新の状態です。
How the Web works はい、最新の状態です。
Installing basic software はい、最新の状態です。
JavaScript basics はい、最新の状態です。
Publishing your website はい、最新の状態です。
The web and web standards 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
What will your website look like? はい、最新の状態です。
How to contribute to the Learning Area on MDN はい、最新の状態です。
Index はい、最新の状態です。
JavaScript — Dynamic client-side scripting はい、最新の状態です。
Asynchronous JavaScript はい、ただし最新の状態ではありません (332 日前)。 編集する。
Choosing the right approach 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Cooperative asynchronous JavaScript: Timeouts and intervals 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
General asynchronous programming concepts 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Graceful asynchronous programming with Promises 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Introducing asynchronous JavaScript 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Making asynchronous programming easier with async and await 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Client-side web APIs はい、ただし最新の状態ではありません (467 日前)。 編集する。
Client-side storage はい、ただし最新の状態ではありません (10 日前)。 編集する。
Drawing graphics はい、ただし最新の状態ではありません (20 日前)。 編集する。
Fetching data from the server はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Introduction to web APIs はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Manipulating documents はい、最新の状態です。
Third-party APIs はい、最新の状態です。
Video and Audio APIs はい、ただし翻訳途中です。 編集する。
Introducing JavaScript objects はい、ただし最新の状態ではありません (518 日前)。 編集する。
Adding features to our bouncing balls demo はい、ただし技術レビューが必要です。 編集する。
Inheritance in JavaScript はい、最新の状態です。
JavaScript object basics はい、最新の状態です。
Object building practice はい、ただし最新の状態ではありません (188 日前)。 編集する。
Object prototypes はい、ただし最新の状態ではありません (316 日前)。 編集する。
Object-oriented JavaScript for beginners はい、ただし最新の状態ではありません (253 日前)。 編集する。
Test your skills: JSON 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Test your skills: Object basics 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Test your skills: Object-oriented JavaScript 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Working with JSON はい、ただし最新の状態ではありません (321 日前)。 編集する。
JavaScript First Steps はい、最新の状態です。
A first splash into JavaScript はい、最新の状態です。
Arrays はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Basic math in JavaScript — numbers and operators はい、最新の状態です。
Handling text — strings in JavaScript はい、最新の状態です。
Silly story generator はい、最新の状態です。
Storing the information you need — Variables はい、ただし最新の状態ではありません (158 日前)。 編集する。
Test your skills: Arrays 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Test your skills: Math 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Test your skills: Strings 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Test your skills: variables 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Useful string methods はい、ただし最新の状態ではありません (67 日前)。 編集する。
What is JavaScript? はい、最新の状態です。
What went wrong? Troubleshooting JavaScript はい、最新の状態です。
JavaScript building blocks はい、ただし最新の状態ではありません (185 日前)。 編集する。
Build your own function はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Function return values はい、最新の状態です。
Functions — reusable blocks of code はい、ただし最新の状態ではありません (183 日前)。 編集する。
Image gallery はい、ただし最新の状態ではありません (490 日前)。 編集する。
Introduction to events はい、ただし最新の状態ではありません (123 日前)。 編集する。
Looping code はい、ただし最新の状態ではありません (29 日前)。 編集する。
Making decisions in your code — conditionals はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Test your skills: Conditionals 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Test your skills: Events 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Test your skills: Functions 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Test your skills: Loops 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Solve common problems in your JavaScript code はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Learn to style HTML using CSS はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
CSS building blocks はい、ただし最新の状態ではありません (32 日前)。 編集する。
A cool-looking box はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Advanced styling effects はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Backgrounds and borders はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
CSS selectors はい、ただし最新の状態ではありません (84 日前)。 編集する。
Attribute selectors はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Combinators はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Pseudo-classes and pseudo-elements はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Test your skills: Selectors 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Test your skills: The Box Model 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Type, class, and ID selectors はい、ただし最新の状態ではありません (130 日前)。 編集する。
CSS values and units はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Cascade and inheritance はい、ただし最新の状態ではありません (112 日前)。 編集する。
Creating fancy letterheaded paper はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Debugging CSS はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Fundamental CSS comprehension はい、ただし最新の状態ではありません (309 日前)。 編集する。
Handling different text directions はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Images, media, and form elements はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Organizing your CSS はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Overflowing content はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Sizing items in CSS はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Styling tables はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Test your skills: Images and Form elements 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Test your skills: Overflow 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Test your skills: The Cascade 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Test your skills: Writing Modes and Logical Properties 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Test your skills: backgrounds and borders 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Test your skills: sizing 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Test your skills: tables 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Test your skills: values and units 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
The box model はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
CSS first steps はい、ただし最新の状態ではありません (66 日前)。 編集する。
Getting started with CSS はい、最新の状態です。
How CSS is structured はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
How CSS works はい、ただし最新の状態ではありません (51 日前)。 編集する。
Using your new knowledge はい、ただし最新の状態ではありません (150 日前)。 編集する。
What is CSS? はい、ただし最新の状態ではありません (199 日前)。 編集する。
CSS layout はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Beginner's guide to media queries はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Flexbox はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Floats はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Grids はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Introduction to CSS layout はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Legacy layout methods はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Multiple-column layout はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Normal Flow はい、最新の状態です。
Positioning はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Practical positioning examples はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Responsive design はい、最新の状態です。
Supporting older browsers はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Test Your Skills: Fundamental layout comprehension はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Test your skills: Flexbox 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Test your skills: Grid Layout 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Test your skills: Media Queries and Responsive Design 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Test your skills: Multicol 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Test your skills: floats 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Test your skills: position 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Styling text はい、ただし最新の状態ではありません (327 日前)。 編集する。
Fundamental text and font styling はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Styling links はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Styling lists はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Typesetting a community school homepage はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Web fonts はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Use CSS to solve common problems はい、ただし翻訳途中です。 編集する。
CSS FAQ はい、ただし最新の状態ではありません (18 分前)。 編集する。
Using CSS generated content はい、ただし最新の状態ではありません (40 日前)。 編集する。
create fancy boxes はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Learning and getting help 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Learning area release notes はい、ただし翻訳途中です。 編集する。
Server-side website programming はい、ただし最新の状態ではありません (319 日前)。 編集する。
Django Web Framework (Python) はい、ただし最新の状態ではありません (257 日前)。 編集する。
Assessment: DIY Django mini blog 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Django Tutorial Part 10: Testing a Django web application 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Django Tutorial Part 11: Deploying Django to production 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Django Tutorial Part 2: Creating a skeleton website はい、ただし最新の状態ではありません (155 日前)。 編集する。
Django Tutorial Part 3: Using models はい、ただし最新の状態ではありません (462 日前)。 編集する。
Django Tutorial Part 4: Django admin site 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Django Tutorial Part 5: Creating our home page 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Django Tutorial Part 6: Generic list and detail views 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Django Tutorial Part 7: Sessions framework 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Django Tutorial Part 8: User authentication and permissions 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Django Tutorial Part 9: Working with forms 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Django Tutorial: The Local Library website はい、最新の状態です。
Django introduction はい、ただし最新の状態ではありません (257 日前)。 編集する。
Django web application security はい、ただし最新の状態ではありません (185 日前)。 編集する。
Setting up a Django development environment はい、ただし最新の状態ではありません (413 日前)。 編集する。
Express web framework (Node.js/JavaScript) はい、最新の状態です。
Express Tutorial Part 2: Creating a skeleton website はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Express Tutorial Part 3: Using a Database (with Mongoose) はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Express Tutorial Part 4: Routes and controllers はい、ただし最新の状態ではありません (577 日前)。 編集する。
Express Tutorial Part 5: Displaying library data はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Asynchronous flow control using async はい、ただし最新の状態ではありません (530 日前)。 編集する。
Author detail page はい、ただし最新の状態ではありません (356 日前)。 編集する。
Author list page and Genre list page challenge はい、ただし最新の状態ではありません (580 日前)。 編集する。
Book detail page はい、ただし最新の状態ではありません (584 日前)。 編集する。
Book list page はい、ただし最新の状態ではありません (583 日前)。 編集する。
BookInstance detail page and challenge はい、ただし最新の状態ではありません (583 日前)。 編集する。
BookInstance list page はい、ただし最新の状態ではありません (577 日前)。 編集する。
Date formatting using luxon はい、ただし最新の状態ではありません (577 日前)。 編集する。
Genre detail page はい、ただし最新の状態ではありません (577 日前)。 編集する。
Home page はい、ただし最新の状態ではありません (574 日前)。 編集する。
LocalLibrary base template はい、ただし最新の状態ではありません (574 日前)。 編集する。
Template primer はい、ただし最新の状態ではありません (271 日前)。 編集する。
Express Tutorial Part 6: Working with forms はい、ただし最新の状態ではありません (96 日前)。 編集する。
Create Author form 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Create Book form 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Create BookInstance form 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Create genre form 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Delete Author form 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Update Book form 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Express Tutorial Part 7: Deploying to production はい、ただし最新の状態ではありません (577 日前)。 編集する。
Express Tutorial: The Local Library website はい、最新の状態です。
Express/Node introduction はい、ただし最新の状態ではありません (163 日前)。 編集する。
Installing LocalLibrary on PWS/Cloud Foundry はい、ただし最新の状態ではありません (5 日前)。 編集する。
Setting up a Node development environment はい、ただし最新の状態ではありません (132 日前)。 編集する。
Node.js server without a framework はい、ただし最新の状態ではありません (469 日前)。 編集する。
Properly configuring server MIME types 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Server-side website programming first steps はい、ただし最新の状態ではありません (156 日前)。 編集する。
Client-Server Overview はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Introduction to the server side はい、ただし最新の状態ではありません (161 日前)。 編集する。
Server-side web frameworks はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Website security はい、ただし最新の状態ではありません (47 日前)。 編集する。
Structuring the web with HTML はい、ただし最新の状態ではありません (563 日前)。 編集する。
HTML Cheatsheet 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
HTML Tables はい、ただし最新の状態ではありません (460 日前)。 編集する。
Assessment: Structuring planet data はい、ただし最新の状態ではありません (313 日前)。 編集する。
HTML table advanced features and accessibility はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
HTML table basics はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Introduction to HTML はい、ただし最新の状態ではありません (292 日前)。 編集する。
Advanced text formatting はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Creating hyperlinks はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Debugging HTML はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Document and website structure はい、最新の状態です。
Getting started with HTML はい、ただし最新の状態ではありません (132 日前)。 編集する。
HTML text fundamentals はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Marking up a letter はい、ただし最新の状態ではありません (33 日前)。 編集する。
Structuring a page of content はい、最新の状態です。
Test your skills: Advanced HTML text 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Test your skills: HTML text basics 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Test your skills: Links 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
What’s in the head? Metadata in HTML はい、ただし最新の状態ではありません (38 日前)。 編集する。
Multimedia and Embedding はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Adding vector graphics to the Web はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
From object to iframe — other embedding technologies はい、最新の状態です。
Images in HTML はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Test your skills: HTML images 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Mozilla splash page はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Responsive images はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Video and audio content はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Test your skills: Multimedia and embedding 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Use HTML to solve common problems はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Add a hitmap on top of an image はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Define terms with HTML はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Tips for authoring fast-loading HTML pages はい、ただし最新の状態ではありません (345 日前)。 編集する。
Use JavaScript within a webpage はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Using data attributes はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Tools and testing はい、ただし最新の状態ではありません (66 日前)。 編集する。
Cross browser testing はい、ただし最新の状態ではありません (474 日前)。 編集する。
Handling common HTML and CSS problems はい、ただし最新の状態ではありません (274 日前)。 編集する。
Handling common JavaScript problems はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Handling common accessibility problems はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Implementing feature detection はい、ただし翻訳途中です。 編集する。
Introduction to automated testing はい、ただし最新の状態ではありません (555 日前)。 編集する。
Introduction to cross browser testing はい、ただし最新の状態ではありません (361 日前)。 編集する。
Setting up your own test automation environment はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Strategies for carrying out testing はい、ただし最新の状態ではありません (180 日前)。 編集する。
Git and GitHub 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Understanding client-side JavaScript frameworks はい、ただし最新の状態ではありません (87 日前)。 編集する。
Accessibility in React 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Adding a new todo form: Vue events, methods, and models 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Advanced Svelte: Reactivity, lifecycle, accessibility 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Beginning our React todo list はい、ただし最新の状態ではありません (101 日前)。 編集する。
Componentizing our React app はい、ただし翻訳途中です。 編集する。
Componentizing our Svelte app 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Creating our first Vue component 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Deployment and next steps 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Dynamic behavior in Svelte: working with variables and props 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Ember Interactivity: Footer functionality, conditional rendering 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Ember app structure and componentization 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Ember interactivity: Events, classes and state 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Ember resources and troubleshooting 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Focus management with Vue refs 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Framework main features 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Getting started with Ember 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Getting started with React はい、ただし最新の状態ではありません (33 日前)。 編集する。
Getting started with Svelte 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Getting started with Vue はい、ただし翻訳途中です。 編集する。
Introduction to client-side frameworks 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
React interactivity: Editing, filtering, conditional rendering 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
React interactivity: Events and state 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
React resources 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Rendering a list of Vue components 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Routing in Ember 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Starting our Svelte Todo list app 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Styling Vue components with CSS 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
TypeScript support in Svelte 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Using Vue computed properties 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Vue conditional rendering: editing existing todos 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Vue resources 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Working with Svelte stores 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Understanding client-side web development tools 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Client-side tooling overview 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Command line crash course 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Deploying our app 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Introducing a complete toolchain 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Package management basics 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Web forms — Working with user data はい、ただし最新の状態ではありません (86 日前)。 編集する。
Advanced form styling はい、ただし最新の状態ではありません (56 日前)。 編集する。
Basic native form controls はい、ただし最新の状態ではありません (109 日前)。 編集する。
CSS property compatibility table for form controls はい、最新の状態です。
Client-side form validation はい、ただし最新の状態ではありません (28 日前)。 編集する。
HTML forms in legacy browsers はい、最新の状態です。
How to build custom form controls はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
Example 1 はい、最新の状態です。
Example 2 はい、最新の状態です。
Example 3 はい、最新の状態です。
Example 4 はい、最新の状態です。
Example 5 はい、最新の状態です。
How to structure a web form はい、最新の状態です。
Example はい、最新の状態です。
Other form controls はい、最新の状態です。
Sending form data はい、ただし最新の状態ではありません (68 日前)。 編集する。
Sending forms through JavaScript はい、ただし最新の状態ではありません (14 日前)。 編集する。
Styling web forms はい、ただし最新の状態ではありません (6 日前)。 編集する。
Test your skills: Advanced styling 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Test your skills: Basic controls 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Test your skills: Form structure 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Test your skills: Form validation 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Test your skills: HTML5 controls 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Test your skills: Other controls 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Test your skills: Styling basics 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
The HTML5 input types はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
UI pseudo-classes はい、ただし最新の状態ではありません (15 日前)。 編集する。
Your first form はい、ただし最新の状態ではありません (4 日前)。 編集する。
Example はい、最新の状態です。
Web performance はい、ただし翻訳途中です。 編集する。
CSS performance optimization 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
HTML performance features 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
JavaScript performance 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Measuring performance 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Multimedia: Images 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Multimedia: video 未訳です。 今すぐ翻訳しましょう。
Perceived performance はい、最新の状態です。
The "why" of web performance はい、最新の状態です。
The business case for web performance はい、最新の状態です。
Web performance resources はい、ただし編集レビューが必要です。 編集する。
What is web performance? はい、最新の状態です。

マクロ

マクロ名 文字列数 翻訳済み
Common 18 16
CompatTable 50 50

協力方法

MDN の学習エリアは新しいものであり、小さなタスクから大きなタスクまで、協力の機会がたくさんあります。できることのすべてのリストを以下に示します。

学習記事の執筆

所要時間: 数時間

これが学習エリアの中核です。 これらの記事は、学習するための特定のスキルを詳述する自己学習教材です。学習記事では学ぶ単一の主題に焦点を当て、それを含む厳格な構造に従ってください。「記事を書いてウェブについての学習を支援しましょう」を読んで、そのような記事を構成する方法を学んでください。

例として、「URL とその構造を理解する」の記事を参考にしてみてください。ライティングの優先順位の項目を見て、何が必要なのかを知ることができます。

Creating "Active learning" material

所要時間: 数日

TextBook の記事は常にいくつかのアクティブラーニング教材にリンクされている必要があります。それらは、プロジェクト、演習、インタラクティブなコードサンプルや読者が TextBook にトピックの詳細と対話することができますすべてのものです。このような学習教材は、任意の TextBook のように重要です。

To create such Active Learning material, you are free to use any tools you wish. Nonetheless we strongly encourage you to use the WebMaker tools (especially Thimble) to do so as it provides various features very helpful for beginners and allows anyone to remix any content to learn from.

Creating learning pathways

所要時間: 数時間から数日

我々はまた、それらを "学習チュートリアル" と呼んでいます。学習経路は、タスクを完了する方法を説明し、すべての必要な TextBook の記事にリンクされます。それは経路であるように、それはまた、様々な TextBook がタスクを完了することができるようにするために読まれる必要がある順序で教えてくれます。最初に何かをするために何を学ぶべきかについてのガイダンスを提供しているので、これは学習領域のバックボーンです。

Improve the glossary

所要時間: 数分から数時間

Our glossary is one of the key element for the Learning Area, see its dedicated doc status page for details on how to contribute.

Handle tagging

所要時間: From a few minutes to 数時間

学習領域ではタグ付けがとても重要です。私たちはタグのないページを持つべきではありません。最低でも、学習エリアのページには2つのタグがあるはずです。

Making editorial and technical review is also important. Remember that it's more important to be understood than to be technically perfect.

Get involved

Want to do more? Great, any one who wants to get involved with this project is welcome. Everything is discussed directly on MDN discussion forum.

Chris Mills is the resource leading this project; feel free to contact him with any questions. He's available, for sure, on Matrix (UK time) in the MDN Web Docs room.

Team

Goals

The overall goals of the project are:

  • Improve the discoverability of beginner contents: We have some existing contents but it is pretty hard to find. We need to organize it in a better way for beginners.
  • Improve the quantity of beginner contents: While writing we mainly focus on average and advanced users. As a consequence, we lack some serious beginner oriented contents. We need to write those missing contents and organize them with the existing contents to make easier for everybody to access and contribute to them.
  • Improve the quality of beginner contents: Still, we have some existing content for beginners but we need to organize it, complete it and make it more appealing.
  • Make sure beginners are taught well during their journey to the Web: MDN is not the only resource out there to learn the Web. Beyond our own contents, it's part of the Mozilla mission to help discover and found useful good resources to learn about the web.

Success metrics

In order to get some rational measurement about the success of our actions, the following metrics are suggested:

  • Measure the increase number of unique visitors on beginner contents:
    That would be a good sign that our beginner contents is easier to reach. For 2015, we expect to get 580 000 unique visitors to our Learn zone and Glossary by the end of the year.
  • Measure the increase number of returning visitors on beginner contents:
    That would be a good sign that the beginners content is appealing for them.
  • Measure the increase of time per page on the beginners content:
    That would be a sign that more beginners read and learn from that content.
  • Measure the decrease of bounce rate on the beginners content:
    That would be a sign that more beginners read and learn more from content on MDN
  • Measure bounce to third party resources we selected:
    That would be the sign that more users trust MDN as a reliable source of information regarding third party content.
  • Measure the increase of incoming links to MDN beginner contents:
    That would be the sign that MDN is considered as a trustable resource for beginners.

In addition, we should try to gather direct feedback on the improvements which are to be made.

Current available metrics are available on WikiMo.

Note: This project is action-driven, not time-driven. This means that we will do what needs to be done to create this content, regardless of how long it takes. However, to avoid being bogged down in this project forever, it is broken down into small, actionable steps which let us measure progress frequently.

Project status

2014 Archives

Status reports

References

Existing third party content

These web sites are potential sources of inspiration when creating content for new Web developers.

Contact us