We're looking for a user researcher to understand the needs of developers and designers. Is this you or someone you know? Check out the post: https://mzl.la/2IGzdXS

स्थानीयकरण करने के अनेक उपाए

आपके स्थानीयकरण के दौरान इस्तेमाल करने कि कई उपयोगी उपकरण उपलब्ध हैं।

MDN उपयोक्ता अंतरपृष्ठ स्थल
सभी श्रंखलाएं जो हर MDN के पृष्ठों (या अधिकांश पृष्ठों) पर उपलब्थ हैं एवं लेख सामग्री और पथ प्रदर्शन और उपयोगकर्ता नियंत्रण प्रदान करता हो। यह सभी श्रृंखलाएं Mozilla के MDN परियोजन में शामिल Pontoon नामक उपकरण ये अनुवाद किया जाता है। अगर आपकी भाषा Pontoon पर उपलब्ध नहीं है तो एक प्रशाशक को करना होगा। देखे कैसे एक नया स्थानीयकरण शुरू करें
MDN समाग्री
MDN पृष्ठों के मुख्य भाग, जैसे कि संधर्ब, मार्गदशक या अनुशिक्षण लेख। लेखों का अनुवाद MDN में बने अनुवाद अंतरफलक से किया जा सकता है। अगर आपकी भाषा Pontoon पर उपलब्ध नहीं है तो एक प्रशाशक को करना होगा। देखे कैसे एक नया स्थानीयकरण शुरू करें
व्यापक श्रंख्लायें
यें श्रंखलाएं व्यापक सांचे का उत्पाद होतें हैं जो भिन्न प्रकार के पथ प्रदर्शन, संदेशों उत्पन्न संरचनाएं का निर्माण करतेँ हैं। क्योंकि टेम्पलेट व्यापक और संभावित विनाशकारी प्रभाव हो सकते हैं, परिवर्तनों को एक pull request और समीक्षा प्रक्रिया और समीक्षा प्रक्रिया के माध्यम से भेजा जाता है।

MDN के पृष्ठों का अनुवाद करें
यह लेख अनुवाद के काम की यांत्रिकी और सामग्री के विभिन्न प्रकार संभाल करने के लिए उचित तरीके पर सुझाव सहित दोनों, MDN पर सामग्री का अनुवाद करने के लिए एक बुनियादी गाइड है ..

MDN के स्थानीयकरण समुदाय

MDN पर स्थानीयकरण गतिवितियाँ अकेले व्यक्तियों और साथ काम करते समूह में किया जाता है, संभवत एक बड़े Mozilla स्थानीयकरण के साथ। MDN पर स्थानीयकरण परियोजनाएं स्थानीयकरण चालकों द्वारा किया जाता है।

  • स्थानीयकरण परियोजनाएं
  • स्थानीयकरण चालक

स्थानीयकरण उपकरण

यें कुछ ज़रूरी उपकरण जो आप करते वक्त प्रयोग में लाएंगे :

Pontoon
MDN यूजर इंटरफेस (और साथ ही Firefox यूजर इंटरफेस ) सहित कई मोज़िला परियोजनाओं, भर में तार के अनुवाद के लिए इस्तेमाल किया।
Transvision
आप Mozilla कोड भर में उपयोग किया जाता है कि एक लक्ष्य locale में सभी विभिन्न अनुवाद खोजना एक अंग्रेजी स्ट्रिंग की घटनाओं , के लिए खोज करने देता है जो मोज़िला फ्रांस , द्वारा उपलब्ध कराए गए एक उपयोगिता । शब्दों या वाक्यांशों के लिए पसंदीदा में अनुवाद खोजने के लिए उपयोगी ।

और भी देखे

दस्तावेज़ टैग और योगदानकर्ता

इस पृष्ठ के लिए योगदानकर्ता: sambhav2612, VibhanshuChaudhary, lalit1505, Sheppy
अंतिम अद्यतन: sambhav2612,