Comparaison de révisions

Règles d'étiquetage pour MDN

Changer de révision

Révision 439611 :

Révision 439611 par FredB le

Révision 439721 :

Révision 439721 par FredB le

Titre :
Règles d'étiquettage pour MDN
Règles d'étiquettage pour MDN
Identifiant d'URL :
Project:MDN/contribuer/Règles_d_étiquettage
Project:MDN/contribuer/Règles_d_étiquettage
Contenu :

Révision 439611
Révision 439721
n39        Niveau de compétencen39        Niveau de difficulté
40      </dt>
41      <dd>40      </dt>
41      <dd>
42        Pour les tutoriels et les guides, quel est le niveau de c42        Pour les tutoriels et les guides, quel est le niveau de d
>ompétence couvert par l'article ?>ifficulté du sujet abordé par l'article ?
n190      Skill leveln190      Niveau de difficulté
191    </h3>
192    <p>191    </h3>
193      The skill level tag type is only used for guides and tutori192    <p>
>als (that is, pages tagged <code>Guide</code>). It's used to help 
> users whittle down tutorials based on their familiarity level wi 
>th a technology, for example. There are three values for this: 
193      L'étiquette de niveau de difficulté est seulement utilisée 
 >pour les guides et tutoriels (c'est-à-dire les pages étiquettées 
 >par <code>Guide</code>). Ces étiquettes permettent aux lecteurs d
 >e lire des tutoriels correspondant à leur niveau de confort vis-à
 >-vis d'une technologie. Trois valeurs existent pour ceci :
n200        Articles designed to introduce the reader to a technologyn200        Les articles conçus comme des introductions à la technolo
> they've never used or have only a passing familiarity with.>gie pour des lecteurs n'ayant jamais utilisé ou ayant une connais
 >sance surperficielle du sujet abordé.
n206        Articles for users that have gotten started with the techn206        Les articles conçus pour des utilisateurs ayant débuté le
>nology but aren't experts.>ur utilisation de la technologie mais qui ne sont pas des experts
 > en la matière.
n212        Articles about stretching the capabilities of a technologn212        Les articles visant à approfondire les connaissances du l
>y and of the reader.>ecteur sur un sujet donné.
n216      Putting it all togethern216      En conclusion
t219      So, with these different types of tags, you assemble them tt219      Avec ces différentes sortes d'étiquettes, vous pouvez créer
>ogether to get the full set of tags for a page. A few examples:> un ensemble permettant de décrire efficacement le contenu d'une 
 >page. Voici quelques exemples :
220    </p>
221    <dl>220    </p>
222      <dt>221    <dl>
223        A tutorial about WebGL for beginners
224      </dt>222      <dt>
225      <dd>223        Un tutoriel à propos de WebGL pour les débutants
226        Appropriate tags would be: <code>WebGL</code>, <code>Grap
>hics</code>, <code>Guide</code>, <code>Beginner</code> 
227      </dd>
228      <dt>224      </dt>
229        Reference page for the {{HTMLElement("canvas")}} element
230      </dt>
231      <dd>
232        This should be tagged with <code>Canvas</code>, <code>HTM
>L</code>, <code>Element</code>, <code>Graphics</code>, <code>Refe 
>rence</code> 
233      </dd>225      <dd>
234      <dt>226        Les étiquettes appropriées seraient : <code>WebGL</code>,
 > <code>Graphics</code>, <code>Guide</code>, <code>Beginner</code>
235        A landing page for Firefox OS developer tools
236      </dt>
237      <dd>227      </dd>
228      <dt>
229        Une page de référence pour l'élément {{HTMLElement("canva
 >s")}}
230      </dt>
231      <dd>
232        cette page devrait avoir les étiquettes suivantes : <code
 >>Canvas</code>, <code>HTML</code>, <code>Element</code>, <code>Gr
 >aphics</code>, <code>Reference</code>
233      </dd>
234      <dt>
235        Une page d'accueil pour les outils de développement de Fi
 >refox OS
236      </dt>
237      <dd>
238        This should be tagged with <code>Tools</code>, <code>Fire238        Cette page devrait être étiquettée avec <code>Tools</code
>fox OS</code>, <code>Landing</code>>>, <code>Firefox OS</code>, <code>Landing</code>

Retour à l'historique