MDN’s new design is in Beta! A sneak peek: https://blog.mozilla.org/opendesign/mdns-new-design-beta/

Important : Cette traduction est obsolète et doit être mise à jour par rapport à l'article anglais.

Les deux tâches les plus courantes sur MDN et qu'un beau jour tout contributeur est amené à réaliser sont la création et la modification d'un document. Cet article couvre les aspects les plus basiques de chacune de ces tâches.

Modification d'une page existante

C'est très facile de modifier une page :

  • Il suffit de cliquer sur le bouton « Modifier » en haut à droite de la page.
  • La page se recharge avec des options de formatage de sorte que vous pouvez ensuite ajouter ou supprimer de l'information directement sur la page.
  • Vous pouvez ajouter des paragraphes, supprimer du texte, ajouter des en-têtes et bien plus encore. Consulter le guide de Editor UI elements du Guide du rédacteur pour plus d'information sur l'utilisation de l'éditeur built-in de MDN.

Prévisualiser les modifications

Afin de voir les modifications :

  • Cliquez sur le bouton  « Aperçu des modifications » (dans la fonction de modification) au-dessus du titre.
  • Une page de prévisualisation comprenant vos révisions s'ouvre dans un nouvel onglet ou une nouvelle fenêtre.
  • Chaque fois que vous cliquez sur le bouton, la page de prévisualisation est rafraîchie pour faire apparaître les dernières modifications.

Soyez prudent ! La prévisualisation d'une page ne sauvegarde pas vos modifications, donc pensez à ne pas fermer votre onglet de modification.

Commentaire de révision

Après avoir prévisualisé vos modifications, vous devrez enregistrer votre révision. La champ de commentaire de révision se situe sous la section d'édition. Avant de sauvegarder, laissez un commentaire afin de dire aux autres contributeurs en quoi consistent vos modifications.

Par exemple, vous pouvez avoir modifié quelques mots pour unifier la terminologie, réécrit un paragraphe ou retiré de l'information car elle faisait doublon.

Étiquettes

Vous pouvez ajouter ou retirer des étiquettes qui décrivent le contenu de la page. Le champ pour les modifier est situé au-dessus du commentaire de révision. Voir Règles d'étiquetage pour MDN pour vous informer des usages des étiquettes sur MDN.

Besoin d'une vérification ?

Si un expert ou un contributeur expérimenté doit vérifier vos modifications, vous pouvez demander une vérification technique (pour le code, les APIs ou les technologies), une vérification éditoriale (pour la qualité d'expression, la grammaire et les coquilles) ou une vérification de macro (pour le code KumaScript) en vous assurant que la case appropriée est cochée avant de sauvegarder.

Attacher des fichiers

Si vous souhaitez attacher un fichier à une page existante, vous pouver ajouter des pièces jointes en vous rendant en bas de la page.

Enregistrer, annuler ou continuer à modifier

Lorsque vous avez fini les modifications et êtes satisfaits de la prévisualisation, vous pouvez enregistrer votre travail et vos commentaires en cliquant sur le bouton vert « Enregistrer les modifications » à droite du titre ou en haut de la page. Si vous voulez continuer, cliquez sur «

Si vous changez d'avis, cliquez sur le bouton « Annuler les modifications » à droite du titre.

Créer une nouvelle page

Si vous ne savez pas où intégrer un nouvel article, ne vous en faites pas ! Mettez-le où vous voulez. Vous le retrouverez et le déplacerez où il doit se trouver ou le fusionnerez dans un texte existant si cela a le plus grand sens. Vous n'aurez pas non plus à vous préoccuper qu'il soit parfait. Nous avons des gnomes serviables et heureux qui se feront un plaisr de rendre votre contenu propre et séduisant.

 

Il existe trois manières de créer une nouvelle page.

En utilisant l'option « Nouvelle sous-page », vous créez une page qui sera une page « fille » de la page actuelle dans la hiérarchie.

En utilisant l'option « Cloner cette page », vous copiez le contenu de la page courante et créez une nouvelle page ayant le même parent que votre page servant de modèle.

Enfin, en suivant un lien vers une page qui n'existe pas encore, vous serez invité à la traduire ou à la créer.

Lien vers les différents types de pages.

Étiquettes et contributeurs liés au document

Étiquettes : 
 Contributeurs à cette page : ysabelm, SphinxKnight, diedy70, pi_free, Delapouite, tregagnon, FredB
 Dernière mise à jour par : ysabelm,