Comparaison de révisions

MDN:Comment_Aider

Révision 371011 :

Révision 371011 par dwogsi le

Révision 390601 :

Révision 390601 par tregagnon le

Titre :
MDN:Comment_Aider
MDN:Comment_Aider
Identifiant d'URL :
Project:Aider
Project:Aider
Contenu :

Révision 371011
Révision 390601
nn15      <p>
16        <span lang="fr"><span class="hps">Si vous cherchez</span>
 > <span class="hps">de l'aide</span> <span class="hps">technique</
 >span><span>, essayez de</span> <span class="hps">naviguer ou de r
 >echercher</span> sur le <span class="hps">site.</span> <span clas
 >s="hps">Les questions techniques</span> <span class="hps">doivent
 > être adressées à</span> <span class="hps">l'un des <a href="http
 >://www.mozilla.org/about/forums/" title="http://www.mozilla.org/a
 >bout/forums/">forums</a></span> <a href="http://www.mozilla.org/a
 >bout/forums/" title="http://www.mozilla.org/about/forums/"><span 
 >class="hps">de développement</span></a> <span class="hps"><a href
 >="http://www.mozilla.org/about/forums/" title="http://www.mozilla
 >.org/about/forums/">de Mozilla</a>.</span></span>
17      </p>
18      <p>
19        Les questions d'utilisation doivent être adressés au <a h
 >ref="https://support.mozilla.org/fr/home" title="https://support.
 >mozilla.org/fr/home">forum d'assistance</a>.
20      </p>
n16        <div dir="ltr" style="zoom:1">n
17          <span id="result_box" lang="fr"><span class="hps">Si vo
>us cherchez</span> <span class="hps">de l'aide</span> <span class 
>="hps">technique</span><span>, essayez de</span> <span class="hps 
>">naviguer ou de rechercher</span> sur le <span class="hps">site. 
></span> <span class="hps">Les questions techniques</span> <span c 
>lass="hps">doivent être adressées à</span> <span class="hps">l'un 
> des <a href="http://www.mozilla.org/about/forums/" title="http:/ 
>/www.mozilla.org/about/forums/">forums</a></span> <a href="http:/ 
>/www.mozilla.org/about/forums/" title="http://www.mozilla.org/abo 
>ut/forums/"><span class="hps">de développement</span></a> <span c 
>lass="hps"><a href="http://www.mozilla.org/about/forums/" title=" 
>http://www.mozilla.org/about/forums/">de Mozilla</a>.</span></spa 
>n> 
18        </div>
n22      </div><span id="result_box" lang="fr"><span class="hps">Idén25      </div><span id="result_box" lang="fr"><span class="hps">Idé
>alement</span><span>,</span> <span class="hps">ce serait génial</>alement</span><span>,</span> <span class="hps">ce serait génial</
>span> <span class="hps">si vous vouliez bien</span> <span class=">span> <span class="hps">si vous vouliez bien</span> directement <
>hps">le corriger</span><span>.</span> <span class="hps">MDN</span>span class="hps">corriger</span><span>.</span> <span class="hps">
>> <span class="hps">est un wiki</span> <span class="hps">après to>MDN</span> <span class="hps">est un wiki</span> <span class="hps"
>ut, ce qui vous permet d'en modifier le contenu.</span> <span cla>>après tout, ce qui vous permet d'en modifier le contenu.</span> 
>ss="hps">Pour</span> <span class="hps">les fautes de frappe</span><span class="hps">Pour</span> <span class="hps">les fautes de fra
>> <span class="hps">et d'autres choses</span> <span class="hps">m>ppe</span> <span class="hps">et autres choses</span> <span class=
>ineures</span><span>, il est vraiment</span> <span class="hps">pl>"hps">mineures</span><span>, il est vraiment</span> <span class="
>us rapide</span> <span class="hps">de le réparer</span> <span cla>hps">plus rapide</span> <span class="hps">de le réparer</span> <s
>ss="hps">plutôt que d'un</span> <span class="hps">parler à quelqu>pan class="hps">plutôt que d'en</span> <span class="hps">parler à
>'un</span><span>.</span><br>> quelqu'un</span><span>.</span><br>
n24      <span class="hps">Mais ce n'est pas</span> <span class="hpsn27      <span class="hps">Mais ce n'est pas</span> <span class="hps
>">toujours réaliste</span><span>.</span> <span class="hps">Peut-ê>">toujours réaliste</span><span>.</span> <span class="hps">Peut-ê
>tre que</span> <span class="hps">vous êtes venu sur le</span> <sp>tre que</span> <span class="hps">vous êtes venu sur le</span> <sp
>an class="hps">MDN</span> <span class="hps">pour trouver rapideme>an class="hps">MDN</span> <span class="hps">pour trouver rapideme
>nt</span> <span class="hps">quelques informations</span> <span cl>nt</span> <span class="hps">quelques informations</span> <span cl
>ass="hps">tout</span> <span class="hps atn">au milieu d'</span><s>ass="hps">tout</span> <span class="hps atn">au milieu d'</span><s
>pan>une autre tâche,</span> <span class="hps">et vous</span> <spa>pan>une autre tâche,</span> <span class="hps">et vous</span> <spa
>n class="hps">ne voulez pas</span> <span class="hps">interrompre<>n class="hps">ne voulez pas</span> <span class="hps">interrompre<
>/span> <span class="hps">votre travail</span><span>.</span> <span>/span> <span class="hps">votre travail</span><span>.</span> <span
> class="hps">Ou peut-être</span> pouvez-vous <span class="hps">di> class="hps">Ou peut-être</span> pouvez-vous <span class="hps">di
>re que quelque chose</span> <span class="hps">ne va pas,</span> <>re que quelque chose</span> <span class="hps">ne va pas,</span> <
>span class="hps">mais vous</span> <span class="hps">ne connaissez>span class="hps">mais vous</span> <span class="hps">ne connaissez
> pas personnellement</span> <span class="hps">toutes</span> <span> pas personnellement</span> <span class="hps">toutes</span> <span
> class="hps">les informations correctes</span><span>.</span> <spa> class="hps">les informations correctes</span><span>.</span> <spa
>n class="hps">Il ya</span> beaucoup de façons pour <span class="h>n class="hps">Il ya</span> beaucoup de façons pour <span class="h
>ps">signaler</span> <span class="hps">un problème</span> <span cl>ps">signaler</span> <span class="hps">un problème</span> <span cl
>ass="hps">ou espérer</span> <span class="hps">qu'il soit corrigé<>ass="hps">ou espérer</span> <span class="hps">qu'il soit corrigé<
>/span> <span class="hps">par quelqu'un d'autre</span><span>, y co>/span> <span class="hps">par quelqu'un d'autre</span><span>, y co
>mpris</span> le recours à <span class="hps">Bugzilla</span> <span>mpris</span> le recours à <span class="hps">Bugzilla</span> <span
> class="hps">et au marquage.</span></span>> class="hps">et au taguage.</span></span>
n29        <span id="result_box" lang="fr"><span class="hps">Si</span32        <span id="result_box" lang="fr"><span class="hps">Si</spa
>n> <span class="hps">vous ne savez pas</span> <span class="hps">c>n> <span class="hps">vous ne savez pas</span> <span class="hps">c
>e qu'est Bugzilla</span><span>,</span> <span class="hps">vous pou>e qu'est Bugzilla</span><span>,</span> <span class="hps">vous pou
>vez ignorer</span> <span class="hps">cette section</span><span>.<>vez ignorer</span> <span class="hps">cette section</span><span>.<
>/span> <span class="hps">Si vous</span> <span class="hps">êtes le>/span> <span class="hps">Si vous</span> <span class="hps">êtes le
> genre de</span> <span class="hps">personne qui</span> <span clas> genre de</span> <span class="hps">personne qui</span> <span clas
>s="hps">vit et respire dans</span> <span class="hps">Bugzilla</sp>s="hps">vit et respire dans</span> <span class="hps">Bugzilla</sp
>an><span>, vous pouvez déposer</span> <span class="hps">une</span>an><span>, vous pouvez déposer</span> <span class="hps">un <a hre
>> <span class="hps">documentation de bug.</span> <span class="hps>f="https://bugzilla.mozilla.org/enter_bug.cgi?product=Developer%2
>">Utilisez ces</span> <span class="hps">valeurs de champ</span> <>0Documentation" title="https://bugzilla.mozilla.org/enter_bug.cgi
>span>:</span></span>>?product=Developer%20Documentation">bug de</a></span> <span class
 >="hps"><a href="https://bugzilla.mozilla.org/enter_bug.cgi?produc
 >t=Developer%20Documentation" title="https://bugzilla.mozilla.org/
 >enter_bug.cgi?product=Developer%20Documentation">documentation</a
 >>.</span> <span class="hps">Utilisez ces</span> <span class="hps"
 >>valeurs de champ</span> <span>:</span></span>
n56              <span id="result_box" lang="fr"><span class="hps">An59              <span id="result_box" lang="fr"><span class="hps">A
>utant que</span> <span class="hps">vous en savez ou avez</span> <>utant que</span> <span class="hps">vous en savez, ou que vous ave
>span class="hps">le temps pour décrire</span> <span class="hps">l>z</span> <span class="hps">le temps pour décrire</span> <span cla
>e problème et</span> <span class="hps">où trouver l'information</>ss="hps">le problème, et</span> <span class="hps">dire où trouver
>span> <span class="hps">correcte</span><span>.</span> <span class> l'information</span> <span class="hps">correcte</span><span>.</s
>="hps">Il peut s'agir de</span> <span class="hps atn">personnes (>pan> <span class="hps">Il peut s'agir de</span> <span class="hps 
></span><span class="hps atn">«</span><span>parler à</span> lui et>atn">personnes (</span><span class="hps atn">«</span><span>parler
> lui<span>"</span><span>)</span> <span class="hps">ainsi que des > à</span> lui et lui<span>"</span><span>)</span> <span class="hps
>liens</span> <span class="hps">Web</span><span>.</span></span>>">ainsi que des liens</span> <span class="hps">Web</span><span>.<
 >/span></span>
t270              For technical discussions about Mozilla technology,t273              Pour des discussions techniques sur des technologie
> please use <a class="external" href="http://www.mozilla.org/comm>s Mozilla, utilisez s'il vous plaît <a href="https://www.mozilla.
>unity/developer-forums.html">one of the Mozilla development forum>org/about/forums/" title="https://www.mozilla.org/about/forums/">
>s</a>.>un des forum de développement de Mozilla</a>.

Retour à l'historique