Comparaison de révisions

Compiler et installer Firefox OS

Changer de révision

Révision 290598 :

Révision 290598 par taratatach le

Révision 290599 :

Révision 290599 par taratatach le

Titre :
Compiler et installer Boot to Gecko
Compiler et installer Boot to Gecko
Identifiant d'URL :
Mozilla/Boot_to_Gecko/Building_and_installing_Boot_to_Gecko
Mozilla/Boot_to_Gecko/Building_and_installing_Boot_to_Gecko
Contenu :

Révision 290598
Révision 290599
tt7    <p>
8      Boot to Gecko étant actuellement développé à un rythme très
 > soutenu et en phase de pré-lancement, le meilleur moyen de vous 
 >assurer d'avoir une installation à jour est de compiler et instal
 >ler Boot to Gecko par vous-même. Les articles listés sur cette pa
 >ge vous guideront à travers la compilation et l'installation de B
 >2G sur un émulateur ou un appareil compatible, ou l'interface uti
 >lisateur <a href="http://en/Mozilla/Boot_to_Gecko/Introduction_to
 >_Gaia" title="en/Mozilla/Boot_to_Gecko/Introduction_to_Gaia">Gaia
 ></a> dans le navigateur Firefox.
9    </p>
10    <table class="topicpage-table">
11      <tbody>
12        <tr>
13          <td>
14            <h3 id="Documentation" name="Documentation">
15              OBTENIR ET COMPILER BOOT TO GECKO
16            </h3>
17            <dl>
18              <dt>
19                <a href="/en/Mozilla/Boot_to_Gecko/B2G_build_prer
 >equisites" title="en/Mozilla/Boot_to_Gecko/B2G build prerequisite
 >s">Prérequis pour la compilation de B2G</a>
20              </dt>
21              <dd>
22                Ce dont vous aurez besoin (et aurez besoin de fai
 >re) avant de compiler Boot to Gecko pour la première fois.
23              </dd>
24              <dt>
25                <a href="/en/Mozilla/Boot_to_Gecko/Preparing_for_
 >your_first_B2G_build" title="/en/Mozilla/Boot_to_Gecko/Preparing 
 >for your first B2G build">Préparation pour votre première compila
 >tion de B2G</a>
26              </dt>
27              <dd>
28                Avant que vous ne puissiez compiler B2G, vous dev
 >ez cloner le dépôt et configurer votre compilation. Cet article e
 >xplique comment le faire.
29              </dd>
30              <dt>
31                <a href="/en/Mozilla/Boot_to_Gecko/Building_Boot_
 >to_Gecko" title="en/Mozilla/Boot_to_Gecko/Building Boot to Gecko"
 >>Compiler Boot to Gecko</a>
32              </dt>
33              <dd>
34                Comment compiler Boot to Gecko.
35              </dd>
36              <dt>
37                <a href="/en/Mozilla/Boot_to_Gecko/Setting_Up_Boo
 >t_to_Gecko_Build_Environment_for_Arch_Linux" title="https://devel
 >oper.mozilla.org/en/Mozilla/Boot_to_Gecko/Setting_Up_Boot_to_Geck
 >o_Build_Environment_for_Arch Linux">Mettre en place l'environneme
 >nt de compilation de B2G sur Arch Linux</a>
38              </dt>
39              <dd>
40                Pour le moment, compiler sur Arch Linux ne foncti
 >onne pas totalement; once it is, this temporary guide will be int
 >egrated into the primary build documentation for B2G.
41              </dd>
42            </dl>
43            <p>
44              <span class="alllinks"><a href="/Special:Tags?tag=B
 >2G&amp;language=en" title="Special:Tags?tag=B2G&amp;language=en">
 >View All...</a></span>
45            </p>
46          </td>
47          <td>
7    <h3 id="Community" name="Community">48            <h3 id="Community" name="Community">
8      INSTALLER BOOT TO GECKO ET/OU GAIA49              INSTALLER BOOT TO GECKO ET/OU GAIA
9    </h3>50            </h3>
10    <dl>51            <dl>
11      <dt>52              <dt>
12        <a href="/en/Mozilla/Boot_to_Gecko/Choosing_how_to_run_Ga53                <a href="/en/Mozilla/Boot_to_Gecko/Choosing_how_t
>ia_or_B2G" title="en/Mozilla/Boot_to_Gecko/Choosing how to run Ga>o_run_Gaia_or_B2G" title="en/Mozilla/Boot_to_Gecko/Choosing how t
>ia or B2G">Choisir comment exécuter Gaia ou B2G</a>>o run Gaia or B2G">Choisir comment exécuter Gaia ou B2G</a>
13      </dt>54              </dt>
14      <dd>55              <dd>
15        Vous pouvez utiliser Gaia dans Firefox, ou vous pouvez ex56                Vous pouvez utiliser Gaia dans Firefox, ou vous p
>écuter B2G sur un appareil mobile ou dans un émulateur pour ordin>ouvez exécuter B2G sur un appareil mobile ou dans un émulateur po
>ateur. Ce guide vous aidera à décider quelle est la solution la p>ur ordinateur. Ce guide vous aidera à décider quelle est la solut
>lus adaptée à vos besoins.>ion la plus adaptée à vos besoins.
16      </dd>57              </dd>
17      <dt>58              <dt>
18        <a href="/en/Mozilla/Boot_to_Gecko/Using_Gaia_in_Firefox"59                <a href="/en/Mozilla/Boot_to_Gecko/Using_Gaia_in_
> title="en/Mozilla/Boot_to_Gecko/Using Gaia in Firefox">Utiliser >Firefox" title="en/Mozilla/Boot_to_Gecko/Using Gaia in Firefox">U
>Gaia dans Firefox</a>>tiliser Gaia dans Firefox</a>
19      </dt>60              </dt>
20      <dd>61              <dd>
21        Comment utiliser Gaia dans un navigateur Firefox pour ord62                Comment utiliser Gaia dans un navigateur Firefox 
>inateur.>pour ordinateur.
22      </dd>63              </dd>
23      <dt>64              <dt>
24        <a href="/en/Mozilla/Boot_to_Gecko/Using_the_B2G_desktop_65                <a href="/en/Mozilla/Boot_to_Gecko/Using_the_B2G_
>client" title="en/Mozilla/Boot_to_Gecko/Using_the_B2G_desktop_cli>desktop_client" title="en/Mozilla/Boot_to_Gecko/Using_the_B2G_des
>ent">Utiliser le client B2G pour ordinateur</a>>ktop_client">Utiliser le client B2G pour ordinateur</a>
25      </dt>66              </dt>
26      <dd>67              <dd>
27        Un guide sur l'exécution et l'utilisation du client Boot 68                Un guide sur l'exécution et l'utilisation du clie
>to Gecko pour ordinateur; il simule l'environnement Gaia dans une>nt Boot to Gecko pour ordinateur; il simule l'environnement Gaia 
> application de bureau. C'est plus ressemblant que d'exécuter Gai>dans une application de bureau. C'est plus ressemblant que d'exéc
>a dans Firefox mais pas autant que dans un émulateur.>uter Gaia dans Firefox mais pas autant que dans un émulateur.
28      </dd>69              </dd>
29      <dt>70              <dt>
30        <a href="/en/Mozilla/Boot_to_Gecko/Using_the_B2G_emulator71                <a href="/en/Mozilla/Boot_to_Gecko/Using_the_B2G_
>s" title="en/Mozilla/Boot_to_Gecko/Using the B2G emulators">Utili>emulators" title="en/Mozilla/Boot_to_Gecko/Using the B2G emulator
>ser les émulateurs B2G</a>>s">Using the B2G emulators</a>
31      </dt>72              </dt>
32      <dd>73              <dd>
33        Un guide pour compiler et utiliser les émulateurs Boot to74                A guide to building and using the Boot to Gecko e
> Gecko et savoir dans quelle situation utiliser chaque émulateur.>mulators, and when to use which emulator.
34      </dd>75              </dd>
35      <dt>76              <dt>
36        <a href="/en/Mozilla/Boot_to_Gecko/Installing_Boot_to_Gec77                <a href="/en/Mozilla/Boot_to_Gecko/Installing_Boo
>ko_on_a_mobile_device" title="en/Mozilla/Boot_to_Gecko/Installing>t_to_Gecko_on_a_mobile_device" title="en/Mozilla/Boot_to_Gecko/In
> Boot to Gecko on a mobile device">Installer Boot to Gecko sur un>stalling Boot to Gecko on a mobile device">Installing Boot to Gec
> appareil mobile</a>>ko on a mobile device</a>
78              </dt>
79              <dd>
80                How to install B2G on a real mobile device.
81              </dd>
82            </dl>
83          </td>
37      </dt>84        </tr>
38      <dd>
39        Comment installer B2G sur un véritable appreil mobile.
40      </dd>85      </tbody>
86    </table>
87    <p>
88      &nbsp;
41    </dl>89    </p>

Retour à l'historique