HTTP

En bref

Pages Traduction Traductions à jour Relectures techniques réalisées Relectures éditoriales réalisées Chaînes de macros Chaînes de macros traduites
242 123 (50%) 46 (37%) 117 (95%) 114 (92%) 69 69 (100%)

Articles prioritaires

Page Traduction
HTTP Oui mais pas à jour (71 jours d'écart). Éditer.
An overview of HTTP Oui mais pas à jour (57 jours d'écart). Éditer.
Cross-Origin Resource Sharing (CORS) Oui et à jour.

Tous les articles

Page Traduction
HTTP Oui mais pas à jour (71 jours d'écart). Éditer.
A typical HTTP session Oui et à jour.
An overview of HTTP Oui mais pas à jour (57 jours d'écart). Éditer.
Basics of HTTP Oui mais pas à jour (224 jours d'écart). Éditer.
Choosing between www and non-www URLs Oui mais pas à jour (146 jours d'écart). Éditer.
Data URLs Oui et à jour.
Evolution of HTTP Oui mais pas à jour (55 jours d'écart). Éditer.
Identifying resources on the Web Oui et à jour.
MIME types (IANA media types) Oui mais pas à jour (42 jours d'écart). Éditer.
Incomplete list of MIME types Oui mais pas à jour (78 jours d'écart). Éditer.
Resource URLs Oui mais pas à jour (192 jours d'écart). Éditer.
Browser detection using the user agent Oui, mais relecture éditoriale nécessaire. Éditer.
Compression in HTTP Oui mais pas à jour (13 jours d'écart). Éditer.
Configuring servers for Ogg media Oui et à jour.
Connection management in HTTP/1.x Indisponible. Traduire.
Content Security Policy (CSP) Oui mais pas à jour (50 jours d'écart). Éditer.
Content negotiation Indisponible. Traduire.
List of default Accept values Indisponible. Traduire.
Cross-Origin Resource Policy (CORP) Indisponible. Traduire.
Cross-Origin Resource Sharing (CORS) Oui et à jour.
CORS errors Oui et à jour.
Reason: CORS disabled Oui mais pas à jour (7 minutes d'écart). Éditer.
Reason: CORS header 'Access-Control-Allow-Origin' does not match 'xyz' Indisponible. Traduire.
Reason: CORS header 'Access-Control-Allow-Origin' missing Oui mais pas à jour (1 heure d'écart). Éditer.
Reason: CORS header ‘Origin’ cannot be added Indisponible. Traduire.
Reason: CORS preflight channel did not succeed Indisponible. Traduire.
Reason: CORS request did not succeed Oui, mais relecture éditoriale nécessaire. Éditer.
Reason: CORS request external redirect not allowed Indisponible. Traduire.
Reason: CORS request not HTTP Oui mais pas à jour (1 heure d'écart). Éditer.
Reason: Credential is not supported if the CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ is ‘*’ Indisponible. Traduire.
Reason: Did not find method in CORS header ‘Access-Control-Allow-Methods’ Indisponible. Traduire.
Reason: Multiple CORS header 'Access-Control-Allow-Origin' not allowed Indisponible. Traduire.
Reason: expected ‘true’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Credentials’ Indisponible. Traduire.
Reason: invalid token ‘xyz’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Headers’ Indisponible. Traduire.
Reason: invalid token ‘xyz’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Methods’ Indisponible. Traduire.
Reason: missing token ‘xyz’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Headers’ from CORS preflight channel Indisponible. Traduire.
Feature Policy Indisponible. Traduire.
Using Feature Policy Indisponible. Traduire.
HTTP Index Oui mais pas à jour (116 jours d'écart). Éditer.
HTTP Messages Indisponible. Traduire.
HTTP Public Key Pinning (HPKP) Oui mais pas à jour (5 jours d'écart). Éditer.
HTTP authentication Oui mais pas à jour (48 jours d'écart). Éditer.
HTTP caching Oui mais pas à jour (3 jours d'écart). Éditer.
HTTP conditional requests Indisponible. Traduire.
HTTP cookies Oui et à jour.
HTTP headers Oui, mais relecture éditoriale nécessaire. Éditer.
Accept Oui et à jour.
Accept-Charset Oui mais pas à jour (5 jours d'écart). Éditer.
Accept-Encoding Oui mais pas à jour (5 jours d'écart). Éditer.
Accept-Language Oui mais pas à jour (18 minutes d'écart). Éditer.
Accept-Patch Indisponible. Traduire.
Accept-Ranges Indisponible. Traduire.
Access-Control-Allow-Credentials Indisponible. Traduire.
Access-Control-Allow-Headers Indisponible. Traduire.
Access-Control-Allow-Methods Oui mais pas à jour (5 jours d'écart). Éditer.
Access-Control-Allow-Origin Oui, mais relecture technique nécessaire. Éditer.
Access-Control-Expose-Headers Indisponible. Traduire.
Access-Control-Max-Age Indisponible. Traduire.
Access-Control-Request-Headers Oui mais pas à jour (18 jours d'écart). Éditer.
Access-Control-Request-Method Indisponible. Traduire.
Age Oui et à jour.
Allow Oui et à jour.
Alt-Svc Indisponible. Traduire.
Authorization Indisponible. Traduire.
Cache-Control Oui, mais relecture éditoriale nécessaire. Éditer.
Clear-Site-Data Indisponible. Traduire.
Connection Indisponible. Traduire.
Content-Disposition Oui mais pas à jour (3 jours d'écart). Éditer.
Content-Encoding Indisponible. Traduire.
Content-Language Oui mais pas à jour (41 jours d'écart). Éditer.
Content-Length Oui, mais relecture éditoriale nécessaire. Éditer.
Content-Location Indisponible. Traduire.
Content-Range Indisponible. Traduire.
Content-Security-Policy Oui mais pas à jour (53 jours d'écart). Éditer.
CSP: base-uri Indisponible. Traduire.
CSP: block-all-mixed-content Oui et à jour.
CSP: child-src Indisponible. Traduire.
CSP: connect-src Indisponible. Traduire.
CSP: default-src Indisponible. Traduire.
CSP: font-src Indisponible. Traduire.
CSP: form-action Indisponible. Traduire.
CSP: frame-ancestors Indisponible. Traduire.
CSP: frame-src Indisponible. Traduire.
CSP: img-src Indisponible. Traduire.
CSP: manifest-src Indisponible. Traduire.
CSP: media-src Indisponible. Traduire.
CSP: object-src Indisponible. Traduire.
CSP: plugin-types Indisponible. Traduire.
CSP: referrer Indisponible. Traduire.
CSP: report-uri Indisponible. Traduire.
CSP: require-sri-for Indisponible. Traduire.
CSP: sandbox Indisponible. Traduire.
CSP: script-src Indisponible. Traduire.
CSP: style-src Indisponible. Traduire.
CSP: upgrade-insecure-requests Oui et à jour.
CSP: worker-src Indisponible. Traduire.
report-to Indisponible. Traduire.
Content-Security-Policy-Report-Only Indisponible. Traduire.
Content-Type Oui et à jour.
Cookie Indisponible. Traduire.
Cookie2 Indisponible. Traduire.
Cross-Origin-Resource-Policy Indisponible. Traduire.
DNT Oui mais pas à jour (5 jours d'écart). Éditer.
Date Traduction en cours. Éditer.
ETag Oui et à jour.
Early-Data Indisponible. Traduire.
Expect Indisponible. Traduire.
Expect-CT Indisponible. Traduire.
Expires Oui et à jour.
Feature-Policy Indisponible. Traduire.
Feature-Policy: autoplay Indisponible. Traduire.
Feature-Policy: camera Indisponible. Traduire.
Feature-Policy: display-capture Indisponible. Traduire.
Feature-Policy: encrypted-media Indisponible. Traduire.
Feature-Policy: fullscreen Indisponible. Traduire.
Feature-Policy: geolocation Indisponible. Traduire.
Feature-Policy: microphone Indisponible. Traduire.
Feature-Policy: midi Indisponible. Traduire.
Feature-Policy: payment Indisponible. Traduire.
Feature-Policy: vr Indisponible. Traduire.
document-domain Indisponible. Traduire.
Forwarded Indisponible. Traduire.
From Indisponible. Traduire.
Host Oui et à jour.
If-Match Indisponible. Traduire.
If-Modified-Since Oui mais pas à jour (27 minutes d'écart). Éditer.
If-None-Match Oui, mais relecture éditoriale nécessaire. Éditer.
If-Range Indisponible. Traduire.
If-Unmodified-Since Indisponible. Traduire.
Index Indisponible. Traduire.
Keep-Alive Oui mais pas à jour (55 jours d'écart). Éditer.
Large-Allocation Indisponible. Traduire.
Last-Modified Oui mais pas à jour (24 minutes d'écart). Éditer.
Link Indisponible. Traduire.
Location Indisponible. Traduire.
Origin Oui et à jour.
Pragma Oui mais pas à jour (5 jours d'écart). Éditer.
Proxy-Authenticate Indisponible. Traduire.
Proxy-Authorization Indisponible. Traduire.
Public-Key-Pins Indisponible. Traduire.
Public-Key-Pins-Report-Only Indisponible. Traduire.
Range Indisponible. Traduire.
Referer Oui mais pas à jour (27 minutes d'écart). Éditer.
Referrer-Policy Indisponible. Traduire.
Retry-After Indisponible. Traduire.
Save-Data Indisponible. Traduire.
Sec-WebSocket-Accept Indisponible. Traduire.
Server Oui, mais relecture technique nécessaire. Éditer.
Server-Timing Indisponible. Traduire.
Set-Cookie Oui et à jour.
Set-Cookie2 Indisponible. Traduire.
SourceMap Indisponible. Traduire.
Strict-Transport-Security Oui, mais relecture technique nécessaire. Éditer.
TE Indisponible. Traduire.
Timing-Allow-Origin Indisponible. Traduire.
Tk Indisponible. Traduire.
Trailer Oui mais pas à jour (8 minutes d'écart). Éditer.
Transfer-Encoding Indisponible. Traduire.
Upgrade-Insecure-Requests Indisponible. Traduire.
User-Agent Indisponible. Traduire.
Firefox user agent string reference Oui mais pas à jour (44 jours d'écart). Éditer.
Vary Oui, mais relecture éditoriale nécessaire. Éditer.
Via Indisponible. Traduire.
WWW-Authenticate Oui mais pas à jour (45 jours d'écart). Éditer.
Warning Indisponible. Traduire.
X-Content-Type-Options Indisponible. Traduire.
X-DNS-Prefetch-Control Indisponible. Traduire.
X-Forwarded-For Indisponible. Traduire.
X-Forwarded-Host Indisponible. Traduire.
X-Forwarded-Proto Indisponible. Traduire.
X-Frame-Options Oui mais pas à jour (12 jours d'écart). Éditer.
X-XSS-Protection Indisponible. Traduire.
HTTP range requests Indisponible. Traduire.
HTTP request methods Oui mais pas à jour (12 minutes d'écart). Éditer.
CONNECT Oui et à jour.
DELETE Oui et à jour.
GET Oui et à jour.
HEAD Oui et à jour.
OPTIONS Oui, mais relecture éditoriale nécessaire. Éditer.
PATCH Oui et à jour.
POST Oui et à jour.
PUT Oui et à jour.
TRACE Indisponible. Traduire.
HTTP resources and specifications Indisponible. Traduire.
HTTP response status codes Oui, mais relecture technique nécessaire. Éditer.
100 Continue Oui mais pas à jour (10 minutes d'écart). Éditer.
101 Switching Protocols Oui mais pas à jour (0 minutes d'écart). Éditer.
103 Early Hints Indisponible. Traduire.
200 OK Oui mais pas à jour (9 minutes d'écart). Éditer.
201 Created Oui mais pas à jour (9 minutes d'écart). Éditer.
202 Accepted Oui mais pas à jour (1 minute d'écart). Éditer.
203 Non-Authoritative Information Oui et à jour.
204 No Content Oui mais pas à jour (9 minutes d'écart). Éditer.
205 Reset Content Oui mais pas à jour (0 minutes d'écart). Éditer.
206 Partial Content Oui et à jour.
300 Multiple Choices Oui et à jour.
301 Moved Permanently Oui mais pas à jour (10 minutes d'écart). Éditer.
302 Found Oui mais pas à jour (10 minutes d'écart). Éditer.
303 See Other Oui mais pas à jour (10 minutes d'écart). Éditer.
304 Not Modified Oui mais pas à jour (10 minutes d'écart). Éditer.
307 Temporary Redirect Oui mais pas à jour (10 minutes d'écart). Éditer.
308 Permanent Redirect Oui mais pas à jour (10 minutes d'écart). Éditer.
400 Bad Request Oui et à jour.
401 Unauthorized Oui mais pas à jour (1 minute d'écart). Éditer.
402 Payment Required Indisponible. Traduire.
403 Forbidden Oui mais pas à jour (1 minute d'écart). Éditer.
404 Not Found Oui mais pas à jour (13 minutes d'écart). Éditer.
405 Method Not Allowed Oui et à jour.
406 Not Acceptable Oui mais pas à jour (11 minutes d'écart). Éditer.
407 Proxy Authentication Required Oui mais pas à jour (2 minutes d'écart). Éditer.
408 Request Timeout Oui et à jour.
409 Conflict Oui et à jour.
410 Gone Oui mais pas à jour (13 minutes d'écart). Éditer.
411 Length Required Oui et à jour.
412 Precondition Failed Oui mais pas à jour (12 minutes d'écart). Éditer.
413 Payload Too Large Oui et à jour.
414 URI Too Long Oui et à jour.
415 Unsupported Media Type Oui et à jour.
416 Range Not Satisfiable Oui, mais relecture éditoriale nécessaire. Éditer.
417 Expectation Failed Oui mais pas à jour (1 minute d'écart). Éditer.
418 I'm a teapot Oui mais pas à jour (64 jours d'écart). Éditer.
422 Unprocessable Entity Oui mais pas à jour (2 minutes d'écart). Éditer.
425 Too Early Oui, mais relecture technique nécessaire. Éditer.
426 Upgrade Required Oui mais pas à jour (0 minutes d'écart). Éditer.
428 Precondition Required Oui mais pas à jour (1 minute d'écart). Éditer.
429 Too Many Requests Oui et à jour.
431 Request Header Fields Too Large Oui mais pas à jour (24 jours d'écart). Éditer.
451 Unavailable For Legal Reasons Oui mais pas à jour (13 minutes d'écart). Éditer.
500 Internal Server Error Oui mais pas à jour (13 minutes d'écart). Éditer.
501 Not Implemented Oui et à jour.
502 Bad Gateway Oui mais pas à jour (13 minutes d'écart). Éditer.
503 Service Unavailable Oui mais pas à jour (13 minutes d'écart). Éditer.
504 Gateway Timeout Oui mais pas à jour (31 jours d'écart). Éditer.
505 HTTP Version Not Supported Oui et à jour.
511 Network Authentication Required Oui et à jour.
Link prefetching FAQ Oui et à jour.
Protocol upgrade mechanism Indisponible. Traduire.
Proxy servers and tunneling Indisponible. Traduire.
Proxy Auto-Configuration (PAC) file Indisponible. Traduire.
Redirections in HTTP Indisponible. Traduire.
Resources and URIs Indisponible. Traduire.
Server-Side Access Control (CORS) Indisponible. Traduire.

Macros

Nom Chaînes Traduction
Common 18 18
CompatTable 51 51

Étiquettes et contributeurs liés au document

Contributeurs à cette page : wbamberg, SphinxKnight, loella16, Jeremie, fscholz
Dernière mise à jour par : wbamberg,