Accessibilité

En bref

Pages Traduction Traductions à jour Relecture technique réalisée Relecture éditorelle réalisée Chaînes de macros Chaînes de macros traduites
240 55 (22%) 18 (32%) 44 (80%) 50 (90%) 54 54 (100%)

Tous les articles

Page Traduction
Accessibility Oui mais pas à jour (772 jours d'écart). Éditer.
ARIA Oui mais pas à jour (48 jours d'écart). Éditer.
ARIA Live Regions Oui mais pas à jour (711 jours d'écart). Éditer.
ARIA Screen Reader Implementors Guide Indisponible. Traduire.
ARIA Test Cases Traduction en cours. Éditer.
ARIA guides Oui mais pas à jour (267 jours d'écart). Éditer.
Forms Oui et à jour.
Basic form hints Oui mais pas à jour (802 jours d'écart). Éditer.
Multipart labels: Using ARIA for labels with embedded fields inside them Oui mais pas à jour (821 jours d'écart). Éditer.
alerts Oui mais pas à jour (506 jours d'écart). Éditer.
How to file ARIA-related bugs Oui mais pas à jour (237 jours d'écart). Éditer.
Using ARIA Oui mais pas à jour (711 jours d'écart). Éditer.
ARIA Technique Template Oui mais pas à jour (464 jours d'écart). Éditer.
Using the alert role Oui mais pas à jour (796 jours d'écart). Éditer.
Using the alertdialog role Oui mais pas à jour (455 jours d'écart). Éditer.
Using the aria-activedescendant attribute Indisponible. Traduire.
Using the aria-describedby attribute Oui, mais relecture technique nécessaire. Éditer.
Using the aria-invalid attribute Oui, mais relecture éditoriale nécessaire. Éditer.
Using the aria-label attribute Oui, mais relecture éditoriale nécessaire. Éditer.
Using the aria-labelledby attribute Oui mais pas à jour (523 jours d'écart). Éditer.
Using the aria-orientation attribute Oui mais pas à jour (107 jours d'écart). Éditer.
Using the aria-relevant attribute Indisponible. Traduire.
Using the aria-required attribute Oui, mais relecture éditoriale nécessaire. Éditer.
Using the aria-valuemax attribute Oui, mais relecture technique nécessaire. Éditer.
Using the aria-valuemin attribute Oui, mais relecture éditoriale nécessaire. Éditer.
Using the aria-valuenow attribute Oui, mais relecture technique nécessaire. Éditer.
Using the aria-valuetext attribute Oui, mais relecture éditoriale nécessaire. Éditer.
Using the article role Oui mais pas à jour (320 jours d'écart). Éditer.
Using the banner role Oui mais pas à jour (1 minute d'écart). Éditer.
Using the button role Oui mais pas à jour (598 jours d'écart). Éditer.
Using the checkbox role Oui mais pas à jour (323 jours d'écart). Éditer.
Using the dialog role Oui mais pas à jour (323 jours d'écart). Éditer.
Using the group role Oui, mais relecture technique nécessaire. Éditer.
Using the link role Oui et à jour.
Using the listbox role Oui, mais relecture technique nécessaire. Éditer.
Using the log role Oui et à jour.
Using the presentation role Oui et à jour.
Using the progressbar role Oui, mais relecture technique nécessaire. Éditer.
Using the radio role Oui et à jour.
Using the slider role Oui mais pas à jour (83 jours d'écart). Éditer.
Using the status role Oui et à jour.
Using the switch role Oui et à jour.
Using the textbox role Oui mais pas à jour (129 jours d'écart). Éditer.
Using the toolbar role Oui et à jour.
Web applications and ARIA FAQ Oui mais pas à jour (723 jours d'écart). Éditer.
widgets Traduction en cours. Éditer.
overview Oui mais pas à jour (72 jours d'écart). Éditer.
AT APIs Support Oui mais pas à jour (702 jours d'écart). Éditer.
AT-SPI Oui mais pas à jour (664 jours d'écart). Éditer.
AT-SPI Document Attributes Indisponible. Traduire.
AT-SPI Events Indisponible. Traduire.
AT-SPI Object Attributes Indisponible. Traduire.
AT-SPI Roles Indisponible. Traduire.
AT-SPI States Indisponible. Traduire.
AT-SPI Text Attributes Indisponible. Traduire.
Find the Window and Load the Document Indisponible. Traduire.
MSAA Relations Indisponible. Traduire.
Supported AT SPI Interfaces Oui et à jour.
Differences Indisponible. Traduire.
MSAA Features We Do Not Support Indisponible. Traduire.
Gecko Oui mais pas à jour (664 jours d'écart). Éditer.
Gecko Relations Indisponible. Traduire.
Gecko Roles Oui mais pas à jour (5 heures d'écart). Éditer.
ROLE AUTOCOMPLETE Indisponible. Traduire.
ROLE CAPTION Indisponible. Traduire.
ROLE DOCUMENT FRAME Indisponible. Traduire.
ROLE EDITBAR Indisponible. Traduire.
ROLE ENTRY Indisponible. Traduire.
ROLE FOOTER Indisponible. Traduire.
ROLE FORM Indisponible. Traduire.
ROLE GLASS PANE Indisponible. Traduire.
ROLE HEADER Indisponible. Traduire.
ROLE HEADING Indisponible. Traduire.
ROLE HTML CONTAINER Indisponible. Traduire.
ROLE ICON Indisponible. Traduire.
ROLE LABEL Indisponible. Traduire.
ROLE LAYERED PANE Indisponible. Traduire.
ROLE LISTBOX Indisponible. Traduire.
ROLE OPTION PANE Indisponible. Traduire.
ROLE PAGE Indisponible. Traduire.
ROLE PARAGRAPH Indisponible. Traduire.
ROLE PASSWORD TEXT Indisponible. Traduire.
ROLE REDUNDANT OBJECT Indisponible. Traduire.
ROLE RICH OPTION Indisponible. Traduire.
ROLE RULER Indisponible. Traduire.
ROLE SECTION Indisponible. Traduire.
ROLE TOGGLE BUTTON Indisponible. Traduire.
ROLE TREE TABLE Indisponible. Traduire.
ROLE VIEWPORT Indisponible. Traduire.
ROLE_ACCEL_LABEL Indisponible. Traduire.
ROLE_ALERT Oui et à jour.
ROLE_ANIMATION Indisponible. Traduire.
ROLE_APPLICATION Indisponible. Traduire.
ROLE_APP_ROOT Indisponible. Traduire.
ROLE_ARROW Indisponible. Traduire.
ROLE_BORDER Indisponible. Traduire.
ROLE_BUTTONDROPDOWN Indisponible. Traduire.
ROLE_BUTTONDROPDOWNGRID Indisponible. Traduire.
ROLE_BUTTONMENU Indisponible. Traduire.
ROLE_CALENDAR Indisponible. Traduire.
ROLE_CANVAS Indisponible. Traduire.
ROLE_CARET Indisponible. Traduire.
ROLE_CELL Indisponible. Traduire.
ROLE_CHARACTER Indisponible. Traduire.
ROLE_CHART Indisponible. Traduire.
ROLE_CHECKBUTTON Indisponible. Traduire.
ROLE_CHECK_MENU_ITEM Indisponible. Traduire.
ROLE_CHROME_WINDOW Indisponible. Traduire.
ROLE_CLOCK Indisponible. Traduire.
ROLE_COLOR_CHOOSER Indisponible. Traduire.
ROLE_COLUMNHEADER Indisponible. Traduire.
ROLE_COMBOBOX Indisponible. Traduire.
ROLE_COMBOBOX_LIST Indisponible. Traduire.
ROLE_COMBOBOX_OPTION Indisponible. Traduire.
ROLE_CURSOR Indisponible. Traduire.
ROLE_DATE_EDITOR Indisponible. Traduire.
ROLE_DESKTOP_FRAME Indisponible. Traduire.
ROLE_DESKTOP_ICON Indisponible. Traduire.
ROLE_DIAGRAM Indisponible. Traduire.
ROLE_DIAL Indisponible. Traduire.
ROLE_DIALOG Indisponible. Traduire.
ROLE_DIRECTORY_PANE Indisponible. Traduire.
ROLE_DOCUMENT Indisponible. Traduire.
ROLE_DROPLIST Indisponible. Traduire.
ROLE_EQUATION Indisponible. Traduire.
ROLE_FILE_CHOOSER Indisponible. Traduire.
ROLE_FONT_CHOOSER Indisponible. Traduire.
ROLE_GRAPHIC Indisponible. Traduire.
ROLE_GRIP Indisponible. Traduire.
ROLE_GROUPING Indisponible. Traduire.
ROLE_HELPBALLOON Indisponible. Traduire.
ROLE_HOTKEYFIELD Indisponible. Traduire.
ROLE_IMAGE_MAP Indisponible. Traduire.
ROLE_IME Indisponible. Traduire.
ROLE_INDICATOR Indisponible. Traduire.
ROLE_INTERNAL_FRAME Indisponible. Traduire.
ROLE_IPADDRESS Indisponible. Traduire.
ROLE_LINK Indisponible. Traduire.
ROLE_LIST Indisponible. Traduire.
ROLE_LISTITEM Indisponible. Traduire.
ROLE_MENUBAR Indisponible. Traduire.
ROLE_MENUITEM Indisponible. Traduire.
ROLE_MENUPOPUP Indisponible. Traduire.
ROLE_NOTHING Indisponible. Traduire.
ROLE_OPTION Indisponible. Traduire.
ROLE_OUTLINE Indisponible. Traduire.
ROLE_OUTLINEITEM Indisponible. Traduire.
ROLE_PAGETAB Indisponible. Traduire.
ROLE_PAGETABLIST Indisponible. Traduire.
ROLE_PANE Indisponible. Traduire.
ROLE_PARENT_MENUITEM Indisponible. Traduire.
ROLE_POPUP_MENU Indisponible. Traduire.
ROLE_PROGRESSBAR Indisponible. Traduire.
ROLE_PROPERTYPAGE Indisponible. Traduire.
ROLE_PUSHBUTTON Indisponible. Traduire.
ROLE_RADIOBUTTON Indisponible. Traduire.
ROLE_RADIO_MENU_ITEM Indisponible. Traduire.
ROLE_ROOT_PANE Indisponible. Traduire.
ROLE_ROW Indisponible. Traduire.
ROLE_SCROLLBAR Indisponible. Traduire.
ROLE_SCROLL_PANE Indisponible. Traduire.
ROLE_SEPARATOR Indisponible. Traduire.
ROLE_SLIDER Indisponible. Traduire.
ROLE_SOUND Indisponible. Traduire.
ROLE_SPINBUTTON Indisponible. Traduire.
ROLE_SPLITBUTTON Indisponible. Traduire.
ROLE_SPLIT_PANE Indisponible. Traduire.
ROLE_STATICTEXT Indisponible. Traduire.
ROLE_STATUSBAR Indisponible. Traduire.
ROLE_TABLE Indisponible. Traduire.
ROLE_TABLE_COLUMN_HEADER Indisponible. Traduire.
ROLE_TABLE_ROW_HEADER Indisponible. Traduire.
ROLE_TEAR_OFF_MENU_ITEM Indisponible. Traduire.
ROLE_TERMINAL Indisponible. Traduire.
ROLE_TEXT_LEAF Indisponible. Traduire.
ROLE_TITLEBAR Indisponible. Traduire.
ROLE_TOOLBAR Indisponible. Traduire.
ROLE_TOOLTIP Indisponible. Traduire.
ROLE_WHITESPACE Indisponible. Traduire.
ROLE_WINDOW Indisponible. Traduire.
Gecko States Indisponible. Traduire.
Gecko Text Attributes Indisponible. Traduire.
Gecko events Indisponible. Traduire.
Gecko object attributes Indisponible. Traduire.
Interfaces Indisponible. Traduire.
Gecko Roles Indisponible. Traduire.
IA2 Indisponible. Traduire.
IA2 Interfaces Indisponible. Traduire.
IA2 Object Attributes Indisponible. Traduire.
IA2 Roles Indisponible. Traduire.
IA2 States Indisponible. Traduire.
IA2 Text Attributes Indisponible. Traduire.
MSAA Events Indisponible. Traduire.
MSAA Relations Indisponible. Traduire.
Implementation Details Indisponible. Traduire.
ImplementationFeatures Indisponible. Traduire.
MSAA Implementation Features Indisponible. Traduire.
MSAA Indisponible. Traduire.
Find the Window and Load the Document Indisponible. Traduire.
MSAA Events Indisponible. Traduire.
MSAA Object Attributes Indisponible. Traduire.
MSAA Relations Indisponible. Traduire.
MSAA Roles Indisponible. Traduire.
MSAA States Indisponible. Traduire.
Supported MSAA Interfaces Indisponible. Traduire.
NotSupportedFeatures Indisponible. Traduire.
IA2 Features We Do Not Support Indisponible. Traduire.
MSAA Features We Do Not Support Indisponible. Traduire.
Web Specifications Indisponible. Traduire.
AT Development Indisponible. Traduire.
Accessibility FAQ Indisponible. Traduire.
Accessibility Information for Web Authors Indisponible. Traduire.
Accessibility documentation index Indisponible. Traduire.
Accessible dynamic content Indisponible. Traduire.
An overview of accessible web applications and widgets Oui mais pas à jour (208 jours d'écart). Éditer.
Architecture Indisponible. Traduire.
Community Oui et à jour.
HTML To MSAA Indisponible. Traduire.
Implementing a Microsoft Active Accessibility (MSAA) Server Indisponible. Traduire.
JAWS Issues with Firefox Indisponible. Traduire.
Keyboard-navigable JavaScript widgets Oui mais pas à jour (851 jours d'écart). Éditer.
Mobile accessibility checklist Oui et à jour.
Web Development Oui mais pas à jour (572 jours d'écart). Éditer.
XForms Accessibility Indisponible. Traduire.
Button Representation Indisponible. Traduire.
Calendar Representation Indisponible. Traduire.
Checkbox Representation Indisponible. Traduire.
Checkgroup Representation Indisponible. Traduire.
Combobox Representation Indisponible. Traduire.
Datepicker Representation Indisponible. Traduire.
DaysList Representation Indisponible. Traduire.
Listbox Representation Indisponible. Traduire.
MonthsList Reperesentation Indisponible. Traduire.
Password Field Representation Indisponible. Traduire.
Radiogroup Representation Indisponible. Traduire.
Slider Representation Indisponible. Traduire.
Text Representation Indisponible. Traduire.
TextField Representation Indisponible. Traduire.
Upload Representation Indisponible. Traduire.
XUL Accessibility Indisponible. Traduire.

Macros

Nom Chaînes Traduction
Common 17 17
CompatTable 37 37

Étiquettes et contributeurs liés au document

 Contributeurs à cette page : Jeremie, SphinxKnight, teoli, fscholz
 Dernière mise à jour par : Jeremie,