Comparaison de révisions

Localisation

Révision 52711 :

Révision 52711 par Mgjbot le

Révision 52712 :

Révision 52712 par DirkS le

Titre :
Localisation
Localisation
Identifiant d'URL :
Localisation
Localisation
Étiquettes :
Localisation
Localisation
Contenu :

Révision 52711
Révision 52712
nn7    <p>
8      &nbsp;
9    </p>
n9        La <b>localisation</b> est le processus de traduction desn12        La <strong>localisation</strong> est le processus de trad
> interfaces utilisateur de logiciels d'une langue dans une autre >uction des interfaces utilisateur de logiciels d'une langue dans 
>en l'adaptant au contexte culturel concerné. Ces ressources perme>une autre en l'adaptant au contexte culturel concerné. Ces ressou
>ttent de rendre localisables les applications et extensions basée>rces permettent de rendre localisables les applications et extens
>s sur Mozilla.>ions basées sur Mozilla.
n16            <h4 name="S.C3.A9lection_d.27articles">n19            <h4 id="S.C3.A9lection_d.27articles" name="S.C3.A9lec
 >tion_d.27articles">
n21                <a href="fr/Tutoriel_XUL/Localisation">Tutoriel sn24                <a href="/fr/Tutoriel_XUL/Localisation" title="fr
>ur la localisation</a><br>>/Tutoriel_XUL/Localisation">Tutoriel sur la localisation</a>
n24                <small>La section sur la localisation des applican27                <small>La section sur la localisation des applica
>tions XUL du <a href="fr/Tutoriel_XUL">tutoriel XUL</a></small>>tions XUL du <a href="/fr/Tutoriel_XUL" title="fr/Tutoriel_XUL">t
 >utoriel XUL</a></small>
n29                <a href="fr/Tutoriel_XUL/Les_fichiers_de_propri%cn32                <a href="/fr/Tutoriel_XUL/Les_fichiers_de_propri%
>3%a9t%c3%a9s">Les fichiers de propriétés</a><br>>C3%A9t%C3%A9s" title="fr/Tutoriel_XUL/Les_fichiers_de_propriétés"
 >>Les fichiers de propriétés</a>
n32                <small>La section sur les fichiers de propriétés n35                <small>La section sur les fichiers de propriétés 
>du <a href="fr/Tutoriel_XUL">tutoriel XUL</a></small>>du <a href="/fr/Tutoriel_XUL" title="fr/Tutoriel_XUL">tutoriel XU
 >L</a></small>
n37                <a href="fr/%c3%89criture_de_code_localisable">Écn40                <a href="/fr/%C3%89criture_de_code_localisable" t
>riture de code localisable</a><br>>itle="fr/Écriture_de_code_localisable">Écriture de code localisab
 >le</a>
n45                <a href="fr/Localisation_des_descriptions_d'extenn48                <a href="/fr/Localisation_des_descriptions_d'exte
>sions">Localisation des descriptions d'extensions</a><br>>nsions" title="fr/Localisation_des_descriptions_d'extensions">Loc
 >alisation des descriptions d'extensions</a>
n52              <span class="alllinks"><a href="Special:Tags?tag=Lon55              <span class="alllinks"><a href="/Special:Tags?tag=L
>calisation&amp;language=fr">Tous les articles…</a></span>>ocalisation&amp;language=fr" title="Special:Tags?tag=Localisation
 >&amp;language=fr">Tous les articles…</a></span>
n56            <h4 name="Autres_pages">n59            <h4 id="Autres_pages" name="Autres_pages">
n61                <a href="Special:Tags?tag=Localisation&amp;languan64                <a href="/Special:Tags?tag=Localisation&amp;langu
>ge=fr">Articles</a>>age=fr" title="Special:Tags?tag=Localisation&amp;language=fr">Art
 >icles</a>
n64                <a href="Special:Tags?tag=Localisation:Outils&ampn67                <a href="/Special:Tags?tag=Localisation:Outils&am
>;language=fr">Outils</a>>p;language=fr" title="Special:Tags?tag=Localisation:Outils&amp;la
 >nguage=fr">Outils</a>
n67                <a href="fr/Localisation/Communaut%c3%a9">Communan70                <a href="/fr/Localisation/Communaut%C3%A9" title=
>uté</a>>"fr/Localisation/Communauté">Communauté</a>
n70            <h4 name="Sujets_li.C3.A9s">n73            <h4 id="Sujets_li.C3.A9s" name="Sujets_li.C3.A9s">
n75                <a href="fr/Extensions">Extensions</a>, <a href="n78                <a href="/fr/Extensions" title="fr/Extensions">Ex
>fr/XUL">XUL</a>>tensions</a>, <a href="/fr/XUL" title="fr/XUL">XUL</a>
n89      <br>n92      &nbsp;
tt94    <p>
91    <div class="noinclude"></div>{{ languages( { "en": "en/Locali95      {{ languages( {"de": "de/Lokalisierung",&nbsp; "en": "en/Lo
>zation", "es": "es/Localizaci\u00f3n", "it": "it/Localization", ">calization", "es": "es/Localizaci\u00f3n", "it": "it/Localization
>ja": "ja/Localization", "pl": "pl/Lokalizacja", "pt": "pt/Localiz>", "ja": "ja/Localization", "pl": "pl/Lokalizacja", "pt": "pt/Loc
>a\u00e7\u00e3o", "zh-tw": "zh_tw/\u672c\u5730\u5316" } ) }}>aliza\u00e7\u00e3o", "zh-tw": "zh_tw/\u672c\u5730\u5316" } ) }}
96    </p>

Retour à l'historique