Los resultados de tu búsqueda

    Bootstrapped extensions

    Habitualmente los complementos incluyen overlays, en donde la aplicación puede montar el XUL del paquete del complemento y automaticamente aplicarlo en la interfaz de usuario. Mientras creas complementos puedes agregarlos a la interfaz de usuario facilmente, esto se refiere a la actualizaciones, instalaciones, o a deshabilitar el complemento que requiere de un reinicio.

    Gecko 2.0 (Firefox 4 / Thunderbird 3.3 / SeaMonkey 2.1) introduce bootstrapped extensions. These are special extensions that, instead of using overlays to apply their user interface to the application, programmatically insert themselves into the application. This is done using a special script file that's included in the extension that contains functions the browser calls to command the extension to install, uninstall, start up, and shut down.

    All the application does is call into this script file; the extension is responsible for adding and removing its user interface and handling any other setup and shutdown tasks it requires.

    This article discusses how bootstrapped extensions work.

    As an aside, all extensions created using the Add-on SDK or Add-on Builder are bootstrapped; however, because all the bootstrapping code is generated for you, you don't really need to think about it.

    The startup and shutdown process

    A key feature of bootstrapped extensions is that they must be able to be started up and shut down on demand by the application. When the extension's startup() function is called, it must manually inject its user interface and other behavior into the application. Similarly, when its shutdown() function is called, it must remove anything it's added to the application, as well as all references to any of its objects.

    There are several scenarios in which the startup() function may be called; for example:

    • When the extension is first installed, assuming that it's both compatible with the application and is enabled.
    • When the extension becomes enabled using the add-ons manager window.
    • When the application is started up, if the extension is enabled and compatible with the application.

    Some examples of when the shutdown() function may be called:

    • When the extension is uninstalled, if it's currently enabled.
    • When the extension becomes disabled.
    • When the user quits the application, if the extension is enabled.

    Notes on modifying the application user interface

    chrome.manifest in bootstrapped add-ons

    You can use a chrome.manifest file in bootstrapped add-ons to:

    1. make your add-on's content available via a chrome:// URL (using the content, locale, and skin instructions in the manifest);
    2. replace existing chrome:// URIs with your content (using the override instruction).

    Not all chrome.manifest instructions are supported in bootstrapped add-ons, for example you still cannot register XUL Overlays from a bootstrapped add-on. See the chrome.manifest documentation for details.

    In Firefox 10 and later the chrome.manifest file located in the root of the add-on's XPI (i.e. a sibling of the install.rdf) is loaded automatically. In Firefox 8 and 9 you had to load/unload the manifest manually using nsIComponentManager.addBootstrappedManifestLocation() and nsIComponentManager.removeBootstrappedManifestLocation(). This feature was unavailable in Firefox versions before 8.

    Adding user interface manually

    If you decide to go ahead and try to develop a bootstrapped extension that modifies the application's user interface, here are a few suggestions to get you started.

    You need to look up the relevant application UI elements by their ID by calling document.getElementById(), then manipulate them to inject your UI. For example, you can get access to the menu bar in Firefox with document.getElementById("main-menubar").

    Be sure that at shutdown time, you remove any user interface you've added.

    Creating a bootstrapped extension

    To mark an extension as bootstrappable, you need to add the following element to its install manifest:


    Then you need to add a bootstrap.js file that contains the required functions; this should be alongside the install.rdf file in the extension's package.

    Backward compatibility

    Because older versions of Firefox don't know about the bootstrap property or bootstrap.js file, it's not overly difficult to create an XPI that will work on both as a bootstrappable extension and as a traditional extension. Create your extension as a bootstrappable extension, then add the traditional overlays as well. Newer versions of Firefox will use the bootstrap.js script, ignoring the components and overlays, while older versions will use the overlays.

    Bootstrap entry points

    The bootstrap.js script should contain several specific functions, which are called by the browser to manage the extension. The script gets executed in a privileged sandbox, which is cached until the extension is shut down.


    Called when the extension needs to start itself up. This happens at application launch time or when the extension is enabled after being disabled (or after it has been shut down in order to install an update. As such, this can be called many times during the lifetime of the application.

    This is when your add-on should inject its UI, start up any tasks it may need running, and so forth.

    void startup(
    A bootstrap data structure.
    One of the reason constants, indicating why the extension is being started up. This will be one of APP_STARTUP, ADDON_ENABLE, ADDON_INSTALL, ADDON_UPGRADE, or ADDON_DOWNGRADE.


    Called when the extension needs to shut itself down, such as when the application is quitting or when the extension is about to be upgraded or disabled. Any user interface that has been injected must be removed, tasks shut down, and objects disposed of.

    void shutdown(
    A bootstrap data structure.
    One of the reason constants, indicating why the extension is being shut down. This will be one of APP_SHUTDOWN, ADDON_DISABLE, ADDON_UNINSTALL, ADDON_UPGRADE, or ADDON_DOWNGRADE.


    Your bootstrap script must include an install() function, which the application calls before the first call to startup() after the extension is installed, upgraded, or downgraded.

    Note: This method is never called if the extension has never been started; for example, if an extension is installed but isn't compatible with the current version of the application, install() never gets called if it is uninstalled before becoming compatible. However, if the extension gets upgraded to a version that's compatible with the application, its install() function will be called at that time, before the first startup() call.
    void install(
    A bootstrap data structure.
    One of the reason constants, indicating why the extension is being installed. This will be one of ADDON_INSTALL, ADDON_UPGRADE, or ADDON_DOWNGRADE.


    This function is called after the last call to shutdown() before a particular version of an extension is uninstalled. This will not be called if install() was never called.

    Note: It's important to keep in mind that uninstall() can be called even on extensions that are currently disabled, or are not compatible with the current application. Because of this, it's crucial that the function be implemented to gracefully handle APIs that may not be present in the application. This function will also not be called if a third-party application removes the extension while Firefox isn't running.
    void uninstall(
    A bootstrap data structure.
    One of the reason constants, indicating why the extension is being uninstalled. This will be one of ADDON_UNINSTALL, ADDON_UPGRADE, or ADDON_DOWNGRADE.

    Reason constants

    The bootstrap functions accept a reason parameter, which explains to the extension why it's being called. The reason constants are:

    Constant Value Description
    APP_STARTUP 1 The application is starting up.
    APP_SHUTDOWN 2 The application is shutting down.
    ADDON_ENABLE 3 The add-on is being enabled.
    ADDON_DISABLE 4 The add-on is being disabled. (Also sent during uninstallation)
    ADDON_INSTALL 5 The add-on is being installed.
    ADDON_UNINSTALL 6 The add-on is being uninstalled.
    ADDON_UPGRADE 7 The add-on is being upgraded.
    ADDON_DOWNGRADE 8 The add-on is being downgraded.

    Bootstrap data

    Each of the entry points is passed a simple data structure containing some useful information about the add-on being bootstrapped. More information about the add-on can be obtained by calling AddonManager.getAddonByID(). The data is a simple JavaScript object with the following properties:

    Property Type Description
    id string The ID of the add-on being bootstrapped.
    version string The version of the add-on being bootstrapped.
    installPath nsIFile The installation location of the add-on being bootstrapped. This may be a directory or an XPI file depending on whether the add-on is installed unpacked or not.
    resourceURI nsIURI A URI pointing at the root of the add-ons files, this may be a jar: or file: URI depending on whether the add-on is installed unpacked or not.
    oldVersion string The previously installed version, if the reason is ADDON_UPGRADE or ADDON_DOWNGRADE, and the method is install or startup. Requiere Gecko 22.0
    newVersion string The version to be installed, if the reason is ADDON_UPGRADE or ADDON_DOWNGRADE, and the method is shutdown or uninstall. Requiere Gecko 22.0

    Note: An add-on may be upgraded/downgraded at application startup, in this case the startup method reason is APP_STARTUP, and the oldVersion property is not set. Also be aware that in some circumstances an add-on upgrade/downgrade may occur without the uninstall method being called.

    Further reading

    Etiquetas y colaboradores del documento

    Contributors to this page: mar777
    Última actualización por: mar777,