mozilla

Comparar revisiones

Almacenamiento

Change Revisions

Revisión 89268:

Revisión 89268 de Nukeador el

Revisión 89269:

Revisión 89269 de Oscaralderete el

Título:
Almacenamiento
Almacenamiento
Enlace amigable (slug):
Almacenamiento
Almacenamiento
Etiquetas:
"Toolkit API", para_revisar
"Toolkit API", para_revisar
Contenido:

Revisión 89268
Revisión 89269
t11      Storage is a database API in <a href="es/Firefox_2">Firefoxt11      El Almacenamiento en <a href="es/Firefox_2">Firefox 2</a> e
> 2</a> and above backed by <a class="external" href="http://www.s>s una base de datos API y una forma de respaldo en <a class="exte
>qlite.org/">sqlite</a>. It is available to trusted callers only, >rnal" href="http://www.sqlite.org/">sqlite</a>. Es un recurso sól
>which means <a href="es/Chrome">chrome</a> code and <a href="es/E>o disponible para peticiones seguras, lo que significa su uso exc
>xtensions">extensions</a>, and <i>not</i> web pages. It is curren>lusivo para código <a href="es/Chrome">chrome</a> y <a href="es/E
>tly "unfrozen," which means that the API is subject to change at >xtensions">extensiones</a>, no así para páginas web. Actualmente 
>any time. It is likely that the API will change somewhat between >está "descongelada", lo que significa que la API está sujeta a ca
>Firefox 2 alpha 2 and Firefox 2 final, and also sometime between >mbiar en cualquier momento. Es probable que la API sufra algunos 
>Firefox 2 and Firefox 3.>modificaciones entre la versión Alfa 2 y la versión final de Fire
 >fox 2, así como entre Firefox 2 y Firefox 3.
12    </p>
13    <p>12    </p>
14      Storage is sometimes confused with the <a class="external" 
>href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/#scs-clie 
>nt-side">WHATWG DOM storage</a> feature in Firefox 2 which can be 
> used by web pages to store persistent data. The Storage API is f 
>or extension authors and Firefox components only. 
15    </p>13    <p>
14      Aunque a veces se confunde el Almacenamiento con el <a clas
 >s="external" href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-w
 >ork/almacenamiento">WHATWG DOM #scs-del-lado-del-cliente</a> (una
 > característica de Firefox 2 que permite el almacenamiento persis
 >tente de datos) la API Almacenamiento, está reservada sólo para e
 >xtensiones de autoría y componentes de Firefox.
16    <p>15    </p>
17      This document covers the mozStorage API and some peculiarit
>ies of sqlite. It does <i>not</i> cover SQL or "regular" sqlite.  
>For this you should use your favorite SQL reference. You might al 
>so want to look at the <a class="external" href="http://www.sqlit 
>e.org/docs.html">sqlite documentation</a> and especially the <a c 
>lass="external" href="http://www.sqlite.org/lang.html">query lang 
>uage understood by sqlite</a>. For mozStorage API help, you can p 
>ost to mozilla.dev.apps.firefox on the news server news.mozilla.o 
>rg. To report bugs, use <a class="external" href="https://bugzill 
>a.mozilla.org/enter_bug.cgi?product=Toolkit&amp;component=Storage 
>">Bugzilla</a> (product "Toolkit", component "Storage"). 
18    </p>16    <p>
17      El presente documento abarca la API mozStorage y algunas pe
 >culiaridades de sqlite. No cubre SQL o el sqlite "regular". Para 
 >esos casos usted debe consultar sus manuales de SQL. Es recomenda
 >ble que revise también su <a class="external" href="http://www.sq
 >lite.org/docs.html">documentación de sqlite</a> y especialmente e
 >l <a class="external" href="http://www.sqlite.org/lang.html">leng
 >uaje de consultas de sqlite</a>. Para acceder a la ayuda de la AP
 >I mozStorage, debe consultar en mozilla.dev.apps.firefox o al ser
 >vicio de informaciones de news.mozilla.org. En caso de querer rep
 >ortar errores, use el <a class="external" href="https://bugzilla.
 >mozilla.org/enter_bug.cgi?product=Toolkit&amp;component=Storage">
 >Bugzilla</a> (producto "Herramientas", componente "Almacenamiento
 >").
19    <p>18    </p>
20      See <a href="es/Storage/Performance">Storage:Performance</a19    <p>
>> for how to get your database connection performing well. 
20      Revise <a href="es/Almacenamiento/Funcionamiento">Almacenam
 >iento:Funcionamiento</a> para indagar sobre el buen funcionamient
 >o de la conexión a su base de datos.

Volver al historial