Comparar revisiones

API de acceso a canales

Revisión 141981:

Revisión 141981 de Mgjbot el

Revisión 141982:

Revisión 141982 de Guis el

Título:
API de acceso a canales
API de acceso a canales
Enlace amigable (slug):
API_de_acceso_a_canales
API_de_acceso_a_canales
Etiquetas:
Todas_las_Categorías, extensiones, Complementos
Todas_las_Categorías, extensiones, Complementos
Contenido:

Revisión 141981
Revisión 141982
n11      <a href="es/Firefox_2">Firefox 2</a> and Thunderbird 2 intrn11      <a href="es/Firefox_2">Firefox 2</a> y Thunderbird 2 introd
>oduce a series of interfaces that make it easy for extension auth>uce una serie de interfaces que la hacen fácil para extension aut
>ors to access RSS and Atom feeds.>hors to access RSS and Atom feeds.
n21        Representan RSS or Atom feed.n21        Representa una RSS o Atom feed.
n27        A base class subclassed by several of the feed-related inn27        Una clase básica subclasificada por varias interfaces rel
>terfaces.>acionadas a feed.
n33        A base class subclassed by several of the other feed-relan33        Una clase básica subclasificada por varias de las otras i
>ted interfaces.>nterfaces relacionadas a feed.
n39        Represents a single entry in an RSS or Atom feed.n39        Representa una única entrada a un RSS o Atom feed.
n45        Describes the software that generated an RSS or atom feedn45        Describe el programa que generó un RSS o atom feed.
>. 
n51        Represents a person. Contains the person's name, email adn51        Representa una persona. Contiene el nombre de la persona,
>dress, and their home page address.> la dirección de correo electrónico, y la dirección de la página 
 >personal.
n57        Parses RSS and Atom feeds.n57        Analiza RSS y Atom feeds.
n63        Implemented by the program that wants to parse an RSS or n63        Implementada por el programa que quiere analizar un RSS o
>Atom feed to receive messages during the parsing process.> Atom feed para recibir mensajes durante el proceso de análisis.
n69        Describes the result of parsing a feed.n69        Describe el resultado de analizar un feed.
n75        Implemented by the program that wants to parse an RSS or n75        Implementado por el programa que quiere analizar un RSS o
>Atom feed to receive notification when parsing is complete.> Atom feed para recibir avisos cuando el análisis se complete.
n81        Represents text values in a feed; includes functions thatn81        Representa valores de texto en un feed; incluye funciones
> let you fetch the text as plain text or HTML.> que te permiten traer el texto como un texto plano o HTML.
n87        A utility class that unescapes HTML strings.n87        Una clase de utilidad que unescapes las cadenas HTML.
n90    <h2 name="Example:_Reading_a_feed_from_the_Web">n90    <h2 name="Ejemplo:_Leyendo_un_feed_de_la_Web">
91      Example: Reading a feed from the Web91      Ejemplo: Leyendo un feed de la Web
n94      It's actually quite easy to read and parse a feed. Use an <n94      Es actualmente bastante fácil de leer y analizar un feed. U
>code><a href="es/XMLHttpRequest">XMLHttpRequest</a></code> to loa>sa un <code><a href="es/XMLHttpRequest">XMLHttpRequest</a></code>
>d the feed, then pass its string to an <code><a href="es/NsIFeedP> para cargar el feed, luego pasa su cadena a un <code><a href="es
>rocessor">nsIFeedProcessor</a></code> to parse the feed.>/NsIFeedProcessor">nsIFeedProcessor</a></code> para analizar el f
 >eed.
95    </p>
96    <p>95    </p>
97      Loading the feed and sending it to the parser is done using96    <p>
> code similar to this: 
97      Cargar el feed y enviarlo por al analizador es hecho usando
 > un código similar a éste:
n138      The <code><a href="es/NsIFeedProcessor">nsIFeedProcessor</an138      La interfaz <code><a href="es/NsIFeedProcessor">nsIFeedProc
>></code> interface lets you parse the feed data from several poss>essor</a></code> te permite analizar los datos de feed desde vari
>ible sources; in this case, we're loading a document into a strin>os orígenes posibles; en este caso, estamos cargando un documento
>g, then parsing that string using its <code>parseFromString()</co> en una cadena, luego analizando la cadena usando su método <code
>de> method. However, you could also parse it from a file using <c>>parseFromString()</code> method. Sin embargo,tú podrías además a
>ode>parseFromStream()</code>, or directly from an URL using <code>nalizarlo desde un archivo usando <code>parseFromStream()</code>,
>>parseAsync()</code>.> o directamente desde una URL usando <code>parseAsync()</code>.
139    </p>
140    <p>139    </p>
141      The actual processing of the parsed feed is done by a metho140    <p>
>d called <code>handleResult()</code> on the <code>FeedTestResultL 
>istener</code> object. That code looks like this: 
141      El actual procesamiento del análisis de feed es hecho por u
 >n método llamado <code>handleResult()</code> en el objeto <code>F
 >eedTestResultListener</code>. Ese codigo luce como éste:
t202      The <code>handleResult()</code> function receives as its art202      La función <code>handleResult()</code> recibe como sus argu
>gument an <code><a href="es/NsIFeedResult">nsIFeedResult</a></cod>mentos un <code><a href="es/NsIFeedResult">nsIFeedResult</a></cod
>e> that describes a feed; its <code>doc</code> property is an <co>e> que describe un feed; su propiedad <code>doc</code> es un <cod
>de><a href="es/NsIFeed">nsIFeed</a></code> that contains all the >e><a href="es/NsIFeed">nsIFeed</a></code> que contiene todo la da
>feed data.>ta feed.
203    </p>
204    <p>203    </p>
205      To get the title of the feed, you look at the <code>feed.ti204    <p>
>tle</code> property. The title is an <code><a href="es/NsIFeedTex 
>tConstruct">nsIFeedTextConstruct</a></code> that can represent th 
>e text in various formats; we get its <code>text</code> property  
>to fetch the feed's title as HTML-encoded text. We could, alterna 
>tively, use its <code>plainText()</code> method to get a copy of  
>the title translated into plain text. 
205      Para coger el título del feed, mira la propiedad <code>feed
 >.title</code>. El título es un <code><a href="es/NsIFeedTextConst
 >ruct">nsIFeedTextConstruct</a></code> que puede representar el te
 >xto en varios formatos; obtenemos su propiedad <code>text</code> 
 >para traer el título de feed como un texto HTML codificado. Podrí
 >amos, alternativamente, usar su método <code>plainText()</code> p
 >ara obtener una copia del título traducido en un texto plano.

Volver al historial