Compare Revisions

Ideas para una aplicación web de seguimiento de errores doc

Revision 268848:

Revision 268848 by elPatox on

Revision 218978:

Revision 218978 by elPatox on

Title:
Ideas para una aplicación web de seguimiento de errores doc
Ideas para una aplicación web de seguimiento de errores doc
Slug:
User:elPatox/Ideas_para_una_aplicación_web_de_seguimiento_de_errores_doc
User:elPatox/Ideas_para_una_aplicación_web_de_seguimiento_de_errores_doc
Content:

Revision 268848
Revision 218978
t7    <p>t
8      <span class="long_text" id="result_box" lang="es"><span cla
>ss="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones 
>">Podría</span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener ot 
>ras posibles traducciones">ser</span> <span class="hps" title="Ha 
>z clic para obtener otras posibles traducciones">útil contar con< 
>/span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener otras posib 
>les traducciones">una aplicación</span> <span class="hps" title=" 
>Haz clic para obtener otras posibles traducciones">web</span> <sp 
>an class="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traduc 
>ciones">para el</span> <span class="hps" title="Haz clic para obt 
>ener otras posibles traducciones">seguimiento de</span> <span cla 
>ss="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones 
>">errores</span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener o 
>tras posibles traducciones">doc</span><span title="Haz clic para  
>obtener otras posibles traducciones">.</span> <span class="hps" t 
>itle="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">Podría</ 
>span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener otras posibl 
>es traducciones">tirar</span> <span class="hps" title="Haz clic p 
>ara obtener otras posibles traducciones">de</span> <span class="h 
>ps" title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">la  
>información</span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener 
> otras posibles traducciones">en</span> <span class="hps" title=" 
>Haz clic para obtener otras posibles traducciones">Bugzilla</span 
>> <span class="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles t 
>raducciones">acerca de los errores</span> <span class="hps" title 
>="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">marcados</sp 
>an> <span class="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles 
> traducciones">dev</span><span title="Haz clic para obtener otras 
> posibles traducciones">-doc</span><span class="atn" title="Haz c 
>lic para obtener otras posibles traducciones">-</span><span title 
>="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">es necesario 
></span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener otras posi 
>bles traducciones">y</span> <span class="hps" title="Haz clic par 
>a obtener otras posibles traducciones">dev</span><span class="atn 
>" title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">-</sp 
>an><span title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones 
>">doc</span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener otras 
> posibles traducciones">completa</span><span title="Haz clic para 
> obtener otras posibles traducciones">,</span> <span class="hps"  
>title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">pero</s 
>pan> <span class="hps" title="Haz clic para obtener otras posible 
>s traducciones">tiene su</span> <span class="hps" title="Haz clic 
> para obtener otras posibles traducciones">propia base de datos</ 
>span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener otras posibl 
>es traducciones">para realizar un seguimiento</span> <span class= 
>"hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">d 
>e metadatos</span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener 
> otras posibles traducciones">adicionales</span><span title="Haz  
>clic para obtener otras posibles traducciones">,</span> <span cla 
>ss="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones 
>">incluyendo</span> <span class="hps" title="Haz clic para obtene 
>r otras posibles traducciones">quién</span> <span class="hps" tit 
>le="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">está traba 
>jando</span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener otras 
> posibles traducciones">en</span> <span class="hps" title="Haz cl 
>ic para obtener otras posibles traducciones">la</span> <span clas 
>s="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones" 
>>documentación</span> <span class="hps" title="Haz clic para obte 
>ner otras posibles traducciones">y</span> <span class="hps" title 
>="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">la prioridad 
></span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener otras posi 
>bles traducciones">doc</span> <span class="hps" title="Haz clic p 
>ara obtener otras posibles traducciones">y</span> <span class="hp 
>s" title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">la i 
>nformación de estado</span><span title="Haz clic para obtener otr 
>as posibles traducciones">.</span> <span class="hps" title="Haz c 
>lic para obtener otras posibles traducciones">Esto</span> <span c 
>lass="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traduccion 
>es">también</span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener 
> otras posibles traducciones">ayudaría</span> <span class="hps" t 
>itle="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">a reduci 
>r</span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener otras pos 
>ibles traducciones">el error</span> <span class="hps" title="Haz  
>clic para obtener otras posibles traducciones">de</span> <span cl 
>ass="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traduccione 
>s">estorbar</span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener 
> otras posibles traducciones">con</span> <span class="hps" title= 
>"Haz clic para obtener otras posibles traducciones">cosas</span>  
><span class="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles tra 
>ducciones">relacionadas con el</span> <span class="hps" title="Ha 
>z clic para obtener otras posibles traducciones">doc</span><span  
>title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">.</span 
>></span> 
9    </p>
10    <p>
11      <span class="long_text" id="result_box" lang="es"><span cla
>ss="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones 
>">Vamos a trabajar</span> <span class="hps" title="Haz clic para  
>obtener otras posibles traducciones">en un</span> <span class="hp 
>s" title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">dise 
>ño de</span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener otras 
> posibles traducciones">aquí</span> <span class="hps" title="Haz  
>clic para obtener otras posibles traducciones">y</span> <span cla 
>ss="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones 
>">ver lo</span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener ot 
>ras posibles traducciones">que</span> <span class="hps" title="Ha 
>z clic para obtener otras posibles traducciones">ocurra.</span></ 
>span> 
12    </p>
13    <h2 id="De_datos_para_almacenar">
14      <span class="long_text short_text" id="result_box" lang="es
>"><span class="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles t 
>raducciones">De datos</span> <span class="hps" title="Haz clic pa 
>ra obtener otras posibles traducciones">para almacenar</span></sp 
>an> 
15    </h2>
16    <p>
17      <span class="long_text" id="result_box" lang="es"><span cla
>ss="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones 
>">Para</span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener otra 
>s posibles traducciones">cada ID de</span> <span class="hps" titl 
>e="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">error</span 
>><span title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones"> 
>,</span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener otras pos 
>ibles traducciones">podemos</span> <span class="hps" title="Haz c 
>lic para obtener otras posibles traducciones">mantener</span> <sp 
>an class="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traduc 
>ciones">la información</span> <span class="hps" title="Haz clic p 
>ara obtener otras posibles traducciones">adicional acerca de los< 
>/span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener otras posib 
>les traducciones">errores</span><span title="Haz clic para obtene 
>r otras posibles traducciones">:</span></span> 
18    </p>
19    <ul>
20      <li>
21        <span class="long_text" id="result_box" lang="es"><span c
>lass="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traduccion 
>es">Documentación</span> <span class="hps" title="Haz clic para o 
>btener otras posibles traducciones">prioridad</span> <span class= 
>"hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">( 
>Alta</span><span title="Haz clic para obtener otras posibles trad 
>ucciones">,</span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener 
> otras posibles traducciones">Baja</span><span title="Haz clic pa 
>ra obtener otras posibles traducciones">,</span> <span class="hps 
>" title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">Media 
></span><span title="Haz clic para obtener otras posibles traducci 
>ones">,</span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener otr 
>as posibles traducciones">desconocido</span><span title="Haz clic 
> para obtener otras posibles traducciones">)</span><span title="H 
>az clic para obtener otras posibles traducciones">.</span></span> 
22      </li>
23      <li>
24        <span class="long_text" id="result_box" lang="es"><span c
>lass="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traduccion 
>es">Escritor</span> <span class="hps" title="Haz clic para obtene 
>r otras posibles traducciones">de plomo</span> <span class="hps"  
>title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">(en cas 
>o de</span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener otras  
>posibles traducciones">ser</span> <span class="hps" title="Haz cl 
>ic para obtener otras posibles traducciones">una</span> <span cla 
>ss="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones 
>">cuenta</span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener ot 
>ras posibles traducciones">en la</span> <span class="hps" title=" 
>Haz clic para obtener otras posibles traducciones">aplicación</sp 
>an> <span class="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles 
> traducciones">web</span> <span class="hps" title="Haz clic para  
>obtener otras posibles traducciones">con</span> <span class="hps" 
> title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">nombre 
> de usuario</span><span title="Haz clic para obtener otras posibl 
>es traducciones">,</span> <span class="hps" title="Haz clic para  
>obtener otras posibles traducciones">dirección de correo electrón 
>ico</span><span title="Haz clic para obtener otras posibles tradu 
>cciones">, nombre</span> <span class="hps" title="Haz clic para o 
>btener otras posibles traducciones">real</span><span title="Haz c 
>lic para obtener otras posibles traducciones">?</span> <span clas 
>s="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones" 
>>o tal vez</span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener  
>otras posibles traducciones">sólo</span> <span class="hps" title= 
>"Haz clic para obtener otras posibles traducciones">un</span> <sp 
>an class="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traduc 
>ciones">nombre de usuario</span> <span class="hps" title="Haz cli 
>c para obtener otras posibles traducciones">Bugzilla</span><span  
>title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">)</span 
>></span> 
25      </li>
26      <li>Notas
27      </li>
28      <li>
29        <span class="long_text" id="result_box" lang="es"><span c
>lass="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traduccion 
>es">Documentación</span> <span class="hps" title="Haz clic para o 
>btener otras posibles traducciones">URL</span> <span class="hps a 
>tn" title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">(</ 
>span><span title="Haz clic para obtener otras posibles traduccion 
>es">una</span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener otr 
>as posibles traducciones">serie</span> <span class="hps" title="H 
>az clic para obtener otras posibles traducciones">de</span> <span 
> class="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traducci 
>ones">ellos</span><span title="Haz clic para obtener otras posibl 
>es traducciones">, señalando</span> <span class="hps" title="Haz  
>clic para obtener otras posibles traducciones">a</span> <span cla 
>ss="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones 
>">la</span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener otras  
>posibles traducciones">documentación</span> <span class="hps" tit 
>le="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">afectada</ 
>span><span title="Haz clic para obtener otras posibles traduccion 
>es">)</span></span> 
30      </li>
31      <li>
32        <span class="long_text" id="result_box" lang="es"><span c
>lass="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traduccion 
>es">Categoría</span> <span class="hps" title="Haz clic para obten 
>er otras posibles traducciones">(Open</span> <span class="hps" ti 
>tle="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">Web</span 
>><span title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones"> 
>,</span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener otras pos 
>ibles traducciones">complementos</span><span title="Haz clic para 
> obtener otras posibles traducciones">,</span> <span class="hps"  
>title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">en desa 
>rrollo</span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener otra 
>s posibles traducciones">de Mozilla</span><span title="Haz clic p 
>ara obtener otras posibles traducciones">,</span> <span class="hp 
>s" title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">...< 
>/span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener otras posib 
>les traducciones">-</span> <span class="hps" title="Haz clic para 
> obtener otras posibles traducciones">Ordenar</span> <span class= 
>"hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">l 
>a gran cantidad</span> <span class="hps" title="Haz clic para obt 
>ener otras posibles traducciones">de</span> <span class="hps" tit 
>le="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">errores</s 
>pan> <span class="hps" title="Haz clic para obtener otras posible 
>s traducciones">por categoría</span> <span class="hps" title="Haz 
> clic para obtener otras posibles traducciones">para que</span> < 
>span class="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles trad 
>ucciones">los contribuyentes pueden</span> <span class="hps" titl 
>e="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">tomar</span 
>> <span class="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles t 
>raducciones">algo en</span> <span class="hps" title="Haz clic par 
>a obtener otras posibles traducciones">su área de</span> <span cl 
>ass="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traduccione 
>s">interés</span><span title="Haz clic para obtener otras posible 
>s traducciones">)</span></span> --<a href="/User:Elchi3" rel="cus 
>tom nofollow">Elchi3</a> 
33      </li>
34    </ul>
35    <p>
36      <span class="long_text short_text" id="result_box" lang="es
>"><span class="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles t 
>raducciones">¿Algo más?</span></span> 
37    </p>
38    <h2 id="Interfaz_de_usuario">
39      <span class="long_text short_text" id="result_box" lang="es
>"><span class="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles t 
>raducciones">Interfaz de usuario</span></span> 
40    </h2>
41    <p>
42      <span class="long_text" id="result_box" lang="es"><span cla
>ss="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones 
>">Tal vez</span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener o 
>tras posibles traducciones">una</span> <span class="hps" title="H 
>az clic para obtener otras posibles traducciones">interfaz</span> 
> <span class="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles tr 
>aducciones">con pestañas</span> <span class="hps" title="Haz clic 
> para obtener otras posibles traducciones">con</span> <span class 
>="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones"> 
>una</span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener otras p 
>osibles traducciones">ficha</span> <span class="hps" title="Haz c 
>lic para obtener otras posibles traducciones">para cada uno</span 
>> <span class="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles t 
>raducciones">aún no</span> <span class="hps" title="Haz clic para 
> obtener otras posibles traducciones">resuelto</span> <span class 
>="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones"> 
>errores</span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener otr 
>as posibles traducciones">dev</span><span title="Haz clic para ob 
>tener otras posibles traducciones">-doc</span><span class="atn" t 
>itle="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">-</span> 
><span title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">e 
>s necesario</span><span title="Haz clic para obtener otras posibl 
>es traducciones">,</span> <span class="hps" title="Haz clic para  
>obtener otras posibles traducciones">resolver</span> <span class= 
>"hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">e 
>rrores</span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener otra 
>s posibles traducciones">dev</span><span title="Haz clic para obt 
>ener otras posibles traducciones">-doc</span><span class="atn" ti 
>tle="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">-</span>< 
>span title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">es 
> necesario</span><span title="Haz clic para obtener otras posible 
>s traducciones">,</span> <span class="hps" title="Haz clic para o 
>btener otras posibles traducciones">y</span> <span class="hps" ti 
>tle="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">los insec 
>tos</span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener otras p 
>osibles traducciones">dev</span><span class="atn" title="Haz clic 
> para obtener otras posibles traducciones">-</span><span title="H 
>az clic para obtener otras posibles traducciones">doc</span><span 
> title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">-compl 
>eto</span><span title="Haz clic para obtener otras posibles tradu 
>cciones">.</span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener  
>otras posibles traducciones">Estos</span> <span class="hps" title 
>="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">se</span> <s 
>pan class="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles tradu 
>cciones">presentan</span> <span class="hps" title="Haz clic para  
>obtener otras posibles traducciones">como</span> <span class="hps 
>" title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">una</ 
>span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener otras posibl 
>es traducciones">tabla de</span> <span class="hps" title="Haz cli 
>c para obtener otras posibles traducciones">número de</span> <spa 
>n class="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traducc 
>iones">error</span><span title="Haz clic para obtener otras posib 
>les traducciones">,</span> <span class="hps" title="Haz clic para 
> obtener otras posibles traducciones">dueño de</span> <span class 
>="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones"> 
>error</span><span title="Haz clic para obtener otras posibles tra 
>ducciones">,</span> <span class="hps" title="Haz clic para obtene 
>r otras posibles traducciones">dueño de</span> <span class="hps"  
>title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">la docu 
>mentación</span><span title="Haz clic para obtener otras posibles 
> traducciones">, el resumen</span> <span class="hps" title="Haz c 
>lic para obtener otras posibles traducciones">de errores</span><s 
>pan title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">,</ 
>span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener otras posibl 
>es traducciones">y</span> <span class="hps" title="Haz clic para  
>obtener otras posibles traducciones">la prioridad</span> <span cl 
>ass="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traduccione 
>s">de documentación.</span></span> 
43    </p>
44    <h3 id="Detalles_error_de_visualizaci.C3.B3n">
45      <span class="long_text short_text" id="result_box" lang="es
>"><span class="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles t 
>raducciones">Detalles</span> <span class="hps" title="Haz clic pa 
>ra obtener otras posibles traducciones">error</span> <span class= 
>"hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">d 
>e visualización</span></span> 
46    </h3>
47    <p>
48      <span class="long_text" id="result_box" lang="es"><span cla
>ss="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones 
>">Al</span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener otras  
>posibles traducciones">expandir</span> <span class="hps" title="H 
>az clic para obtener otras posibles traducciones">un</span> <span 
> class="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traducci 
>ones">error</span><span title="Haz clic para obtener otras posibl 
>es traducciones">,</span> <span class="hps" title="Haz clic para  
>obtener otras posibles traducciones">usted debe</span> <span clas 
>s="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones" 
>>obtener</span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener ot 
>ras posibles traducciones">un panel</span> <span class="hps" titl 
>e="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">que</span>  
><span class="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles tra 
>ducciones">se</span> <span class="hps" title="Haz clic para obten 
>er otras posibles traducciones">muestra</span> <span class="hps"  
>title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">toda la 
> información</span> <span class="hps" title="Haz clic para obtene 
>r otras posibles traducciones">sobre</span> <span class="hps" tit 
>le="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">el</span>  
><span class="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles tra 
>ducciones">error</span> <span class="hps" title="Haz clic para ob 
>tener otras posibles traducciones">que</span> <span class="hps" t 
>itle="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">es</span 
>> <span class="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles t 
>raducciones">relevante</span> <span class="hps" title="Haz clic p 
>ara obtener otras posibles traducciones">a la</span> <span class= 
>"hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">d 
>ocumentación</span><span title="Haz clic para obtener otras posib 
>les traducciones">:</span></span> 
49    </p>
50    <ul>
51      <li>
52        <span class="long_text" id="result_box" lang="es"><span c
>lass="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traduccion 
>es">Resumen</span></span> 
53      </li>
54      <li>
55        <span class="long_text" id="result_box" lang="es"><span c
>lass="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traduccion 
>es">Asignado</span> <span class="hps" title="Haz clic para obtene 
>r otras posibles traducciones">a</span></span> 
56      </li>
57      <li>
58        <span class="long_text" id="result_box" lang="es"><span c
>lass="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traduccion 
>es">Comentarios</span></span> 
59      </li>
60      <li>
61        <span class="long_text" id="result_box" lang="es"><span c
>lass="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traduccion 
>es">Entrada</span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener 
> otras posibles traducciones">de información</span><span title="H 
>az clic para obtener otras posibles traducciones">?</span> <span  
>class="hps atn" title="Haz clic para obtener otras posibles tradu 
>cciones">(</span><span title="Haz clic para obtener otras posible 
>s traducciones">detalles</span> <span class="hps" title="Haz clic 
> para obtener otras posibles traducciones">sobre</span> <span cla 
>ss="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones 
>">qué información</span> <span class="hps" title="Haz clic para o 
>btener otras posibles traducciones">se</span> <span class="hps" t 
>itle="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">debe pre 
>sentar</span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener otra 
>s posibles traducciones">deberá decidirse</span> <span class="hps 
>" title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">a)</s 
>pan></span> 
62      </li>
63    </ul>
64    <p>
65      <span class="long_text" id="result_box" lang="es"><span cla
>ss="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones 
>">Botones</span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener o 
>tras posibles traducciones">se prestaría</span> <span class="hps" 
> title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">para a 
>ñadir</span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener otras 
> posibles traducciones">un comentario</span> <span class="hps" ti 
>tle="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">o</span>  
><span class="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles tra 
>ducciones">enviar un correo electrónico</span> <span class="hps"  
>title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">al</spa 
>n> <span class="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles  
>traducciones">dueño</span> <span class="hps" title="Haz clic para 
> obtener otras posibles traducciones">del</span> <span class="hps 
>" title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">bicho 
></span><span title="Haz clic para obtener otras posibles traducci 
>ones">.</span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener otr 
>as posibles traducciones">Además</span><span title="Haz clic para 
> obtener otras posibles traducciones">,</span> <span class="hps"  
>title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">los cam 
>pos</span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener otras p 
>osibles traducciones">que</span> <span class="hps" title="Haz cli 
>c para obtener otras posibles traducciones">le permiten</span> <s 
>pan class="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles tradu 
>cciones">establecer</span> <span class="hps" title="Haz clic para 
> obtener otras posibles traducciones">la prioridad</span> <span c 
>lass="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traduccion 
>es">de documentación,</span> <span class="hps" title="Haz clic pa 
>ra obtener otras posibles traducciones">asigna</span> <span class 
>="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones"> 
>el error</span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener ot 
>ras posibles traducciones">a un</span> <span class="hps" title="H 
>az clic para obtener otras posibles traducciones">escritor</span> 
><span title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">, 
></span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener otras posi 
>bles traducciones">y editar</span> <span class="hps" title="Haz c 
>lic para obtener otras posibles traducciones">notas</span> <span  
>class="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traduccio 
>nes">documentación relacionada.</span> <span class="hps" title="H 
>az clic para obtener otras posibles traducciones">Además</span><s 
>pan title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">,</ 
>span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener otras posibl 
>es traducciones">un</span> <span class="hps" title="Haz clic para 
> obtener otras posibles traducciones">editor</span> <span class=" 
>hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">pa 
>ra agregar</span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener  
>otras posibles traducciones">y quitar</span> <span class="hps" ti 
>tle="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">direccion 
>es URL</span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener otra 
>s posibles traducciones">de los documentos</span> <span class="hp 
>s" title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">afec 
>tados por</span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener o 
>tras posibles traducciones">el cambio</span> <span class="hps" ti 
>tle="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">debe esta 
>r disponible.</span><br> 
66      <br>
67      <span class="hps" title="Haz clic para obtener otras posibl
>es traducciones">Además</span><span title="Haz clic para obtener  
>otras posibles traducciones">,</span> <span class="hps" title="Ha 
>z clic para obtener otras posibles traducciones">debe haber</span 
>> <span class="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles t 
>raducciones">un botón</span> <span class="hps" title="Haz clic pa 
>ra obtener otras posibles traducciones">para marcar</span> <span  
>class="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traduccio 
>nes">un</span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener otr 
>as posibles traducciones">error</span> <span class="hps" title="H 
>az clic para obtener otras posibles traducciones">en</span> <span 
> class="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traducci 
>ones">la documentación completa</span><span title="Haz clic para  
>obtener otras posibles traducciones">.</span> <span class="hps" t 
>itle="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">Esto</sp 
>an> <span class="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles 
> traducciones">enviar un comentario</span><span title="Haz clic p 
>ara obtener otras posibles traducciones">, junto con</span> <span 
> class="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traducci 
>ones">la lista</span> <span class="hps" title="Haz clic para obte 
>ner otras posibles traducciones">de</span> <span class="hps" titl 
>e="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">URL afectad 
>as</span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener otras po 
>sibles traducciones">al error</span> <span class="hps" title="Haz 
> clic para obtener otras posibles traducciones">en</span> <span c 
>lass="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traduccion 
>es">Bugzilla</span> <span class="hps" title="Haz clic para obtene 
>r otras posibles traducciones">conjunto de palabras clave</span>  
><span class="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles tra 
>ducciones">y</span> <span class="hps" title="Haz clic para obtene 
>r otras posibles traducciones">el error</span> <span class="hps"  
>title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">de</spa 
>n> <span class="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles  
>traducciones">dev</span><span class="atn" title="Haz clic para ob 
>tener otras posibles traducciones">-</span><span title="Haz clic  
>para obtener otras posibles traducciones">doc</span><span title=" 
>Haz clic para obtener otras posibles traducciones">-completo</spa 
>n><span title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones" 
>>.</span></span> 
68    </p>
69    <h3 id="Estad.C3.ADsticas_de_la_pantalla">
70      <span class="long_text short_text" id="result_box" lang="es
>"><span class="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles t 
>raducciones">Estadísticas de</span> <span class="hps" title="Haz  
>clic para obtener otras posibles traducciones">la pantalla</span> 
></span> 
71    </h3>
72    <p>
73      <span class="long_text" id="result_box" lang="es"><span cla
>ss="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones 
>">Eventualmente</span><span title="Haz clic para obtener otras po 
>sibles traducciones">, se podría</span> <span class="hps" title=" 
>Haz clic para obtener otras posibles traducciones">proporcionar u 
>na exhibición</span> <span class="hps" title="Haz clic para obten 
>er otras posibles traducciones">que</span> <span class="hps" titl 
>e="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">muestra</sp 
>an> <span class="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles 
> traducciones">cómo</span> <span class="hps" title="Haz clic para 
> obtener otras posibles traducciones">muchos errores</span> <span 
> class="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traducci 
>ones">han sido corregidos</span> <span class="hps" title="Haz cli 
>c para obtener otras posibles traducciones">y</span> <span class= 
>"hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">c 
>reado desde</span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener 
> otras posibles traducciones">una fecha</span> <span class="hps"  
>title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">determi 
>nada</span><span title="Haz clic para obtener otras posibles trad 
>ucciones">,</span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener 
> otras posibles traducciones">para permitirle</span> <span class= 
>"hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">u 
>n seguimiento de cómo</span> <span class="hps" title="Haz clic pa 
>ra obtener otras posibles traducciones">lo estamos haciendo</span 
>><span title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones"> 
>.</span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener otras pos 
>ibles traducciones">Podría</span> <span class="hps" title="Haz cl 
>ic para obtener otras posibles traducciones">utilizar</span> <spa 
>n class="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traducc 
>iones">algunos detalles</span> <span class="hps" title="Haz clic  
>para obtener otras posibles traducciones">aquí</span> <span class 
>="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones"> 
>en</span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener otras po 
>sibles traducciones">qué tipo</span> <span class="hps" title="Haz 
> clic para obtener otras posibles traducciones">de</span> <span c 
>lass="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traduccion 
>es">estadísticas</span><span title="Haz clic para obtener otras p 
>osibles traducciones">, sería útil</span> <span class="hps" title 
>="Haz clic para obtener otras posibles traducciones">realizar un  
>seguimiento.</span></span> 
74    </p>
75    <h3 id=".C2.A0Lista_de_Error_para_aprovechar">
76      <span class="long_text short_text" id="result_box" lang="es
>">&nbsp;<span class="hps" title="Haz clic para obtener otras posi 
>bles traducciones">Lista de</span></span> <span class="long_text  
>short_text" id="result_box" lang="es"><span class="hps" title="Ha 
>z clic para obtener otras posibles traducciones">Error</span></sp 
>an> <span class="long_text short_text" id="result_box" lang="es"> 
><span class="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles tra 
>ducciones">para</span> <span class="hps" title="Haz clic para obt 
>ener otras posibles traducciones">aprovechar</span></span> 
77    </h3>
78    <p>
79      --<a href="/User:Elchi3" rel="custom nofollow">Elchi3</a> 1
>2 December 2010 
80    </p>
81    <ul>
82      <li>
83        <a class=" external" href="http://bit.ly/doc-needed-bugs"
> title="http://bit.ly/doc-needed-bugs">dev-doc-needed+RESOLVED FI 
>XED &amp; WFM</a>&nbsp; <span class="long_text short_text" id="re 
>sult_box" lang="es"><span class="hps atn" title="Haz clic para ob 
>tener otras posibles traducciones">(</span><span title="Haz clic  
>para obtener otras posibles traducciones">lista</span> <span clas 
>s="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones" 
>>de</span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener otras p 
>osibles traducciones">Sheppy</span> <span class="hps" title="Haz  
>clic para obtener otras posibles traducciones">-</span> <span cla 
>ss="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles traducciones 
>">triage</span> <span class="hps" title="Haz clic para obtener ot 
>ras posibles traducciones">terminada</span><span title="Haz clic  
>para obtener otras posibles traducciones">)</span></span> 
84      </li>
85      <li>
86        <a class=" link-https" href="https://bugzilla.mozilla.org
>/buglist.cgi?keywords=dev-doc-needed&amp;query_format=advanced&am 
>p;keywords_type=allwords&amp;columnlist=assigned_to%2Cstatus_whit 
>eboard%2Ckeywords%2Cshort_desc&amp;resolution=INVALID&amp;resolut 
>ion=WONTFIX&amp;resolution=DUPLICATE&amp;resolution=INCOMPLETE&am 
>p;resolution=EXPIRED&amp;resolution=MOVED&amp;product=Core&amp;pr 
>oduct=Fennec&amp;product=Firefox&amp;product=NSPR&amp;product=NSS 
>&amp;product=Tamarin&amp;product=Toolkit&amp;known_name=Updates%2 
>0Needed%20-%20Firefox%2FReady%20all%20Releases&amp;query_based_on 
>=Updates%20Needed%20-%20Firefox%2FReady%20all%20Releases">dev-doc 
>-needed+INVALID, WONTFIX, ...</a> (triaging <span class="long_tex 
>t short_text" id="result_box" lang="es"><span class="hps" title=" 
>Haz clic para obtener otras posibles traducciones">es necesario</ 
>span><span title="Haz clic para obtener otras posibles traduccion 
>es">?</span><span title="Haz clic para obtener otras posibles tra 
>ducciones">)</span></span> 
87      </li>
88      <li>
89        <a class=" link-https" href="https://bugzilla.mozilla.org
>/buglist.cgi?resolution=---&amp;classification=Other&amp;query_fo 
>rmat=advanced&amp;component=Documentation%20Requests&amp;product= 
>Mozilla%20Developer%20Network" title="https://bugzilla.mozilla.or 
>g/buglist.cgi?resolution=---&amp;classification=Other&amp;query_f 
>ormat=advanced&amp;component=Documentation Requests&amp;product=M 
>ozilla Developer Network">MDN component: Documentation Requests</ 
>a> (triaging <span class="long_text short_text" id="result_box" l 
>ang="es"><span class="hps" title="Haz clic para obtener otras pos 
>ibles traducciones">necesario</span></span>) 
90      </li>
91    </ul>
92    <h3 id="V.C3.A9a_tambi.C3.A9n">
93      <span class="long_text short_text" id="result_box" lang="es
>"><span class="hps" title="Haz clic para obtener otras posibles t 
>raducciones">Véa</span> <span class="hps" title="Haz clic para ob 
>tener otras posibles traducciones">también</span></span> 
94    </h3>
95    <ul>
96      <li>
97        <a class=" link-https" href="https://bugzilla.mozilla.org
>/show_bug.cgi?id=381181">Bug 381181 - Create an easy way to add b 
>ugs against articles</a> ( en Ingles ) 
98      </li>
99    </ul>

Back to History