There was a scripting error on this page. While it is being addressed by site editors, you can view partial content below.

Content merged from en

I am Morishoji (fixed handle name).

I am chiefly doing the Japanese translation work of XUL Tutorial. I will find while translating working, adjust mistakes or to rewrite obsoleted points, update English version.

Please correct it if you find strange English to my change part.

If you can read Japanese, for more information about me, see Japanese page.


{{ languages( { "ja": "User:Morishoji" } ) }}

Content merged from ja


{{ Block-title("HN") }} : 森小路

{{ Block-title("MJ翻訳部門フォーラム") }} : 森小路

{{ Block-title("BLOG") }} : 森小路の雑把日記

{{ Block-title("その他") }} :


XUL 関連ページの翻訳
XUL チュートリアル, XUL の利点 (The Joy of XUL), XUL アプリケーションを Firefox 1.5 に適合させる, XPCNativeWrapper, XUL Overlays


XUL つながりで、このあたりの未訳部分の翻訳作業を検討中...


フォーラムのDevmo や wiki.m.o の動向など,l10n関連文書から、Mozilla の wikiの概要。

  • - pruducts の開発情報のまとめ (スタッフの議論などの場として使用)
  • MDC - pruducts を使う色々(embeded, Web Page) のための情報のまとめ (開発者向けのドキュメントの作成、公開の場として使用)
  • - エンドユーザ用情報、Tips, FAQ などのまとめ

MDCと類似の情報を持つ日本語訳ページへのリンク (MDCで未訳の情報があることも...)

MDC-ja 向けの #mdc-ja チャネル もあり、 ログは公開 されています。


{{ ajaxrss{ feed: '' , short: true, max: '5', charset: 'UTF8' } }} {{ ajaxrss{ feed: '' , short: true, max: '5', charset: 'UTF8' } }}

MDC - 最近更新されたページへのリンク集

{{ languages( { "en": "User:Morishoji" } ) }}

Document Tags and Contributors

 Contributors to this page: fscholz, Morishoji
 Last updated by: fscholz,