Developer tools that are not built into Firefox, but ship as separate add-ons.

WebSocket Monitor This is an obsolete API and is no longer guaranteed to work.
Examine the data exchanged in a WebSocket connection. This add-on is no longer available, as it requires older versions of Firefox. You might give WebSocket Sniffer a try. It's not as detailed but may help.