mozilla

Compare Revisions

Localization notes

Change Revisions

Revision 75987:

Revision 75987 by Nc15 on

Revision 75988:

Revision 75988 by Dietrich on

Title:
Localization notes
Localization notes
Slug:
Localization_notes
Localization_notes
Tags:
Internationalization, Localization
Internationalization, Localization
Content:

Revision 75987
Revision 75988
n8      Localizers usually work on the localizable files without thn8      Localizers usually work on the localizable files without th
>e context of the source files including the localized strings; it>e context of the source files including the localized strings; it
> is important to add comments to the localizable files itself, to> is important to add comments to the localizable files themselves
>o. These comments are generally referred to as <i>localization no>, too. These comments are generally referred to as <em>localizati
>tes</i>. There is an established format for those, which is descr>on notes</em>. There is an established format for those, which is
>ibed in this document.> described in this document.
t27      File-wide comments should use the same format, be at the tot27      File-wide comments should use the same format, be at the to
>p of the file (after the license header, though) and just drop th>p of the file (after the license header, though) and just drop th
>e <i>(entity name/key)</i> reference.>e <em>(entity name/key)</em> reference.
28    </p>
29    <p>
28    </p>{{ languages( { "ja": "ja/Localization_notes" } ) }}30      {{ languages( { "ja": "ja/Localization_notes" } ) }}
31    </p>

Back to History