Join MDN and developers like you at Mozilla's View Source conference, 12-14 September in Berlin, Germany. Learn more at https://viewsourceconf.org

Mozilla Content Localized in Your Language

Draft
This page is not complete.

        Abbreviations
            How abbreviations expressed in your language?
        Numerals and metrics
            How are numberals and metrics expressed in your language?
        Percentages
            How are percentages expressed in your language?
        Digit groups
            How are digit groups expressed in your language?
        Acronyms
            Acronyms should only be translated if there is an official equivalent in your language.
        Gender
            How does your language express gender?
        Tone/Register
            What is the appropriate tone for your translations? Does it vary by product and target audience? If so, how? What are tones to avoid?
        Pronouns
            What is the appropriate form of expressing pronouns in your language?
        Capitalization
            What is the appropriate form of expressing capitalization in your language?
        Hyphens and compounds
            What is the appropriate form of expressing hyphens and compounds in your language?
        Prepositions and articles
            What is the appropriate form of expressing prepositions and articles in your language?
        Punctuation
            What is the appropriate form of expressing punctuation in your language?
        Pluralization
            What is the appropriate form of expressing pluralization in your language?
        Voice
            What is the appropriate form of expressing voice in your language?
 

Document Tags and Contributors

 Contributors to this page: jbeatty
 Last updated by: jbeatty,