MDN’s new design is in Beta! A sneak peek: https://blog.mozilla.org/opendesign/mdns-new-design-beta/

Localització de MDN

This translation is incomplete. Please help translate this article from English.

MDN és utilitzat per persones de tot el món com una referència i guia per a les tecnologies web, així com en les interioritats del propi Firefox. Les nostres comunitats de localització són una part clau del projecte Mozilla; el seu treball en la traducció i la localització de la nostra documentació, ajuda a les persones de tot el món a desenvolupar per a la web oberta. Per obtenir més informació sobre els nostres equips de localització, unir-se a un dels equips, o fins i tot iniciar una nova localització, aquest és el lloc per començar.

La traducció de pàgines MDN
Aquest article és una guia bàsica per traduir continguts de MDN, incloent-hi tant la mecànica de treball com consells sobre la forma correcta de treballar amb diversos tipus de continguts.

Eines de localització

Hi ha diverses eines útils que podeu utilitzar durant el treball de localització:

Verbatim
S'utilitza per a la traducció de cadenes a través de múltiples projectes de Mozilla, incloent la interfície d'usuari MDN (així com la interfície d'usuari Firefox).
Transvision
Una utilitat proporcionada per Mozilla France, que li permet buscar les aparicions d'una cadena en Anglès, trobant totes les diverses traduccions en un lloc de destinació que s'utilitza en tot el codi de Mozilla. Útil per trobar les traduccions preferides per a paraules o frases.

Veure

Document Tags and Contributors

 Contributors to this page: Legioinvicta, Sheppy
 Last updated by: Legioinvicta,