mozilla

Compare Revisions

মার্কেটপ্লেসে অ্যাপ্লিকেশন অনুমোদনের নিয়ম

Change Revisions

Revision 543885:

Revision 543885 by shafiul on

Revision 543923:

Revision 543923 by shafiul on

শিরোনামঃ
মার্কেটপ্লেসে অ্যাপ্লিকেশন অনুমোদনের নিয়ম
মার্কেটপ্লেসে অ্যাপ্লিকেশন অনুমোদনের নিয়ম
স্লাগঃ
Mozilla/Marketplace/Submission/Marketplace_review_criteria
Mozilla/Marketplace/Submission/Marketplace_review_criteria
Tags:
"অ্যাপ", "Firefox OS", "App Reviewers", "মোবাইল", "Security", "B2G", "এপ্লিকেশন রিভিউ", "Apps", "Review", "মার্কেটপ্লেস", "নিরাপত্তা", "marketplace", "ফায়ারফক্স ওএস", "Mobile", "অনুমোদন"
"অ্যাপ", "Firefox OS", "App Reviewers", "মোবাইল", "Security", "B2G", "এপ্লিকেশন রিভিউ", "Apps", "Review", "মার্কেটপ্লেস", "নিরাপত্তা", "marketplace", "ফায়ারফক্স ওএস", "Mobile", "অনুমোদন"
বিষয়বস্তুঃ

সংস্করণ 543885
সংস্করণ 543923
n16      <li>Criteria will be applied in a fair, compassionate, and n16      <li>নীতিমালা অত্যন্ত নীতিগতভাবে, সচেতনভাবে এবং ধারাবাহিকভাব
>consistent manner. The app review process is not intended to be a>ে প্রয়োগ করা হবে। অ্যাপ অনুমোদন প্রক্রিয়া কোন প্রহরী বা বাধা নয়, 
> gatekeeper, but rather a trusted touch point that provides feedb>বরং বিশ্বস্ত সঙ্গী হিসেবে কাজ করবে যাতে ডেভেলপাররা মতামত পাওয়ার ম
>ack to help developers be more successful.>াধ্যমে আরো সফল হতে পারে।
n18      <li>Reviewers are not a QA team! During the review process,n18      <li>অনুমোদকরা কোন QA দল নয়! অনুমোদন প্রক্রিয়াতে কেউ একজন আপ
> someone will look over the app manifest and spend a few minutes >নার অ্যাপ এর মেনিফেস্ট ফাইলটি পড়বেন এবং সাধারণ ব্যবহারকারী'র মত অ
>exercising the application as a normal user would.>্যাপটি ব্যবহার করে দেখবেন।
n20      <li>If an app fails review, the developer will be given a cn20      <li>যদি কোন অ্যাপ অনুমোদন প্রক্রিয়া পার হতে ব্যর্থ হয় তাহলে
>lear explanation of the problems found, steps to reproduce, and w> ডেভেলপারকে পরিষ্কারভাবে সমস্যাগুলো ব্যখ্যা করা হবে, কীভাবে সমস্য
>here possible, the reviewer should point the developer in the rig>াটি তৈরি করা যায় তা জানানো হবে এবং যথাসম্ভব ডেভেলপারকে সঠিক নির্দ
>ht direction by providing links to relevant supporting documentat>েশনা দেওয়া হবে প্রয়োজনীয় ডকুমেন্টেশনের লিঙ্ক সহ। কী কী পরিবর্তন ক
>ion or make recommendations on what changes need to be made.>রা যেতে পারে তা নিয়ে পরামর্শ দেওয়া হতে পারে।
n22      <li>Reviewers make no judgment on how an app <em>looks</em>n22      <li>অ্যাপটি <em>দেখতে</em> কেমন তা নিয়ে কোন বিচার অনুমোদকরা
>, only on how the app <em>works</em>. For example, an app with a > করেন না, বরং কীভাবে অ্যাপটি <em>কাজ করে</em> সেটিই তাদের দেখার ব
>paragraph of red text on an orange background wouldn’t be rejecte>িষয়। যেমন, ধরা যাক কোন অ্যাপ এ কমলা পটভূমিতে লাল রঙ দিয়ে টেক্সট ল
>d because it’s ugly, but might be rejected if it’s not readable.>েখা হয়েছে। অ্যাপটি দেখতে <em>বিশ্রী</em> এটা বলে একে বাতিল করা হব
 >ে না, তবে অ্যাপটি'র লেখা পড়া যায়না এই কারণে অ্যাপটি বাতিল হতে পার
 >ে।
t24      <li>We always give developers the benefit of the doubt. If t24      <li>আমরা কোনকিছু নিয়ে সন্দেহের সবসময় ডেভেলপারদের পক্ষে অবস্
>unsure whether an app should be rejected, reviewers will ask ques>থান নেই। যদি আমরা কোন অ্যাপ বাতিল করা হবে কিনা এটা নিয়ে অনিশ্চিত 
>tions <em>before</em> issuing a rejection. Apps will not be (know>থাকি, তাহলে বাতিল করার <em>আগেই</em> আমরা প্রশ্ন করি। ডেভেলপারের 
>ingly) rejected due to platform issues that are outside of the de>নিয়ন্ত্রণে নেই, এমন কোন প্ল্যাটফর্ম নিয়ে সমস্যার কারণে (জানামতে) 
>veloper's control; however we may withhold approval if we can't g>কোন অ্যাপ বাতিল করা হয়না; তবে অ্যাপটি যদি কাজ না করে তাহলে আমরা অ
>et the app to work.>নুমোদন স্থগিত রাখি।

Back to History