MDN wants to learn about developers like you: https://qsurvey.mozilla.com/s3/MDN-survey

This translation is in progress.

في هذه المقالة سنغطي أساسيات لغة ترميز النص الفائق. سنقوم بتوفير تعريف للعناصر، والسمات، وجميع المصطلحات الأخرى التي قد تكون قد سمعتها من قبل، ومتى يتم استخدامها في اللغة. سنقوم أيضاً بإظهار كيف يتم يتم كتابة العنصر في اللغة، وكيف يتم تنظيم وثيقة لغة ترميز النص الفائق عادةً، وسنشرح الميزات الأساسية الأخرى في اللغة. على طول الشرح، سنقوم باستخدام بعض الأمثلة، لنخلق نوعاً من الإثارة!

المتطلبات: أساسيات استخدام الحاسوب، البرمجيات الأساسية مثبتة، معرفة أساسية حول التعامل .مع الملفات
الهدف: الحصول على معرفة مبدئية باللغة، والحصول على بعض التدريبات لكتابة بعض العناصر في اللغة.

ما هي لغة ترميز النص الفائق؟

لغة ترميز النص الفائق ليس لغة برمجة؛ وإنما لغة ترميزية تُستخدم لإخبار المتصفح بكيفية تنظيم صفحات الويب التي تزورها. يُمكن أن تكون هذه اللغة معقدة أو بسيطة كما يرغبها أن تكون مطور الويب. تتألف هذه اللغة من مجموعة من العناصر، والتي تحيط أو تُرَمِز أجزاء من المحتوى لتجعلها تظهر أو تتصرف بطريقة معينة. الوسوم المغلقة يُمكن أن تحول جزء من النص إلى رابط يشير لموقع آخر، ويمكن أن تجعل الكلمات مائلة، وهلم جرا. على سبيل المثال، انظر للسطر التالي:

My cat is very grumpy

إذا أردنا جعل هذا النص فقرة، يمكننا القيام بهذا عن طريق توصيفه على أنه فقرة عن طريق إحاطته بعنصر الفقرة (<p>):

<p>My cat is very grumpy</p>

ملاحظة: عناصر لغة ترميز النص الفائق غير حساسة لحالة الحرف، أي يُمكِن كتابتها باستخدام حروف صغيرة أو كبيرة. على سبيل المثال يمكن كتابة العنصر <title> بالشكل <title>، أو <TITLE>، أو <Title>، أو <TiTlE>، إلخ. جميع تلك الأشكال ستعمل بدون مشاكل. أفضل استخدام هو كتابة جميع العنصار بحروف صغيرة لأسباب تناسقية، ومقروئية،وغيرها من الأسباب الأخرى.

تشريح عنصر لغة ترميز النص الفائق

دعنا نستكشف عنصر الفقرة أكثر قليلاً:

 

الأجزاء الرئيسية من عنصرنا هي:

  1. وسم البداية: يتألف من اسم العنصر (في حالتنا p)، محاطاً بقوس مفتوح وأخر مغلق. هذا المكون يحدد بداية العنصر، أو بداية تأثيره — في حالتنا أين تبدأ الفقرة.
  2. وسم الإغلاق: إنه مشابه لوسم البداية، ماعدا أنه يتضمن مائلة أمامية (/) قبل اسم العنصر. هذا المكون يحدد نهاية العنصر — والذي في حالتنا نهاية الفقرة. يعد نسيان وضع وسم الإغلاق إحدى الأخطاء الشائعة التي يقع بها المبتدئون والتي تؤدي إلى نتائج غريبة (غير متوقعة).
  3. المحتوى: هذا المكون يمثل محتوى العنصر، والذي هو في حالتنا النص.
  4. العنصر: يتألف من وسم البداية، ووسم الإغلاق، والمحتوى.

 

التعلم النشط: إنشاء أول عنصر لك في لغة ترميز النص الفائق

قم بتعديل السطر أدناه في منطقة الإدخال عن طريق إحاطته باستخدام الوسمين <em> و </em> (ضع <em> قبله لفتح العنصر، و </em> بعده، لإغلاق العنصر)، هذا ينبغي أن يحول النص إلى مائل. يمكنك رؤية التغييرات في منطقة الخرج.

إذا قمت بخطأ ما، فيمكنك دائماً تصفير (إعادتها إلى ما كانت عليه) الشيفرة باستخدام زر التصفير. إذا كنت عالقاً بشكل كامل، فيمكنك الضغط على زر عرض الحل لرؤية الجواب.

العناصر المتداخلة

يمكنك وضع عنصر بداخل عنصر أخر أيضاً — هذا يدعى بالتداخل. إذا أردنا تحديد أن قطتنا غاضبة جداً، يمكننا إحاطة الكلمة "جداً" بالعنصر <strong>، الذي يدل على تأكيد الكلمة بقوة:

<p>My cat is <strong>very</strong> grumpy.</p>

عليك أن تتأكد من أن عناصرك متداخلة بشكل صحيح: في المثال أعلاه قمنا بفتح العنصر <p> أولاً، وبعدها العنصر <strong>، وبالتالي علينا إغلاق العنصر <strong> ويليه الأخر. فالشكل التالي ليس صحيح:

<p>My cat is <strong>very grumpy.</p></strong>

على العناصر أن تُفتَح وتُغلَق بشكل صحيح ليكونوا بشكل واضح داخل أو خارج بعضهما البعض. فإذا تشابكوا بشكل خاطئ كما في الأعلى، سيقوم متصفحك بمحاولة القيام بأفضل تخمين حيال ما تحاول القيام به، والذي قد يؤدي إلى نتائج غير متوقعة. لذا، لا تقم بذلك!

 

العنصر الكتلة ضد العناصر المضمنة

يوجد تصنيفين مهمين للعناصر في لغة الترميز النص الفائق، والذين ينبغي عليك معرفتهم، وهم العناصر الكتلية والعناصر المضمنة.

  • ستظهر العناصر الكتلية (Block-level elements) الموجودة في كتلة ظاهرة في الصفحة في سطر جديد مهما كان المحتوى الذي قبلها، وأي محتوى سيأتي بعدها سيظهر أيضاً في سطر جديد. تميل العناصر الكتلية إلى أن تكون عناصر هيكلية للصفحة التي تُمثلُها، فعلى سبيل المثال، الفقرات، والقوائم، وقوائم الملاحة (Navigation Menus)، والذيول (Footers)، إلخ. لا تتداخل العنصر الكتلي بداخل عنصر مضمن، ولكن قد يتداخل بداخل عنصر كتلي آخر.
  • العناصر المضمنة هي تلك العناصر لتي تُحتوى بداخل العناصر الكتلية وتحيط بأجزاء صغيرة فقط من محتوى الوثيقة، وليس فقرات كاملة أو مجموعات من المحتويات. العنصر المضمن لا يُنشئ سطر جديد ليظهر في الوثيقة، فيمكن أن يظهر بشكل طبيعي بجانب فقرة، على سبيل المثال العنصر <a> (رابط تشعيبي) أو العناصر التوكيدية مثل <em> أو <strong>.

خذ المثال التالي:

<em>first</em><em>second</em><em>third</em>

<p>fourth</p><p>fifth</p><p>sixth</p>

العنصر <em> هو عنصر مضمن، لذلك كما ترى أدناه، العناصر الثلاثة الأولى تتوضع بنفس السطر بدون وجود مسافات بينها. من الناحية الأخرى، العنصر <p> هو عنصر كتلي، لذلك كل عنصر يظهر على سطر جديد، بمسافات سفلية وعلوية بين كل واحد (تخضع المسافات لتنسيق لغة صفحات الطرز المتراصة الإفتراضي الذي يفرضه على الفقرات).

ملاحظة: لغة ترميز النص الفائق الإصدار الخامس أعادت تعريف تصنيفات العناصر: انظر إلى تصنيفات محتوى العناصر. في حين أن هذه التعريفات أكثر دقة وأقل غموضاً من السابقة، إلاّ أنهم أكثر تعقيداً من ناحية الفهم، لذلك سنكمل باستخدام التعريفات القديمة في هذا الموضوع

ملاحظة: المصطلحات "كتلي" و "ضمني" المستخدمة في هذا الموضوع، لا ينبغي أن يشوشوك مع المصطلحات المستخدمة في مقالة أنواع صناديق لغة صفحات الطرز المتراصة التي تحمل نفس الاسم. في حين أنهم مرتبطين إفتراضياً، إلا أن تغيير نوع العرض في صفحات الطرز المتراصة لا يغير تصنيف العنصر ولا يؤثر على العناصر التي تحتوي وعلى ولا على العناصر التي سيتم إحتواءها. أحد الأسباب التي جعلت لغة ترميز النص الفائق الإصدار الخامس تتخلى عن هذه المصطلحات هي لمنع هذا الارتباك.

ملاحظة: يمكنك إيجاد صفحات مرجعية مفيدة تتضمن قوائم تحوي العناصر الكتلية والمضمنة، انظر إلى العناصر الكتلية و العناصر المضمنة.

العناصر الفارغة

لا تتبع جميع العناصر النمط المشروح أعلاه، والذي هو عبارة عن وضع وسم الفتح، وبعده المحتوى، وبعده وسم الإغلاق. فبعض العناصر تتألف من وسم مُفرَد، والذي يستخدم عادةً لإدخال/تضمين شيء في الوثيقة. على سبيل المثال، يُضمِن العنصر <img> صورة في الصفحة في الموضع الذي عُرِفَ فيه:

<img src="https://raw.githubusercontent.com/mdn/beginner-html-site/gh-pages/images/firefox-icon.png">

ينبغي أن يُخرِج ذلك السطر الشكل التالي في صفحتك:

ملاحظة: تسمى العناصر الفارغة أحياناً بالعناصر الخاوية (void elements).

السمات

يمكن للعناصر أيضاً أنت تحتوي على سمات، والتي تبدو كشيء من هذا القبيل:

&lt;p class="editor-note">My cat is very grumpy&lt;/p>

 

تحتوي السمات على معلومات إضافية حول العنصر والتي لا تريد أن تظهرها في المحتوي الفعلي. في حالتنا تسمح لك السمة class أن تعطي العنصر مُعرِف والذي يمكن استخدامه لاحقاً للإشارة للعنصر وإعطائه تنسيق معين وأشياء أخرى.

 

 

السمة يجب أن تملك دائماً:

  1. مسافة بينها وبين اسم العنصر (أو السمة التي تسبقها، إذا كان العنصر يملك بالفعل سمةً أو أكثر).
  2. اسم السمة، متبوعاً بإشارة يساوي.
  3. علامتي تنصيص تحيط بقيمة السمة.

التعلم النشط: إضافة سمات إلى عنصر

يمكننا أخذ العنصر <a> كمثال آخر. يعد الحرف "a" إختصاراً لكلمة "مرساة (anchor)"، يحول هذا العنصر النص الذي يحيط به إلى رابط تشعبي. يُمكن أن يأخذ هذا العنصر عدداً من السمات، منها:

  • السمة href: تحدد قيمة هذه السمة عنوان الويب الذي يشير إليه الرابط؛ لينتقل إلى المتصفح عند الضغط عليه. على سبيل المثال، href="https://www.mozilla.org/".
  • السمة title: تحدد قيمة هذه السمة معلومات إضافية حول الرابط، مثل ما هي الصفحة التي يشير إليها هذا الرابط. على سبيل المثال، يمكننا وضع القيمة: title="The Mozilla homepage". سيظهر هذا النص كتلميح عند التحويم على الرابط.
  • السمة target: تحدد هذه السمة سياق التصفح الذي سيفتح به الرابط. فعلى سبيل المثال، القيمة target="_blank" ستعرض الرابط (الموقع الذي يشير إلى الرابط) في نافذة جديدة. إذا أردت عرض الرابط في الصحة الحالية، فلا تستخدم هذه السمة وحسب.

قم بتعديل السطر أدناه في منطقة الإدخال لتحويله إلى رابط يشير لموقعك المفضل. أولاً، أضف العنصر <a>. ثانياً، أضف السمتين href و title. وأخيراً، عَرِف السمة target لفتح الرابط في نافذة جديدة. ستكون قادراً على رؤية التغييرات بشكل حي في منطقة الإخراج. ينبغي أن ترى أنه عند التحويم على الرابط سيُعرض محتوى السمة title، وعند الضغط عليه سيتم الإنتقال إلى عنوان الويب الموجود في السمة href. تذكر أنه ينبغي عليك وضع مسافة بين اسم العنصر وكل سمة يملكها.

إذا قمت بخطأ ما، فيمكنك دائماً تصفير (إعادت الشيفرة إلى ما كانت عليه) الشيفرة باستخدام زر التصفير. إذا كنت عالقاً بشكل كامل، فيمكنك الضغط على زر عرض الحل لرؤية الجواب.

السمات البوليانية (المنطقية)

سترى أحياناً سمات تُكتَب من دون قيمة. تدعى هذه السمات بالسمات المنطقية، ويمكن أن تأخذ هذه السمات قيمة واحدة، والتي هي عادةً اسم السمة نفسها. على سبيل المثال، السمة disabled، والتي يُمكن أن تُسندها لعناصر الإدخال إذا أردت تعطيلها حتى لا يستطيع المستخدم إدخال أية بيانات فيها.

<input type="text" disabled="disabled">

كاختصار، يمكنك كتابة السمة أيضاً بالشكل التالي (قمنا أيضاً بإضافة عنصر إدخال غير مُعطَل لتوضيح الفكرة أكثر):

<input type="text" disabled>

<input type="text">

المثالين سيعطيانك نفس النتيجة:

حذف علامات الإقتباس من حول قيم السمات

When you look around the World Wide Web, you'll come across all kind of strange markup styles, including attribute values without quotes. This is allowable in certain circumstances, but will break your markup in others. For example, if we revisit our link example from earlier, we could write a basic version with only the href attribute, like this:

<a href=https://www.mozilla.org/>favourite website</a>

However, as soon as we add the title attribute in this style, things will go wrong:

<a href=https://www.mozilla.org/ title=The Mozilla homepage>favourite website</a>

At this point the browser will misinterpret your markup, thinking that the title attribute is actually three attributes — a title attribute with the value "The", and two boolean attributes, Mozilla and homepage. This is obviously not what was intended, and will cause errors or unexpected behavior in the code, as seen in the live example below. Try hovering over the link to see what the title text is!

Our advice is to always include the attribute quotes — it avoids such problems, and results in more readable code too.

هل استخدم علامة تنصيص مزدوجة أم مفردة؟

In this article you'll notice that the attributes are all wrapped in double quotes. You might however see single quotes in some people's HTML. This is purely a matter of style, and you can feel free to choose which one you prefer. Both the following lines are equivalent:

<a href="http://www.example.com">A link to my example.</a>

<a href='http://www.example.com'>A link to my example.</a>

You should however make sure you don't mix them together. The following will go wrong!

<a href="http://www.example.com'>A link to my example.</a>

If you've used one type of quote in your HTML, you can include the other type of quote without causing any problems:

<a href="http://www.example.com" title="Isn't this fun?">A link to my example.</a>

However if you want to include a quote within the quotes where both the quotes are of the same type(single quote or double quote), you'll have to use HTML entities for the quotes.

تشريح وثيقة لغة ترميز النص الفائق

That wraps up the basics of individual HTML elements, but they aren't very useful on their own. Now we'll look at how individual elements are combined to form an entire HTML page:

<!DOCTYPE html>
<html>
  <head>
    <meta charset="utf-8">
    <title>My test page</title>
  </head>
  <body>
    <p>This is my page</p>
  </body>
</html>

Here we have:

  1. <!DOCTYPE html>: The doctype. In the mists of time, when HTML was young (about 1991/2), doctypes were meant to act as links to a set of rules that the HTML page had to follow to be considered good HTML, which could mean automatic error checking and other useful things. They used to look something like this:
    <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
    However, these days no one really cares about them, and they are really just a historical artifact that needs to be included for everything to work right. <!DOCTYPE html> is the shortest string of characters that counts as a valid doctype; that's all you really need to know.
  2. <html></html>: The <html> element. This element wraps all the content on the entire page, and is sometimes known as the root element.
  3. <head></head>: The <head> element. This element acts as a container for all the stuff you want to include on the HTML page that isn't the content you are showing to your page's viewers. This includes things like keywords and a page description that you want to appear in search results, CSS to style our content, character set declarations, and more. You'll learn more about this in the next article in the series.
  4. <meta charset="utf-8">: This element sets the character set your document should use to UTF-8, which includes most characters from the vast majority of human written languages. Essentially it can now handle any textual content you might put on it. There is no reason not to set this, and it can help avoid some problems later.
  5. <title></title>: The <title> element. This sets the title of your page, which is the title that appears in the browser tab the page is loaded in, and is used to describe the page when you bookmark/favorite it.
  6. <body></body>: The <body> element. This contains all the content that you want to show to web users when they visit your page, whether that's text, images, videos, games, playable audio tracks, or whatever else.

التعلم النشط: إضافة بعض الميزات لوثيقة ترميز النص الفائق

If you want to experiment with writing some HTML on your local computer, you can:

  1. Copy the HTML page example listed above.
  2. Create a new file in your text editor.
  3. Paste the code into the new text file.
  4. Save the file as index.html.

Note: You can also find this basic HTML template on the MDN Learning Area Github repo.

You can now open this file in a web browser to see what the rendered code looks like, and then edit the code and refresh the browser to see what the result is. Initially it will look like this:

A simple HTML page that says This is my pageSo in this exercise, you can edit the code locally on your computer, as outlined above, or you can edit it in the editable sample window below (the editable sample window represents just the contents of the <body> element, in this case.) We'd like you to have a go at implementing the following steps:

  • Just below the opening tag of the <body> element, add a main title for the document. This should be wrapped inside an <h1> opening tag and </h1> closing tag.
  • Edit the paragraph content to include some text about something you are interested in.
  • Make any important words stand out in bold by wrapping them inside a <strong> opening tag and </strong> closing tag
  • Add a link to your paragraph, as explained earlier in the article.
  • Add an image to your document, below the paragraph, as explained earlier in the article. You'll get bonus points if you manage to link to a different image (either locally on your computer, or somewhere else on the web.)

If you make a mistake, you can always reset it using the Reset button. If you get really stuck, press the Show solution button to see the answer.

المساحات الفارغة في لغة ترميز النص الفائق

In the above examples you may have noticed that a lot of whitespace is included in the code listings — this is not necessary at all; the two following code snippets are equivalent:

<p>Dogs are silly.</p>

<p>Dogs        are
         silly.</p>

No matter how much whitespace you use (which can include space characters, but also line breaks), the HTML parser reduces each one down to a single space when rendering the code. So why use so much whitespace? The answer is readability — it is so much easier to understand what is going on in your code if you have it nicely formatted, and not just bunched up together in a big mess. In our HTML we've got each nested element indented by two spaces more than the one it is sitting inside. It is up to you what style of formatting you use (how many spaces for each level of indentation, for example), but you should consider formatting it.

Entity references: Including special characters in HTML

In HTML, the characters <, >,",' and & are special characters. They are parts of the HTML syntax itself, so how do you include one of these characters in your text, for example if you really want to use an ampersand or less than sign, and not have it interpreted as code as some browsers may do?

We have to use character references — special codes that represent characters, and can be used in these exact circumstances. Each character reference is started with an ampersand (&), and ended by a semicolon (;).

Literal character Character reference equivalent
< &lt;
> &gt;
" &quot;
' &apos;
& &amp;

In the below example, you can see two paragraphs, which are talking about web technologies:

<p>In HTML, you define a paragraph using the <p> element.</p>

<p>In HTML, you define a paragraph using the &lt;p&gt; element.</p>

In the live output below, you can see that the first paragraph has gone wrong, because the browser thinks that the second instance of <p> is starting a new paragraph. The second paragraph looks fine, because we have replaced the angle brackets with character references.

Note: A chart of all the available HTML character entity references can be found on Wikipedia: List of XML and HTML character entity references.

التعليقات في لغة ترميز النص الفائق

In HTML, as with most programming languages, there is a mechanism available to write comments in the code — comments are ignored by the browser and invisible to the user, and their purpose is to allow you to include comments in the code to say how your code works, what the different parts of the code do, etc. This can be very useful if you return to a code base that you've not worked on for six months, and can't remember what you did — or if you hand your code over to someone else to work on.

To turn a section of content inside your HTML file into a comment, you need to wrap it in the special markers <!-- and -->, for example:

<p>I'm not inside a comment</p>

<!-- <p>I am!</p> -->

As you can see below, the first paragraph appears in the live output, but the second one doesn't.

الملخص

You've reached the end of the article — we hope you enjoyed your tour of the very basics of HTML! At this point you should understand what the language looks like, how it works at a basic level, and be able to write a few elements and attributes. This is a perfect place to be right now, as in subsequent articles in the module we will go into some of the things you have already looked at in a lot more detail, and introduce some new features of the language. Stay tuned!

Note: At this point, as you start to learn more about HTML, you might also want to start to explore the basics of Cascading Style Sheets, or CSS. CSS is the language you use to style your web pages (whether e.g. changing the font or colors, or altering the page layout). HTML and CSS go very well together, as you'll soon discover.

انظر أيضاً

Document Tags and Contributors

الوسوم: 
 المساهمون في هذه الصفحة: ahmadnourallah
 آخر مَن حدّثها: ahmadnourallah,