# Contributors by commit history
https://github.com/mdn/translated-content/commits/main/files/ja/web/progressive_web_apps/guides/offline_and_background_operation/index.md