XUL:Atrybut:crop

crop: Typ: jedna z poniższych wartości; Jeśli etykieta elementu jest zbyt duża by zmieścić się w danym miejscu, to jej tekst zostanie skrócony po stronie określonej przy pomocy atrybutu crop. Wycięty fragment tekstu zostanie zastąpiony wielokropkiem. Jeśli kierunek pudełka jest określony w lewą stronę, to skrócenie tekstu nastąpi w tym samym kierunku (czyli z lewej strony):

start: Tekst będzie skrócony z lewej strony.
end: Tekst będzie skrócony z prawej strony.
left: Wycofywany Tekst będzie skrócony z lewej strony.
right: Wycofywany Tekst będzie skrócony z prawej strony.
center: Tekst będzie skrócony w środku, pokazując oba końce: początek i koniec normalnego tekstu.
none: Tekst nie będzie skrócony przy zastosowaniu wielokropka. Jednakże, tekst skrócony zostanie po prostu obcięty, jeśli będzie za duży. Strona skrócenia owego tekstu zależy od rozmieszczenia tekstu określonego w arkuszu stylów CSS.

 menupopup > menuitem, menupopup > menu { max-width: none; }

Mozilla Developer Network