Discusión:HTML

De MDC

[editar] Comparativa con el wiki en inglés

[editar] Documentos

• en:Case Sensitivity in class and id Names : pendiente . Ojo con el copyright.
• en:HTML Element Cross Reference : No traducir
• en:HTML:Block-level elements : No traducir
• en:HTML:Element : trabajando en equivalente
• en:HTML:Inline elements : No traducir
• en:Liberty! Equality! Validity! : traducido
• en:Link prefetching FAQ : pendiente
• en:The Importance of Correct HTML Commenting : traducido .
• en:Tips for Authoring Fast-loading HTML Pages : pendiente . Ojo con el copyright.
• en:Using Firefox 1.5 caching : pendiente
• en:Using the Right Markup to Invoke Plugins : traducción en curso

[editar] Lista de tareas

Si crees que esta sección necesita algo, por favor añádelo a la lista:

1. Mejorar estilo y estructura de la página de la comunidad. Hecho! --Jorolo 15:41 7 jul, 2006 (PDT)
2. Buscar y añadir enlaces para la pagina de la comunidad.
3. Crear categoría herramientas. Hecho! --Jorolo 15:41 7 jul, 2006 (PDT)
4. Corejir las herramientas mal nombradas.
5. Traducciones:
   1. HTML:La importancia de comentar correctamente. Solucionar tema copyright. Revisiones
   2. Usando el marcado correcto para llamar a los plugins. finalizar traducción
   3. ¡Libertad, Igualdad, Validez!. Solucionar tema copyright. Mejorar traducción

Si deseas hacerte cargo de alguna de estas tareas por favor 'fírmala'.

[editar] Trabajando en...

Si estás trabajando en un documento o lo que sea relacionado con esta sección, pon aquí una nota informativa:

• Elementos HTML: Esto debería ser una traducción de EN:HTML:Element . No lo es. --Jorolo 15:41 7 jul, 2006 (PDT)

[editar] La Cafetería (Area de diálogo)

[editar] ¡OJO! No traducir

• El siguiente artículo del wiki inglés: en:HTML Element Cross Reference, quedó obsoleto hace mucho. --Jorolo 15:25 16 ago, 2006 (PDT)
• Los siguientes: No deben traducirse, tendrán su equivalente (y más) en HTML:Elemento:Tipos de elementos --Jorolo 14:11 17 nov, 2006 (PST)
  • en:HTML:Block-level elements : No traducir
  • en:HTML:Inline elements : No traducir

[editar] Divergencias con la página en inglés

• No me gusta la intro del wiki ingles, la nuestra no es una traducción.
• Los documentos listados no coinciden, la mayor diferencia son los enlaces sobre canvas, es tecnología no estándar. No tengo prisa por traducirlo, si alguien quiere... --Jorolo 13:53 17 nov, 2006 (PST)

---